Translation: from english
vinci, leonardo
-
61 universal
ˌju:nɪˈvə:səl прил.
1) универсальный (подходящий ко всем случаям, способный на все и т.п.) a universal cure ≈ универсальное лекарство universal language ≈ универсальный язык LingvoUniversal dictionary ≈ универсальный словарь Lingvo a universal mind ≈ универсальный ум Syn: general Ant: restricted, exclusive, confined, special, specific.
2) глобальный, всесторонний, всемирный (касающийся всех или всего, воздействующий на каждого, проявляемый всеми и т.п. Overpopulation is a universal problem ≈ Перенаселение является глобальной проблемой When an eruption involves the whole surface, it is said to be universal. ≈ Когда высыпание затрагивает всю поверхность кожи, его называют общим. The guests were the objects of universal investigation. ≈ Гости были объектами всестороннего изучения. The guests were the objects of universal admiration. ≈ Гости были объектами всеобщего восхищения. Syn: widespread, world-wide, ubiquitous Ant: individual, personal, private, local( специальное) универсалия - *s of language, linguistic *s языковые универсалии (философское) всеобщее, общее (философское) метафизическое бытие( философское) "сам", эго всеобщий - met with * applause встреченный всеобщим одобрением - * rule правило, не имеющее исключений - * suffrage всеобщее избирательное право - * and over-all disarmament всеобщее и полное разоружение - * agent генеральный агент широко распространенный - a * practice among primitive people обычай, широко распространенный среди первобытных людей - war causes * misery война приносит всем страдания - television provides * entertainment телевидение развлекает широкую публику всемирный - * importance мировое значение - * money (политэкономия) всемирные деньги - U. Postal Union Всемирный почтовый союз - * gravitation (физическое) всемирное тяготение универсальный - * donor универсальный донор - * joint (техническое) кардан, универсальный шарнир - he has a * mind у него универсальный ум - Leonardo da Vinci was a * genius Леонардо да Винчи был гением-универсалом (логика) универсальный - * class универсальный класс - * quantifier квантор общности( философское) мировой - * spirit мировой дух - * cause первопричина;
Бог, Творец universal всемирный ~ всеобщий, всемирный ~ всеобщий;
всемирный ~ универсальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > universal
-
62 originality
[ə͵rıdʒıʹnælıtı] n1. подлинность2. самобытность, оригинальностьa man [a mind] of great originality - необыкновенно оригинальный человек [ум]
a writer [a painter] of great originality - необычайно самобытный писатель [живописец]
the originality of Leonardo da Vinci - своеобразие /оригинальность/ Леонардо да Винчи
3. новизна, свежесть; своеобразиеplenty of originality in the idea - мысль очень оригинальна; новая /свежая, оригинальная/ мысль
-
63 universal
1. [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)l] n1. спец. универсалияuniversals of language, linguistic universals - языковые универсалии
2. филос.1) (the universal) всеобщее, общее2) метафизическое бытие3) «сам», эго2. [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)l] a1. 1) всеобщийuniversal rule - правило, не имеющее исключений
universal agent - генеральный агент /представитель/
2) широко распространённыйa universal practice among primitive people - обычай, широко распространённый среди первобытных людей
television provides universal entertainment - телевидение развлекает широкую публику
3) всемирныйuniversal money - полит.-эк. всемирные деньги
universal gravitation - физ. всемирное тяготение
2. 1) универсальныйuniversal joint - тех. кардан, универсальный шарнир
Leonardo da Vinci was a universal genius - Леонардо да Винчи был гением-универсалом
2) лог. универсальныйuniversal class [sentence] - универсальный класс [-ое высказывание]
3. филос. мировойuniversal cause - а) первопричина; б) бог, творец
-
64 Albert Einstein
физ. ист. Альберт ЭйнштейнThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Albert Einstein
-
65 Barton Clara
Клара БартонThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Barton Clara
-
66 Clara Barton
Клара БартонThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Clara Barton
-
67 Einstein, Albert
физ. ист. Альберт ЭйнштейнThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Einstein, Albert
-
68 George Bernard Shaw
лит. Джордж Бернард ШоуThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > George Bernard Shaw
-
69 George Shaw
лит. Джордж Бернард ШоуThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > George Shaw
-
70 Ghandi, Mahatma
инд. Махатма ГандиThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ghandi, Mahatma
-
71 Jeff Juliano
Джеф ДжулианоThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jeff Juliano
