Translation: from english

welte, edwin

  • 21 Edwin

    имя собств.
    Эдвин

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Edwin

  • 22 Edwin Hubble

    имя собст. Эдвин Хаббл (1889 — 1953), американский астроном. Ему удалось доказать звездную природу внегалактических туманностей (галактик). В 1929 г. Хаббл установил закономерность разлета галактик.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Edwin Hubble

  • 23 Hubble Edwin

    имя собст. Эдвин Хаббл (1889 — 1953), американский астроном. Ему удалось доказать звездную природу внегалактических туманностей (галактик). В 1929 г. Хаббл установил закономерность разлета галактик.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hubble Edwin

  • 24 Edwin

    n. אדווין, שם פרטי לזכר
    * * *
    רכזל יטרפ םש,ןיוודא

    English-Hebrew dictionary > Edwin

  • 25 Edwin

    n ч. ім'я
    Едвін, Едуїн

    English-Ukrainian dictionary > Edwin

  • 26 Edwin

    n. 남자 이름

    English-Korean dictionary > Edwin

  • 27 Edwin

    n. mannelijke voornaam

    English-Dutch dictionary > Edwin

  • 28 Abbey, Edwin Austin

    (1852-1911) Эбби, Эдвин Остин
    Живописец, иллюстратор. Учился в Пенсильванской академии изящных искусств [ Pennsylvania Academy of the Fine Arts]. В качестве иллюстратора сотрудничал преимущественно с журналом "Харперс" [ Harper's (Magazine)]. Иллюстрировал книги известных авторов, в т.ч. Шекспира, писал на историческую тематику. С 1878 жил в Великобритании; посвящен в рыцари. В 1898 был избран членом Королевской академии искусств, в 1902 был официальным портретистом на коронации Эдуарда VII. Среди наиболее известных работ - фреска "Поиски чаши Грааля" ["The Quest for the Holy Grail"] (1901) в здании Бостонской публичной библиотеки [ Boston Public Library], фрески в Капитолии штата Пенсильвания.

    English-Russian dictionary of regional studies > Abbey, Edwin Austin

  • 29 Booth, Edwin

    (1833-1893) Бут, Эдвин
    Актер театра, вырос в одной из самых знаменитых театральных семей. Сын эмигрировавшего в США английского актера Дж. Б. Бута [Booth, Junius Brutus]. Два брата Эдвина также были актерами, один из которых, Джон Уилкс [ Booth, John Wilkes] известен как убийца А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Играл в шекспировских пьесах, большую славу ему принесла роль Гамлета. Его имя носит специально построенный для него бродвейский театр - Театр Бута [ Booth Theatre, The]

    English-Russian dictionary of regional studies > Booth, Edwin

  • 30 Forrest, Edwin

    (1806-1872) Форрест, Эдвин
    Театральный актер, самый известный (порой весьма скандально) нью-йоркский трагик шекспировского репертуара. Его длительное соперничество с английским актером У. Макриди [Macready, William], игравшим в тех же пьесах, привело к печально знаменитым беспорядкам [Astor Place Riot] в нью-йоркском театре "Астор плейс" 10 мая 1849, когда англичанин со сцены позволил себе несколько нелестных выражений в адрес соперника. Возмущение поклонников Форреста переросло в настоящую битву с отрядом милиции [ militia]; по разным оценкам погибло от 25 до 40 человек

    English-Russian dictionary of regional studies > Forrest, Edwin

  • 31 Godkin, Edwin Lawrence

    (1831-1902) Годкин, Эдвин Лоренс
    Юрист, журналист, общественный деятель. Был близок к либеральным кругам. В 1865 основал влиятельный еженедельник "Нэйшн" [ Nation, The], а в 1883 стал главным редактором газеты "Нью-Йорк ивнинг пост" [New York Evening Post] и приобрел репутацию независимого и неподкупного газетчика. Поддерживал движение "магвампов" [ Mugwumps, Independent Republicans] в 1884. Организатор кампании в прессе против коррупции в Таммани-холле [ Tammany Hall]. Противник колониальной экспансии в конце XIX - начале XX века

