Translation: from english to russian
from russian to englishvinci, leonardo
-
1 da Vinci, Leonardo
итал. Леонардо да Винчи (известный художник)These people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > da Vinci, Leonardo
-
2 Leonardo da Vinci
итал. Леонардо да Винчи (известный художник)These people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Leonardo da Vinci
-
3 Leonardo da Vinci
Имена и фамилии: Леонардо да Винчи -
4 Leonardo da Vinci was a universal genius
Общая лексика: Леонардо да Винчи был гением-универсаломУниверсальный англо-русский словарь > Leonardo da Vinci was a universal genius
-
5 originality of Leonardo da Vinci
Универсальный англо-русский словарь > originality of Leonardo da Vinci
-
6 the originality of Leonardo da Vinci
Универсальный англо-русский словарь > the originality of Leonardo da Vinci
-
7 Leonardo da Vinci
-
8 Leonardo da Vinci medal
медаль имени Леонардо да Винчи присуждается Национальным центром развития средств воздушного транспорта ИталииАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > Leonardo da Vinci medal
-
9 Vinci, da
итал. Леонардо да Винчи (известный художник)These people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Vinci, da
-
10 Leonardo
LeonardoБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Leonardo
-
11 Vinci
Vinci -
12 Pisano, Leonardo
перс.фин., мат. Леонардо Пизанский, Леонардо из Пизы, Фибоначчи (1170-1228; итальянский математик; открыл числовую последовательность (числа Фибоначчи) основанную на сложении двух предшествующих чисел, представленные в трактатах об арифметике ("Liber Abaci", 1202 г.) и алгебре ("Practica Geometriae", 1220 г.), которые являются первыми произведениями, содержащими задачи на приложение алгебры к геометрии)Syn:See: -
13 Da vinci was a catholic genius who excelled at everything he did
Общая лексика: да Винчи был гений универсальный, он преуспел во всём, в чём хотел преуспетьУниверсальный англо-русский словарь > Da vinci was a catholic genius who excelled at everything he did
-
14 Leonardo
n. Леонардо -
15 Pisano, Leonardo
фин., мат. Леонардо Пизанский, Леонардо из Пизы, Фибоначчи (1170 г.-1228 г., итальянский математик; открыл числовую последовательность (числа Фибоначчи) основанную на сложении двух предшествующих чисел, представленные в трактатах об арифметике ("Liber Abaci" (1202)) и алгебре ("Practica Geometriae" (1220)), которые являются первыми произведениями, содержащими задачи на приложение алгебры к геометрии)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Pisano, Leonardo
-
16 leonardo
-
17 Da Vinci
[də`vɪnʧɪ] комп мед «Да-Винчи». ▫ Роботизированная хирургическая система, используемая в операционной. Разработка Карла Ваутерса ( Carl Wouters), пр-во Intuitive Surgical ( США).English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Da Vinci
-
18 originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ сущ.
1) аутентичность;
оригинальность, подлинность( картины, произведения искусства и т. п.) Syn: authenticity, genuineness
2) тж. мн. оригинальность;
самобытность, своеобразие, уникальность( мыслей, поступков и т. п. in, of) ;
деятельность, искрометность( воображения) to display, show originality ≈ проявлять оригинальность
3) новизна, свежесть;
интересность, незаурядность That work was of no originality for me. ≈ Мне эта работа казалась весьма заурядной. Syn: novelty, newness, freshness подлинность;
- to doubt (of) a picture's * сомневаться в подлинности картины самобытность, оригинальность;
- a man of great * необыкновенно оригинальный человек;
- a writer of great * необычайно самобытный писатель;
- the * of Leonardo da Vinci своеобразие Леонардо да Винчи новизна, свежесть;
своеобразие;
- a work of no * заурядная работа;
- plenty of * in the idea мысль очень оригинальна;
новая мысль originality новизна, свежесть ~ оригинальность;
самобытность ~ подлинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > originality
-
19 universal
ˌju:nɪˈvə:səl прил.
1) универсальный (подходящий ко всем случаям, способный на все и т.п.) a universal cure ≈ универсальное лекарство universal language ≈ универсальный язык LingvoUniversal dictionary ≈ универсальный словарь Lingvo a universal mind ≈ универсальный ум Syn: general Ant: restricted, exclusive, confined, special, specific.