-
72 Juliano, Jeff
Джеф ДжулианоThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Juliano, Jeff
-
73 Leo Tolstoy
рус. лит. Лев ТолстойThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Leo Tolstoy
-
74 Mahatma Ghandi
инд. Махатма ГандиThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Mahatma Ghandi
-
75 McDonald, Ronald
амер. Рональд МакдоналдThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > McDonald, Ronald
-
76 Ronald McDonald
амер. Рональд МакдоналдThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ronald McDonald
-
77 Shaw, George
лит. Джордж Бернард ШоуThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Shaw, George
-
78 Tolstoy, Leo
рус. лит. Лев ТолстойThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Tolstoy, Leo
-
79 drawing
noun ((the art of making) a picture made with a pencil, crayon etc: the drawings of Leonardo da Vinci; I am no good at drawing.) dibujodrawing n dibujotr['drɔːɪŋ]1 dibujo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go back to the drawing board volver a empezar, empezar de nuevodrawing board tablero de dibujodrawing pin SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL chinchetadrawing room sala de estar, salón nombre masculinodrawing ['drɔɪŋ] n1) lottery: sorteo m, lotería f2) sketch: dibujo m, bosquejo madj.• tirante adj.n.• dibujo s.m.• diseño s.m.• laminado s.m.• sorteo s.m.'drɔːɪŋcount & mass noun dibujo m['drɔːɪŋ]1. N1) (=picture) dibujo m2) (=activity)I'm no good at drawing — no sirvo para el dibujo, no se me da bien el dibujo
2.CPDdrawing account N — cuenta f de anticipos, fondo m para gastos
drawing board N — mesa f de dibujo
drawing office N — oficina f de delineación
drawing paper N — papel m de dibujo
drawing pen N — tiralíneas m inv
drawing pin N — chincheta f (Sp), chinche m or f (LAm)
drawing power N — [of speaker, entertainer] poder m de convocatoria, tirón * m
drawing rights N — derechos mpl de giro
drawing room N — salón m, sala f
* * *['drɔːɪŋ]count & mass noun dibujo m -
80 drawing
noun(sketch) Zeichnung, die* * *noun ((the art of making) a picture made with a pencil, crayon etc: the drawings of Leonardo da Vinci; I am no good at drawing.) die Zeichnung, das Zeichnen* * *draw·ingnthe art of \drawing die Zeichenkunstpen-and-ink/pencil \drawing Tusche-/Bleistiftzeichnung fto make a \drawing eine Zeichnung anfertigenmechanical \drawing technische Zeichnung* * *['drɔːɪŋ]nZeichnung fI'm no good at drawing — ich bin nicht gut im Zeichnen, ich kann nicht gut zeichnen
* * *drawing [ˈdrɔːıŋ] s1. Ziehen n2. Zeichnen n:a) richtig gezeichnet,b) fig zusammenstimmend;a) unperspektivisch, verzeichnet,b) fig nicht zusammenstimmend3. Zeichenkunst fb) (Zeichen)Skizze f, Entwurf m5. Verlosung f, Ziehung f6. Abhebung f (von Geld)7. pla) Bezüge plb) WIRTSCH Br Einnahmen pl* * *noun(sketch) Zeichnung, die* * *adj.nachziehend adj. n.Zeichnung f.
Look at other dictionaries:
Vinci, Leonardo da — See Leonardo da Vinci … Dictionary of Renaissance art
Vinci, Leonardo da — See: Leonardo da Vinci … Biographical history of technology
Vinci, Leonardo — ▪ Italian composer born 1690, Strongoli, Kingdom of Naples [Italy] died May 27, 1730, Naples Italian composer who was one of the originators of the Neapolitan style of opera; along with Nicola Porpora, his followers included Giovanni… … Universalium
Vinci, Leonardo da — ► (1452 1519) Pintor italiano. La fama y la calidad de la obras pictóricas de da Vinci (La Santa Cena, La Gioconda, La Virgen de las rocas, Santa Ana, etc.), no oscurecen su gloria y su inmenso mérito como arquitecto, escultor e investigador… … Enciclopedia Universal
Vinci, Leonardo da — … Useful english dictionary
Vinci, Leonardo di Ser Piero da — • Florentine painter, sculptor, architect, engineer and scholar (1452 1519) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Da Vinci, Leonardo — The father of anatomic art. The architect, scientist, engineer, inventor, poet, sculptor and painter, Leonardo da Vinci first became interested in anatomic art when he was asked by a Veronese anatomist named Marc Antonia Della Torre to do the… … Medical dictionary
da Vinci,Leonardo — da Vin·ci (də vĭnʹchē, dä), Leonardo. See Leonardo da Vinci. * * * … Universalium
da Vinci, Leonardo — for the Florentine artist (1452–1519). On second reference he is properly referred to as Leonardo, not as da Vinci … Bryson’s dictionary for writers and editors
da Vinci, Leonardo — for the Florentine artist (1452 1519). On second reference he is properly referred to as Leonardo, not as da Vinci, though it must also be said that you can find some good historians and writers (Daniel Boorstin, for instance) who do not… … Dictionary of troublesome word
da Vinci, Leonardo — … Useful english dictionary