# whence

• 1 whence

{wens}
I. 1. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅? ΠΎΡΠ΄Π΅? no one knows WHENCE she comes Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ΄Π²Π°/ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π° ΡΡ
2. ΠΊΠ°ΠΊ? ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ½? WHENCE comes it that ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ²Π°/ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ°ΠΊΠ°, ΡΠ΅
II. cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ
go back WHENCE you came Π²ΡΡΠ²ΠΈ ΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ ΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ»
(from) WHENCE I conclude that ΠΎΡ/ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌ, ΡΠ΅
* * *
{wens} adv inter 1. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅? ΠΎΡΠ΄Π΅? no one knows whence she comes Π½ΠΈΠΊ(2) {wens} cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎ; ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ; go back whence you ca
* * *
1 adv cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅?; ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎ;2 n ΠΈΠ·ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ;whence; adv inter 1. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅? ΠΎΡΠ΄Π΅? no one knows whence she comes Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ΄Π²Π°
* * *
1. (from) whence i conclude that ΠΎΡ/ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌ, ΡΠ΅ 2. go back whence you came Π²ΡΡΠ²ΠΈ ΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ ΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ» 3. i. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅? ΠΎΡΠ΄Π΅? no one knows whence she comes Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ΄Π²Π°/ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π° ΡΡ 4. ii. cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ 5. ΠΊΠ°ΠΊ? ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ½? whence comes it that ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ²Π°/ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ°ΠΊΠ°, ΡΠ΅
* * *
whence [wens] ΠΊΠ½ΠΈΠΆ. I. adv inter ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅? ( from) \whence did you come? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅? II. cj ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ; ( from) \whence I conclude ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌ, ΡΠ΅; we looked back \whence we had climbed ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π½Π°ΡΠΌΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ ΡΠ΅ Π±ΡΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ·ΠΊΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ.
• 2 whence

1.

the village whence comes the famous cheese β das Dorf, aus dem der berΓΌhmte KΓ€se kommt

2. conjunction
(to the place from which) dorthin, woher
* * *
[wens]
(from what place or circumstance (?); from where (?).) woher
* * *
[(h)wen(t)s]
\whence comes this lad? woher kommt dieser Junge?
\whence does Parliament derive this power? woher nimmt das Parlament seine Macht?
from \whence...? [von] woher...?
2. rel ( form: from where) wo
his last years he spent in Rome, \whence he came seine letzten Jahre verbrachte er in Rom, seiner Heimatstadt
the Ural mountains, \whence the ore is procured der Ural, wo Eisen abgebaut wird
he will be sent back \whence he came wir werden ihn dahin zurΓΌckschicken, wo er herkam
from \whence... woher...
it has been returned to the shop from \whence it came es wurde an das GeschΓ€ft zurΓΌckgeschickt, von dem es kam
3. rel ( form: as a consequence) daraus
\whence it followed that... daraus folgte, dass...
* * *
[wens]
1) (old, form) woher, von wannen (old, liter)
2) (form)

whence I conclude... β woraus ich schlieΓe,...

* * *
whence [wens; hwens] obs oder poet
a) woher, von wo(her), obs von wannen
b) fig woher, woraus, wodurch, wie
a) woher, von wo
b) fig woraus, weshalb
B konj
1. (von) woher
2. fig weshalb, und deshalb
3. dahin, von wo:
return whence you came geh wieder dahin, wo du hergekommen bist!
C pron (relativ, auf Orte bezogen) welch(er, e, es):
the country (from) whence she comes das Land, aus welchem sie kommt
* * *
1.

the village whence comes the famous cheese β das Dorf, aus dem der berΓΌhmte KΓ€se kommt

2. conjunction
dorthin, woher
* * *
• 3 whence

[wens]
whence adv inter. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. from whence?); from whence is he? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½? whence cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°; go back whence you came Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ whence adv inter. ΠΊΠ°ΠΊ?; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?; whence comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ... whence cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°; go back whence you came Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ whence adv inter. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. from whence?); from whence is he? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½? whence adv inter. ΠΊΠ°ΠΊ?; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?; whence comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...
• 4 whence