    English-Russian dictionary of regional studies > Godkin, Edwin Lawrence

  • 32 King, Stephen Edwin

    (р. 1947) Кинг, Стивен Эдвин
    Писатель, автор психологических романов-бестселлеров [ bestseller], пьес и рассказов, основанных на оккультных, мистических и экстрасенсорных явлениях; многие его произведения экранизированы. Среди наиболее известных: "Кэрри" ["Carrie"] (1974), "Сияние" ["The Shining"] (1977), "Мертвая зона" ["The Dead Zone"] (1979), "Несущая огонь" ["Firestarter"] (1980), "Кьюджо" ["Cujo"] (1986), "Кладбище для животных" ["Pet Sematary"] (1989). Писал также под псевдонимом Ричард Бэкман [Richard Bachman]

    English-Russian dictionary of regional studies > King, Stephen Edwin

  • 33 Land, Edwin Herbert

    (1909-1991) Лэнд, Эдвин Герберт
    Изобретатель. В 1937 создал корпорацию "Полароид" [ Polaroid Corp.], работал с поляризованной оптикой. В 1947 изобрел одношаговый фотопроцесс (негативная фотобумага, обрабатываемая до получения готового фотоснимка), на основе которого была создана камера "Полароид" [ Polaroid; Polaroid Land Camera]

    English-Russian dictionary of regional studies > Land, Edwin Herbert

  • 34 Markham, Edwin

    (1852-1940) Маркэм, Эдвин
    Поэт. Родился в Орегоне в семье переселенцев. Занимался сельским хозяйством. В 18 лет стал учителем. Для его творчества характерно сочетание социального протеста и мистицизма. Среди литераторов, оказавших влияние на Маркэма, были Эдгар По [ Poe, Edgar Allan], Шелли, немецкие романтики. Одно из лучших его стихотворений "Человек с мотыгой" ["The Man with the Hoe"] (1899) навеяно одноименной картиной французского художника Милле. Не менее известно стихотворение "Линкольн, человек из народа" ["Lincoln, the Man of the People"], прочитанное автором на открытии мемориала Линкольна [ Lincoln Memorial]

    English-Russian dictionary of regional studies > Markham, Edwin

  • 35 McMillan, Edwin Mattison

    (1907-1991) Макмиллан, Эдвин Мэттисон
    Физик. Профессор Калифорнийского университета [ California, University of] в Беркли. Работал в области физики высоких энергий. Участвовал в получении трансурановых элементов нептуния и плутония (Нобелевская премия 1951 года по физике). Участник Манхэттенского проекта [ Manhattan Project]. Создатель синхротрона (Премия "Мирный атом" 1963, совместно с В. И. Векслером, СССР)

    English-Russian dictionary of regional studies > McMillan, Edwin Mattison

  • 36 McNeill, George Edwin

    (1837-1906) Макнил, Джордж Эдвин
    Ткач, обувщик, деятель рабочего движения. В 1863 - секретарь Лиги за восьмичасовой рабочий день [Grand Eight-Hour League] в г. Бостоне, ее президент в 1869-74. Был назван газетой "Нью-Йорк таймс" [ New York Times] "отцом движения за восьмичасовой рабочий день" ["father of the eight-hour movement"]. Способствовал принятию соответствующих законов на уровне штатов, которые, правда, не исполнялись работодателями. В 1869 вместе с У. Филлипсом [ Phillips, Wendell] создал Новоанглийскую лигу реформы законов о труде [New England Labor Reform League], благодаря усилиям которой была создана первая в стране организация - прообраз Бюро трудовой статистики [ Bureau of Labor Statistics]. Макнил был уволен из бюро из-за открытых связей с профсоюзами. С 1878 сотрудничал с марксистами в создании I интернационала [International Labor Union (ILU)], позднее - с Орденом Рыцарей труда [ Knights of Labor], который в 1874 принял сформулированную Макнилом декларацию принципов деятельности. В 1886 после ряда конфликтов с "Рыцарями" перешел в АФТ [ AFL], стал редактором ее бостонской газеты "Лейбор лидер" [Labor Leader], выдвигался на пост мэра Бостона; член нескольких комиссий штата Массачусетс. В 1898 - вице-президент Американской антиимпериалистической лиги [ American Anti-Imperialist League]. Автор и редактор ряда книг о рабочем движении, среди которых наиболее известна "Рабочее движение: проблемы сегодняшнего дня" ["The Labor Movement: The Problem of Today"] (1887), которая считается первым историческим трудом о рабочем движении в США.

