Translation: from chinese to english

from english to chinese

xià fēng

  • 1 下風

    leeward, disadvantageous position
    * * *
    n. lee, shelter; side protected from the wind, side opposite the wind (Nautical)
    * * *
    xia4 feng1
    leeward, downwind, disadvantageous position, to concede or give way in an argument
    * * *
    下風|下风 [xià fēng] leeward downwind disadvantageous position to concede or give way in an argument

    Chinese-English dictionary > 下風

  • 2 下風方向

    xia4 feng1 fang1 xiang4
    leeward
    * * *
    下風方向|下风方向 [xià fēng fāng xiàng] leeward

    Chinese-English dictionary > 下風方向

  • 3 下风

    leeward, disadvantageous position
    * * *
    ahull; disadvantageous position; leeward
    相关词组: 甘拜下风
    下风板
    下风处
    下风的
    乡下风味
    乡下风味地
    * * *
    ahull; disadvantageous position; leeward
    * * *
    n. lee, shelter; side protected from the wind, side opposite the wind (Nautical)
    * * *
    xia4 feng1
    leeward, downwind, disadvantageous position, to concede or give way in an argument
    * * *
    下风
    xià fēng
    (风向的下方) leeward; lee; downwind:
    在下风的方向 on the leeward
    (不利的地位) disadvantageous position:
    占下风 be at a disadvantage;
    (自愧弗如)甘拜下风 admit inferiority
    下风位 lee gauge;
    下风处 leeward;
    下风舵 lee-helm;
    下风涡旋 lee eddies
    * * *
    下風|下风 [xià fēng] leeward downwind disadvantageous position to concede or give way in an argument

    Chinese-English dictionary > 下风

  • 4 下风方向

    xia4 feng1 fang1 xiang4
    leeward
    * * *
    下風方向|下风方向 [xià fēng fāng xiàng] leeward

    Chinese-English dictionary > 下风方向

  • 5 佔下風

    zhan4 xia4 feng1
    to be at a disadvantage
    * * *
    佔下風|占下风 [zhàn xià fēng] to be at a disadvantage

    Chinese-English dictionary > 佔下風

  • 6 占下风

    zhan4 xia4 feng1
    to be at a disadvantage
    * * *
    占下风
    zhàn xià fēng
    be at a disadvantage
    * * *
    佔下風|占下风 [zhàn xià fēng] to be at a disadvantage

    Chinese-English dictionary > 占下风

  • 7 吓疯

    xia4 feng1
    to be scared senseless
    * * *
    嚇瘋|吓疯 [xià fēng] to be scared senseless

    Chinese-English dictionary > 吓疯

  • 8 嚇瘋

    xia4 feng1
    to be scared senseless
    * * *
    嚇瘋|吓疯 [xià fēng] to be scared senseless

    Chinese-English dictionary > 嚇瘋

  • 9 甘拜下風

    candidly acknowledge one's inferiority (in knowledge, ability, etc.); bow to somebody's superiority
    * * *
    gan1 bai4 xia4 feng1
    to step down gracefully (humble expression), to concede defeat, to play second fiddle
    * * *
    甘拜下風|甘拜下风 [gān bài xià fēng] to step down gracefully (humble expression) to concede defeat to play second fiddle

    Chinese-English dictionary > 甘拜下風

  • 10 甘拜下风

    candidly acknowledge one's inferiority (in knowledge, ability, etc.); bow to somebody's superiority
    * * *
    candidly admit defeat
    * * *
    candidly admit defeat
    * * *
    gan1 bai4 xia4 feng1
    to step down gracefully (humble expression), to concede defeat, to play second fiddle
    * * *
    甘拜下风
    gān bài xià fēng
    show the white feather; candidly admit defeat (in friendly competition, etc.); confess oneself vanquished (beaten); give in; throw in (up) one's hand; throw (toss) in the towel; willingly acknowledge defeat
    * * *
    甘拜下風|甘拜下风 [gān bài xià fēng] to step down gracefully (humble expression) to concede defeat to play second fiddle

    Chinese-English dictionary > 甘拜下风

  • 11 落于下风

    luo4 yu2 xia4 feng1
    to be at a disadvantage
    * * *
    落於下風|落于下风 [luò yú xià fēng] to be at a disadvantage