1. Π½Π°ΡΠ΅Ρ.;
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ.
1) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. from whence?) From whence is she? β ΠΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° (ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ) ?
2) ΠΊΠ°ΠΊ?;
ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ? ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅? whence it turns so? β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡ? Syn: wherefore
1.
2. ΡΠΎΡΠ· ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅;
ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ - the book deals only with the what neglective the * Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π±Π΅Π· Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°?, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? - * does he come? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° /ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ/ ΠΎΠ½? (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) ΠΊΠ°ΠΊ?, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?;
ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅? - * comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...? - * all this confusion? ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅? (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° - tell me * you come ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ( ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ;
ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) (ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ - return * you came Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»( ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅) Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ - from * ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°?;
Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ;
Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ - do you know from * he comes? Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ /ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΅ΡΠ°Π»/? - from * I conclude that... Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ... ~ adv inter. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? ( ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. from whence?) ;
from whence is he? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½? ~ cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°;
go back whence you came Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ whence adv inter. ΠΊΠ°ΠΊ?;
ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?;
whence comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ... ~ cj ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°;
go back whence you came Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ~ adv inter. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. from whence?) ;
from whence is he? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½? whence adv inter. ΠΊΠ°ΠΊ?;
ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?;
whence comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...
• 5 whence

1. n
Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ; ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ; ΠΌΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ½Π΅Π½Π½Ρ
1) Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ; Π· ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΡΡ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π°)
2) ΡΠΊ, ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ; Π· ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈ

from whence β Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ; Π½Π° ΠΏΡΠ΄ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π½Π°ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ

3. conj
Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ; Π· ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π°

go back whence you came from β ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠ»ΠΈ

* * *
I [wens] n
Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ; ΠΌΡΡΡΠ΅ Π°Π±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈ
1) Π· ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΡΡ, Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈΡ

whence does he come β Ρ Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ /Π· ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΡΡ/ Π²ΡΠ½Ρ; ΡΠΊΡ, ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ; Π· ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡ

whence comes it that... β Ρ ΡΠΊ ΡΠ΅ Π²ΠΈΠΉΡΠ»ΠΎ, ΡΠΎ... Ρ

2) Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ, Π· ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π°

tell me whence you come β ΡΠΊΠ°ΠΆΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈΠ° Π²ΠΈ; ΡΠΊ, ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ; Π· ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈ

3) Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΈΠΉ

return whence you came β ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΠΉΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΎΠ²

4) from whence Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΎΡ

do you know from whence he comes β Ρ ΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠ΅ Π²ΠΈ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π²ΡΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ /Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π²ΡΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Ρ; Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ; Π²Π½Π°ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ

from whence I conclude that... β Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±Π»Ρ Π²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΡΠΎ...

• 6 whence

1. [wens] n ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½.
ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ

the book deals only with the what neglective the whence - Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π±Π΅Π· Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½

2. [wens] ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½.
1.
1) ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°?, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°?

whence does he come? - ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° /ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ/ ΠΎΠ½?

2) ΠΊΠ°ΠΊ?, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?; ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅?

whence comes it that...? - ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...?

whence all this confusion? - ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅?

2.
1) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°

tell me whence you come - ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ

2) ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ; ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅
3. ΡΠ΅Π΄ΠΊ. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ

return whence you came - Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»

from whence - Π°) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°?; do you know from whence he comes? - Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ /ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΅ΡΠ°Π»/?; Π±) Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ; Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ; from whence I conclude that... - Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ...

• 7 whence

I [wens] n
Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ; ΠΌΡΡΡΠ΅ Π°Π±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈ
1) Π· ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΡΡ, Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈΡ

whence does he come β Ρ Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ /Π· ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΡΡ/ Π²ΡΠ½Ρ; ΡΠΊΡ, ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ; Π· ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡ

whence comes it that... β Ρ ΡΠΊ ΡΠ΅ Π²ΠΈΠΉΡΠ»ΠΎ, ΡΠΎ... Ρ

2) Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ, Π· ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π°

tell me whence you come β ΡΠΊΠ°ΠΆΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈΠ° Π²ΠΈ; ΡΠΊ, ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ; Π· ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈ

3) Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΈΠΉ

return whence you came β ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΠΉΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΎΠ²

4) from whence Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΎΡ

do you know from whence he comes β Ρ ΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠ΅ Π²ΠΈ, Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π²ΡΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ /Π·Π²ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π²ΡΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Ρ; Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ; Π²Π½Π°ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ

from whence I conclude that... β Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±Π»Ρ Π²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΡΠΎ...

• 8 whence

1) interrogative (form: ) woher;
\whence comes this lad? woher kommt dieser Junge?;
\whence does Parliament derive this power? woher nimmt das Parlament seine Macht?;
from \whence...? [von] woher...?
2) relative (form: ) wo;
his last years he spent in Rome, \whence he came seine letzten Jahre verbrachte er in Rom, seiner Heimatstadt;
the Ural mountains, \whence the ore is procured der Ural, wo Eisen abgebaut wird;
he will be sent back \whence he came wir werden ihn dahin zurΓΌckschicken, wo er herkam;
from \whence... woher...;
it has been returned to the shop from \whence it came es wurde an das GeschΓ€ft zurΓΌckgeschickt, von dem es kam
3) relative (form: ) daraus;
\whence it followed that... daraus folgte, dass...
• 9 whence

