Translation: from turkish
yazılarımı satır satır inceliyordu
-
1 satır satır
стро́чка за стро́чкой, ка́ждая стро́чкаyazılarımı satır satır inceliyordu — он изуча́л ка́ждую стро́чку мое́й статьи́
-
2 satır
Í阿́ is. (文字的)行: \satır arası 行距 \satır ayarı 行距 \satır dizen makineler 排字机 \satır düzenleme (在同一行)设置不同的字间距 \satır frekansı (电视的)行扫描频率 \satır matris 行宽 \satır sayısı 行数 blok \satır 整行 boş \satır 空行 iki \satır 两行; 转́ 少量(文字) Bu sayfada on beş satır var. 这一页有15行。◇ \satır aralamak (用铅条)分隔字行, 在字行间插入铅条 \satır ayarlamak 调节行距 \satır \satır 一行行地: Yazılarımı satır satır inceliyorudu. 他一行行地研究着我的文章。\satır yürütmek 断行 \satırların arasından okumak 领会字里行间的含义, 领会到言外之意II阿́ is. 大切肉刀: kasap \satırı 屠夫的大切肉刀◇ \satır atmak 消灭, 歼灭, 毁灭, 灭绝 \satıra yatmak 不得不听人瞎扯 -
3 satır
-
4 satır
satır1 < satrı> Zeile f; Strich m;satır başı neuer Absatz;satırların arasından okumak zwischen den Zeilen lesensatır2 Hackmesser n -
5 satır başı
is. 每段的第一行, 另起的一行: Satır başı. 另起一行。Paragaraf bitince satır başı yapın. 一段完了, 要另起一行。 -
6 satir
法́ is. 讽刺, 讥讽; 讽刺作品: \satir dramı 剧́ 讽刺喜剧 -
7 satır
-
8 satır arası
Zeilenabstand m -
9 satır satır
zeilenweise, Zeile für Zeile -
10 satir
-
11 şen şatır
-
12 satır atmak
убива́ть, истребля́ть -
13 satır başı
кра́сная строка́, абза́ц -
14 satir
строка́ (ж)* * *сати́ра -
15 şen şatır
см. şen şakrak -
16 satır aralığı
юл ара -
17 satır
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > satır
-
18 artık satır
orphan line -
19 dakikadaki satır sayısı
lines per minute -
20 düz satır kodlama
straight line coding
Look at other dictionaries:
satır satır — zf. 1) Bütün satırların hepsini okuyarak, her satırla ilgilenerek 2) mec. İnceden inceye, dikkatlice Yazılarımı satır satır inceliyordu. Y. Z. Ortaç … Çağatay Osmanlı Sözlük