    English-Russian dictionary of regional studies > McNeill, George Edwin

  • 37 Peary, Robert Edwin

    (1856-1920) Пири, Роберт Эдвин
    Полярный исследователь. С 1886 по 1897 совершил ряд экспедиций в Гренландию, описал ее, открыл полуостров на севере Гренландии, названный Землей Пири, привез в США два огромных метеорита. В 1898-1902 изучал подходы и пути к Северному полюсу, дойдя при этом до 84 гр. 17 мин. сев. широты. 6 апреля 1909 вместе с помощником и четырьмя эскимосами первым достиг Северного полюса. Был избран президентом Американского географического общества [ American Geographical Society]. В 1911 Конгресс [ Congress, U.S.] единогласным голосованием объявил Пири благодарность и присвоил ему звание контр-адмирала [ Rear Admiral]. Автор ряда книг, в том числе "Северный полюс" ["The North Pole"] (1910) и "Тайны полярных путешествий" ["Secrets of Polar Travel"] (1917)

    English-Russian dictionary of regional studies > Peary, Robert Edwin

  • 38 Porter, Edwin Stanton

    (1869-1941) Портер, Эдвин Стэнтон
    Кинорежиссер, один из пионеров американской кинематографии, активно применял многие технические новшества в области кино (средний и крупный планы, панорамы, натурные съемки), развитые позже Д. Гриффитом [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)]. В 1903 впервые в США использовал перекрестный монтаж в фильме "Жизнь американского пожарного" ["Life of an American Fireman"]. Его фильм "Большое ограбление поезда" ["The Great Train Robbery"] (1903) - одно из наиболее значительных произведений на заре кинематографа. До 1911 работал также как режиссер-документалист для компании Т. Эдисона [ Edison, Thomas Alva]. В 1915 отошел от кино

    English-Russian dictionary of regional studies > Porter, Edwin Stanton

  • 39 Stanton, Edwin McMasters

    (1814-1869) Стэнтон, Эдвин Макмастерс
    Государственный и политический деятель. Заявил о себе как способный и преуспевающий юрист, в начале 1850-х выиграл дело в Верховном суде, представляя штат Пенсильвания. В 1860 был назначен министром юстиции [Attorney General, U.S.]. После отделения южных штатов поддерживал контакты с радикальными республиканцами [ Radical Republicans] в Конгрессе. При президенте А. Линкольне [ Lincoln, Abraham] стал юрисконсультом военного министра [ Secretary of War], а в январе 1862 военным министром. Как военный министр в 1862-68 оказывал большую поддержку президенту А. Линкольну в организации армии и военных действий против южан. Остался на посту после смерти Линкольна, но быстро разочаровался в президенте Э. Джонсоне [ Johnson, Andrew], проявившем непоследовательность в вопросах реконструкции Юга [ Reconstruction; Radical Reconstruction]. Именно в Стэнтоне видели своего главного союзника в администрации находившиеся в большинстве в Конгрессе радикальные республиканцы. Его имя оказалось тесно связано с одним из трех первых законов о реконструкции - Законом о занятии должностей [ Tenure of Office Act]. Был вынужден уйти в отставку в 1868. В 1869 президент У. Грант назначил его членом Верховного суда [ Supreme Court, U.S.], но через три дня после назначения Стэнтон умер