(from what place or circumstance (?); from where (?).) de dΓ³nde
tr[wens]
1 formal use de dΓ³nde
: de donde
β’ de dΓ³nde adv.
β’ de lo cual adv.
β’ por tanto adv.
conj.
β’ de donde conj.
hwens, wens
a) ( in questions) (arch) de dΓ³nde
b) ( as relative) (liter) de donde
c) (frml) (as linker)

the book was written in New England, whence the title β el libro se escribiΓ³ en Nueva Inglaterra, de ahΓ­ el tΓ­tulo

[wens]
1) (=from where) de donde; (interrog) ΒΏde dΓ³nde?
2) (=from which) por lo cual; (=therefore) y por consiguiente

whence I conclude that... β por lo cual concluyo que...

* * *
[hwens, wens]
a) ( in questions) (arch) de dΓ³nde
b) ( as relative) (liter) de donde
c) (frml) (as linker)

the book was written in New England, whence the title β el libro se escribiΓ³ en Nueva Inglaterra, de ahΓ­ el tΓ­tulo

• 10 whence

ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅: ΡΠΎΡΠ·: ΠΈΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅:
• 11 whence

whence [wens]
1) ΠΎΡΠΊΡΜΠ΄Π°? (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. );

ΠΎΡΠΊΡΜΠ΄Π° ΠΎΠ½?

2) ΠΊΠ°ΠΊ?; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΜΠΌ ΠΎΜΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?;

whence comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΜΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΜΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...

2. cj ΠΎΡΠΊΡΜΠ΄Π°;

Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΜΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°Μ, ΠΎΡΠΊΡΜΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΜΠ±ΡΠ»ΠΈ

• 12 whence

[wens]
(from what place or circumstance (?); from where (?).) donde
* * *
[wens] pron arch de onde, daΓ­, por isso, por que motivo. β’ adv arch de onde, daΓ­, por isso, por que motivo. tell me the place from whence you come / diga-me o lugar de onde vocΓͺ vem. from whence? de onde? whence came it that...? como aconteceu que...? whence I wrote por isso eu escrevi.
• 13 whence

(inter.)
1) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½. from whence?); from whence is he? ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½?
2) ΠΊΠ°ΠΊ?; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?; whence comes it that...? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...
2. conjunction
ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°; go back whence you came Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ
* * *
1 ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°; ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°; ΠΊΠ°ΠΊ; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ; ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅
2 ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ; ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°; ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
* * *
* * *
[hwens /wens] adv. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ conj. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°
* * *
* * *
1. Π½Π°ΡΠ΅Ρ.; Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. 1) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°? (ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°) 2) Π°) ΠΊΠ°ΠΊ?; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ? Π±) ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ? ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅? 2. ΡΠΎΡΠ· 1) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° 2) ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅
• 14 whence

1. adv ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½. ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°?, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°?

2. adv ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½. ΠΊΠ°ΠΊ?, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?; ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅?

whence comes it that β¦? β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ β¦?

3. adv ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°

β ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ

4. adv ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½. ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ; ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅
5. adv ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½. ΡΠ΅Π΄ΠΊ. ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ

β Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»

Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΄:
1. source (noun) beginning; cause; derivation; fount; fountain; fountainhead; inception; mother; origin; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; root-stock; source; spring; well; wellhead; wellspring
2. from where (other) from what cause; from what place; from where; from which source; of what origin; thence; wherefrom
• 15 whence

/wens/ * phΓ³ tα»« - (th ca); (vΔn hα»c) tα»« ΔΓ’u, do ΔΓ’u =no one knows whence he came+ chαΊ³ng ai biαΊΏt anh ta tα»« ΔΓ’u ΔαΊΏn =whence all this confusion?+ do ΔΓ’u mΓ  cΓ³ sα»± lα»n xα»n nΓ y? * ΔαΊ‘i tα»« - (th ca); (vΔn hα»c) tα»« ΔΓ’u, do ΔΓ’u =from whence he is?+ nΓ³ tα»« ΔΓ’u ΔαΊΏn? - tα»« ΔΓ³, do ΔΓ³ =that was the circumstance [from] whence their misfortunes sprung+ ΔΓ³ lΓ  cΓ‘i hoΓ n cnh tα»« ΔΓ³ Δ ny sinh ra
• 16 whence

whence β adv. β’ (old use)from where β’ δ»δ½ε€οΌδ»εͺι:
Β»They returned whence they had come.
δ»δ»¬δ»εͺιζ₯εεε°εͺιε»δΊγ
* * *
[(h)wens]
n. δΎθ, ζ ΉζΊ
conj.
ζζ­€
pron. δ½θ
• 17 whence