    Chinese-English dictionary > 落于下风

  • 12 落於下風

    luo4 yu2 xia4 feng1
    to be at a disadvantage
    * * *
    落於下風|落于下风 [luò yú xià fēng] to be at a disadvantage

    Chinese-English dictionary > 落於下風

  • 13 林下风范

    林下风范
    lín xià fēng fàn
    a well-behaved and dignified country girl; refined culture of the hermit; female grace and dignity

    Chinese-English dictionary > 林下风范

  • 14 落帆并转舵于下风

    落帆并转舵于下风
    luò fān bìng zhuǎn duò yú xià fēng
    ahull(暴风雨来时)

    Chinese-English dictionary > 落帆并转舵于下风

  • 15 狭缝

    【化】 slit
    * * *
    狭缝
    xiá fèng
    {光} slit
    狭缝程序 slit programme;
    狭缝光源 slit;
    狭缝面 slit jaw;
    狭缝摄谱仪 {光} slit spectrograph;
    狭缝摄影机 {摄} slit camera;
    狭缝像 slit image

    Chinese-English dictionary > 狭缝

  • 16 在下风处

    在下风处
    zài xià fēng chù
    {航海} alee

    Chinese-English dictionary > 在下风处

  • 17 fēng

    , , , , // , // , , // , , , , // , , // , // ,

    Chinese-English dictionary > fēng

  • 18 féng

    , , // , // , , //

    Chinese-English dictionary > féng

  • 19 fěng

    Chinese-English dictionary > fěng

  • 20 fèng

    , , // , // , , //

    Chinese-English dictionary > fèng

Look at other dictionaries:

  • Xia Yan — Nom de naissance Shen Duanxian[1] Autres noms L Homme aux soixante pseudonymes Activités …   Wikipédia en Français

  • Feng Ba — (zh t|t=馮跋) (died 430), courtesy name Wenqi (文起), nickname Qizhifa (乞直伐), formally Emperor Wencheng of (Northern) Yan ((北)燕文成帝), was an emperor (but using the title Heavenly Prince ( Tian Wang )) of the Chinese state Northern Yan. He became… …   Wikipedia

  • Xia Meng — (1964) Chinese name 夏夢 (Traditional) Chinese name 夏梦 (Simplified) Birth name …   Wikipedia

  • Feng Hong — (zh t|t=馮弘) (died 438), courtesy name Wentong (文通), formally Emperor Zhaocheng of (Northern) Yan ((北)燕昭成帝), was the last emperor of the Chinese state Northern Yan. He seized the throne in 430 when his brother Feng Ba (Emperor Wencheng) was ill,… …   Wikipedia

  • Feng Deyi — (封德彝) (568 627), formal name Feng Lun (封倫) but went by the courtesy name of Deyi, formally initially Duke Ming of Mi (密明公), later Duke Miao of Mi (密繆公), was an official of the Chinese dynasty Sui Dynasty and Tang Dynasty who served as a… …   Wikipedia

  • Feng Zhigang — est un réalisateur et scénariste hongkongais né le 14 octobre 1911 à Guangzhou (Hong Kong). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 Réalisateur 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Zhigang Feng — Feng Zhigang Feng Zhigang est un réalisateur et scénariste hongkongais né le 14 octobre 1911 à Guangzhou (Hong Kong). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 Réalisateur 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Daoxing Xia — (Chinese: 夏道行, Pinyin: Xià Dàoxíng) is a renowned Chinese American mathematician. He s now a professor at the Department of Mathematics, Vanderbilt University, USA.[1] He became the academician of Chinese Academy of Science in 1980. Contents 1… …   Wikipedia

  • Western Xia — Xi Xia redirects here. For the Chinese general whose name may be transliterated as Xi Xia, see Xi Qia. Western Xia 夏 ← …   Wikipedia

  • Konterrevolutionäre Hu-Feng-Clique — Der Prozess gegen die konterrevolutionäre Hu Feng Clique (chinesisch 胡风反革命集团案) war ursprünglich ein Streit über Literatur in den 1950er Jahren in der Volksrepublik China, der politische Züge erhielt. In China wird er allgemein als der erste… …   Deutsch Wikipedia

  • Xiang of Xia — Xiang ( zh. 相), is the name of a ruler of the legendary Xia Dynasty who is said to have reigned during the 3rd millennium BC. He was the fifth ruler of the Xia Dynasty.He got his throne in the year of Wuxu(戊戌) and set his capital in… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.