2) глобальный, всесторонний, всемирный (касающийся всех или всего, воздействующий на каждого, проявляемый всеми и т.п. Overpopulation is a universal problem ≈ Перенаселение является глобальной проблемой When an eruption involves the whole surface, it is said to be universal. ≈ Когда высыпание затрагивает всю поверхность кожи, его называют общим. The guests were the objects of universal investigation. ≈ Гости были объектами всестороннего изучения. The guests were the objects of universal admiration. ≈ Гости были объектами всеобщего восхищения. Syn: widespread, world-wide, ubiquitous Ant: individual, personal, private, local( специальное) универсалия - *s of language, linguistic *s языковые универсалии (философское) всеобщее, общее (философское) метафизическое бытие( философское) "сам", эго всеобщий - met with * applause встреченный всеобщим одобрением - * rule правило, не имеющее исключений - * suffrage всеобщее избирательное право - * and over-all disarmament всеобщее и полное разоружение - * agent генеральный агент широко распространенный - a * practice among primitive people обычай, широко распространенный среди первобытных людей - war causes * misery война приносит всем страдания - television provides * entertainment телевидение развлекает широкую публику всемирный - * importance мировое значение - * money (политэкономия) всемирные деньги - U. Postal Union Всемирный почтовый союз - * gravitation (физическое) всемирное тяготение универсальный - * donor универсальный донор - * joint (техническое) кардан, универсальный шарнир - he has a * mind у него универсальный ум - Leonardo da Vinci was a * genius Леонардо да Винчи был гением-универсалом (логика) универсальный - * class универсальный класс - * quantifier квантор общности( философское) мировой - * spirit мировой дух - * cause первопричина;
Бог, Творец universal всемирный ~ всеобщий, всемирный ~ всеобщий;
всемирный ~ универсальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > universal
-
20 originality
[ə͵rıdʒıʹnælıtı] n1. подлинность2. самобытность, оригинальностьa man [a mind] of great originality - необыкновенно оригинальный человек [ум]
a writer [a painter] of great originality - необычайно самобытный писатель [живописец]
the originality of Leonardo da Vinci - своеобразие /оригинальность/ Леонардо да Винчи
3. новизна, свежесть; своеобразиеplenty of originality in the idea - мысль очень оригинальна; новая /свежая, оригинальная/ мысль
Look at other dictionaries:
Vinci, Leonardo da — See Leonardo da Vinci … Dictionary of Renaissance art
Vinci, Leonardo da — See: Leonardo da Vinci … Biographical history of technology
Vinci, Leonardo — ▪ Italian composer born 1690, Strongoli, Kingdom of Naples [Italy] died May 27, 1730, Naples Italian composer who was one of the originators of the Neapolitan style of opera; along with Nicola Porpora, his followers included Giovanni… … Universalium
Vinci, Leonardo da — ► (1452 1519) Pintor italiano. La fama y la calidad de la obras pictóricas de da Vinci (La Santa Cena, La Gioconda, La Virgen de las rocas, Santa Ana, etc.), no oscurecen su gloria y su inmenso mérito como arquitecto, escultor e investigador… … Enciclopedia Universal
Vinci, Leonardo da — … Useful english dictionary
Vinci, Leonardo di Ser Piero da — • Florentine painter, sculptor, architect, engineer and scholar (1452 1519) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Da Vinci, Leonardo — The father of anatomic art. The architect, scientist, engineer, inventor, poet, sculptor and painter, Leonardo da Vinci first became interested in anatomic art when he was asked by a Veronese anatomist named Marc Antonia Della Torre to do the… … Medical dictionary
da Vinci,Leonardo — da Vin·ci (də vĭnʹchē, dä), Leonardo. See Leonardo da Vinci. * * * … Universalium
da Vinci, Leonardo — for the Florentine artist (1452–1519). On second reference he is properly referred to as Leonardo, not as da Vinci … Bryson’s dictionary for writers and editors
da Vinci, Leonardo — for the Florentine artist (1452 1519). On second reference he is properly referred to as Leonardo, not as da Vinci, though it must also be said that you can find some good historians and writers (Daniel Boorstin, for instance) who do not… … Dictionary of troublesome word
da Vinci, Leonardo — … Useful english dictionary