[wens] [AE hwens] 1.
ant. donde
2.
da dove, da cui
* * *
[wens]
(from what place or circumstance (?); from where (?).) da dove
* * *
whence /wΙns/
avv. e cong.
1 (arc.) donde; da dove; da che cosa; da che: Nobody knows ( from) whence he comes, nessuno sa da dove venga
2 da cui; dal quale: I know the source whence these evils spring, conosco la fonte da cui provengono questi mali.
* * *
[wens] [AE hwens] 1.
ant. donde
2.
da dove, da cui
• 18 whence

[(h)wen(t)s]
Π½Π°ΡΠ΅Ρ.; ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½.
1)
Π±) ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°

We have to find out whence the water came. β ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π°.

2)
Π°) ΠΊΠ°ΠΊ?; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ?
Syn:
Syn:
why 1.
• 19 whence

[wens]
1) ΠΠ±ΡΠ°Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°: ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (whence comes it that...? - ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ...), ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° (go back whence you came - Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ), ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°
2) ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
3) Π Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ
4)
5) ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½: ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ
• 20 whence

--------
conj. vanwaar; (de plaats) vanwaar
[] γ verouderdγ
1Β  van waar β waar vandaan, waaruit
β¦voorbeelden:
the dreams whence his poetry springs β’ de dromen waaruit zijn gedichten voortkomen

### Look at other dictionaries:

• Whence β Whence, adv. [OE. whennes, whens (with adverbial s, properly a genitive ending; see { wards}), also whenne, whanene, AS. hwanan, hwanon, hwonan, hwanone; akin to D. when. See {When}, and cf. {Hence}, {Thence}.] [1913 Webster] 1. From what place;… β¦   The Collaborative International Dictionary of English

• whence β (also from whence) βΊ ADVERB formal or archaic 1) from what place or source? 2) from which; from where. 3) to the place from which. 4) as a consequence of which. USAGE Whence means βfrom what placeβ, as in who are you and whence come you? Strictly β¦   English terms dictionary

• whence β [hwens, wens] adv. [ME whennes (< whenne, WHEN + adv. gen. s), replacing OE hwanan] from what place, source, or cause?; from where? [whence does he find his strength?] conj. 1. from what place, source, or cause [I know whence he comes] 2. from β¦   English World dictionary

• whence β [ wens, hwens ] adverb, conjunction 1. ) LITERARY used for introducing the result of a fact that has just been stated: The work is slow and dangerous, whence the high costs. 2. ) an old or literary word meaning from where : He arrived at the… β¦   Usage of the words and phrases in modern English

• whence β whence, whither Both words have centuries of history behind them and were once routine in their respective meanings βfrom which placeβ and βto which placeβ, but in current use they are regarded as archaic or at least highly formal, although they… β¦   Modern English usage

• whence β [wens] adv, pron [Date: 1200 1300; : Old English; Origin: whanon from which place ] old use from where βͺ I walked to Rainbagh, whence I could complete the journey by car. ββwhither β¦   Dictionary of contemporary English

• whence β c.1300, whennes, with adverbial genitive s, from O.E. hwanone, related to hwΓ¦nne (see WHEN (Cf. when)) β¦   Etymology dictionary

• whence|so|ev|er β Β«HWEHNS soh EHV uhrΒ», conjunction, adverb. from whatever place, source, or cause β¦   Useful english dictionary

• whence β [[t](h)weΜ±ns[/t]] PRON REL Whence means from where. [LITERARY or OLD FASHIONED] We looked down to the river whence we d climbed, and nobody complained of the effort as I had anticipated... He was educated at Quakers Yard Grammar School, whence he β¦   English dictionary

• whence β /hwens, wens/ adv. 1. from what place?: Whence comest thou? 2. from what source, origin, or cause?: Whence has he wisdom? conj. 3. from what place, source, cause, etc.: He told whence he came. [1250 1300; ME whennes, whannes, equiv. to whanne (by β¦   Universalium

• whence β [[t](h)wΙns, wΙns[/t]] adv. 1) from what place?: Whence comest thou?[/ex] 2) from what source, origin, or cause?: Whence has he wisdom?[/ex] 3) from what place, source, cause, etc.: He told whence he came[/ex] β’ Etymology: 1250β1300; ME whennes,… β¦   From formal English to slang