Translation: from italianko to french

utensile

Look at other dictionaries:

  • utensile — /uten sile/, meno com. /u tɛnsile/ s.m. [uso sost. dell agg. utensile : già in latino esisteva il plur. neutro sost. utensilia cose utili spec. per la vita domestica, utensili e su esso è fondata l accentazione piana]. 1. [qualsiasi oggetto che… …   Enciclopedia Italiana

  • utensile — Utensile, toute chose necessaire à nostre usage, Vtensile vtensilis. Utensiles et instrumens servans à quelque chose que ce soit, principalement à navires, Armamenta. Le lieu où on serre toutes sortes d utensiles et garnitures, Armamentaþrium.… …   Thresor de la langue françoyse

  • utensile — 1u·ten·sì·le, u·tèn·si·le s.m. 1. CO ogni semplice attrezzo atto alla lavorazione di legno, metalli e sim. (come ad es. il martello, le pinze, le tenaglie, le forbici, ecc.) | arnese impiegato in vari usi domestici, spec. in cucina: il mestolo,… …   Dizionario italiano

  • utensile — {{hw}}{{utensile}}{{/hw}}spec. come sost., utensile spec. come agg. A agg. Che serve, che è utile | Macchine utensili, famiglia di macchine alla quale appartengono il tornio, il trapano, la limatrice e la piallatrice. B s. m. 1 Ogni attrezzo per… …   Enciclopedia di italiano

  • utensile — utensile1 pl.m. utensili utensile2 pl.m. e f. utensili …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • utensile — utensi/le o ute/nsile A agg. che serve, utile, strumentale B s. m. attrezzo, arnese, strumento, congegno, ordigno, aggeggio, apparecchio, macchina, meccanismo, mezzo, utensileria (pl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ustensile — [ ystɑ̃sil ] n. m. • 1639; ustencile 1439; utensile 1351; lat. utensilia, de uti « se servir de »; s d apr. user ♦ Objet ou accessoire d usage domestique sans mécanisme, ou muni d un mécanisme simple. Ustensiles de ménage. Ustensiles de cuisine …   Encyclopédie Universelle

  • ustensile — (u stan si l ) s. m. 1°   Toute espèce de petit meuble servant au ménage, et principalement à la cuisine. •   Mais demain, du matin, il vous faut être habile à vider de céans jusqu au moindre ustensile, MOL. Tart. v, 4. •   Une petite cuisine… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Utensil — U*ten sil (?; 277), n. [F. utensile, ustensile, L. utensile, fr. utensilis that may be used, fit for use, fr. uti, p. p. usus, to use. See {Use}, v. t.] That which is used; an instrument; an implement; especially, an instrument or vessel used in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alimentazione — a·li·men·ta·zió·ne s.f. 1. AU l alimentare, l alimentarsi e il loro risultato: scienza dell alimentazione, provvedere all alimentazione del malato | regime, dieta alimentare: alimentazione povera di grassi Sinonimi: nutrimento, nutrizione |… …   Dizionario italiano

  • chiavetta — chia·vét·ta s.f. 1. dim. → chiave 2a. CO piccolo utensile di metallo costituito da un cannello pieno con un estremità forata usato per aprire le scatolette di carne, ecc. 2b. CO piccolo utensile per caricare meccanismi a molla 3a. CO rubinetto… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.