    English-Russian dictionary of regional studies > Stanton, Edwin McMasters

  • 40 Stevens, Edwin Augustus

    English-Russian dictionary of regional studies > Stevens, Edwin Augustus

Look at other dictionaries:

  • Welte, Edwin — SUBJECT AREA: Recording [br] b. 1876 Germany d. after 1925 [br] German instrument maker who developed piano music recording methods for reproducing pianos. [br] He was the third generation of the Freiburg (Germany) firm of M.Welte & Soehne, music …   Biographical history of technology

  • Welte-Mignon-Reproduktionsklavier — Welte Mignon Kabinett, frühes Reproduktionsklavier ohne Klaviatur, gebaut 1905 etwa 1908 Das Welte Mignon Reproduktionsklavier war ein mechanisches automatisches Musikinstrument, das als erstes Musikinstrument überhaupt die weitgehend… …   Deutsch Wikipedia

  • Welte Mignon — Kabinett, frühes Reproduktionsklavier ohne Klaviatur, gebaut 1905 etwa 1908 Das Welte Mignon Reproduktionsklavier war ein mechanisches automatisches Musikinstrument, das als erstes Musikinstrument überhaupt die weitgehend authentische Wiedergabe… …   Deutsch Wikipedia

  • Welte — oder Welté ist der Nachname folgender Personen: Adalbert Welte (1902–1969), österreichischer Heimatdichter Albert Welte (1875–1955), österreichischer Politiker (CS, ÖVP); Vorarlberger Landtagsabgeordneter Benedikt Welte (1805–1885), katholischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Edwin Welte — Edwin Emil Welte (* 28. März 1876 in Freiburg im Breisgau; † 4. Januar 1958 in Freiburg im Breisgau) war Teilhaber und langjähriger Geschäftsführer des Herstellers von mechanischen Musikwerken M. Welte Söhne und Miterfinder des… …   Deutsch Wikipedia

  • Welte-Mignon — Kabinett, frühes Reproduktionsklavier ohne Klaviatur, gebaut 1904 etwa 1908 Das Welte Mignon Reproduktionsklavier war der erste mechanische Musikautomat, der die weitgehend authentische Wiedergabe von Klavierstücken ermöglichte.… …   Deutsch Wikipedia

  • Edwin Lemare — Edwin Henry Lemare (9 September 1866 24 September 1934)[1] was an English organist and composer who lived the latter part of his life in the United States. Contents …   Wikipedia

  • Edwin Lemare — Edwin Henry Lemare (* 9. September 1865 in Ventnor, Isle of Wight, England; † 24. September 1934 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Organist und Komponist. Er zählte um die Jahrhundertwende zu den berühmtesten Organisten des… …   Deutsch Wikipedia

  • Edwin Fischer — (* 6. Oktober 1886 in Basel; † 24. Januar 1960 in Zürich, Bürger von Weggis) war ein Schweizer Pianist, Dirigent und Musikpädagoge, der insbesondere durch seine Interpretationen von Bach und Beethoven bekannt wurde. Er war Schüler von Martin… …   Deutsch Wikipedia

  • Welte-Mignon — The Orchestrion by M. Welte, of Vöhrenbach, In the Zollverein Department. The Illustrated London News, Sept. 20, 1862 .] M. Welte Sons, Freiburg and New York was a manufacturer of orchestrions, organs and reproducing pianos.From 1832 until 1932,… …   Wikipedia

  • Welte-Mignon — Piano reproductor Welte Mignon de 1927 El piano mecánico automático Welte Mignon fue el primer instrumento musical mecánico que hizo posible la reproducción auténtica de piezas musicales para piano, un piano reproductor. Contenido …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.