Translation: from greek to english
from english to greekunattainable
-
1 ανεικάστοις
-
2 ανεικάστου
-
3 ανεικάστους
-
4 ανεικάστω
-
5 ανεικάστων
-
6 ανείκαστα
-
7 ανείκαστοι
-
8 ανείκαστον
ἀνείκαστοςunattainable by conjecture: masc /fem acc sgἀνείκαστοςunattainable by conjecture: neut nom /voc /acc sg -
9 ανείκαστος
-
10 απροσίκτων
-
11 ἄβατος
1 unattainable τὸ πόρσω δ' ἐστὶ σοφοῖς ἄβατον κἀσόφοις met. of the lands beyond the pillars of Hercules O. 3.44 cf.οὐκέτι πρόσω ἀβάταν ἅλα κιόνων ὕπερ Ἡρακλέος περᾶν εὐμαρές N. 3.21
-
12 ἀπρόσικτος
1 unattainableἀπροσίκτων δ' ἐρώτων ὀξύτεραι μανίαι N. 11.48
-
13 μακρός
a of time, long, enduringμακρότεραι Τερψίᾳ θ' ἕψοντ Ἐριτίμῳ τ ἀοιδαί O. 13.41
μακρὸν δ' οὐκ ὑπέμεινεν ὄλβον P. 2.26
μὴ σὺν μακρῷ πόνῳ P. 8.73
τῶν γὰρ ἀνὰ πόλιν εὑρίσκων τὰ μέσα μακροτέρῳ ὄλβῳ τεθαλότα (Tric.: μακροτέρῳ σὺν ὄλβῳ codd.) P. 11.52 [ ὁ μακρὸς αἰὼν ( θνατὸς v. l.) N. 3.75] μακρὰ μὲν τὰ Περσέος ἀμφὶ Μεδοίσας Γοργόνος pr. N. 10.4ἀλλὰ χαλκὸν μυρίον οὐ δυνατὸν ἐξελέγχειν. μακροτέρας γὰρ ἀριθμῆσαι σχολᾶς N. 10.46
καὶ μηκέτι μᾰκροτέραν σπεύδειν ἀρετάν too enduring I. 4.13οὔτοι τετύφλωται μᾰκρὸς μόχθος ἀνδρῶν I. 5.56
ἐμοὶ δὲ μᾰκρὸν (sc. ἐστι)πάσας ἀναγήσασθ' ἀρετάς I. 6.56
ἀλλ' ἦ μακ[ρ]ότερον fr. 6a. e. n. pl. pro subs.,βαιὰ δ' ἐν μακροῖσι ποικίλλειν ἀκοὰ σοφοῖς P. 9.77
add. art.,τὰ μακρὰ δ' ἐξενέπειν ἐρύκει με τεθμὸς ὧραί τ ἐπειγόμεναι N. 4.33
cf. P. 4.247 sc.χρόνον, ὄλβος οὐκ ἐς μακρὸν ἀνδρῶν ἔρχεται P. 3.105
b of distance, long, far (n. pl.)μακρά μοι νεῖσθαι κατ' ἀμαξιτόν P. 4.247
μακρά μοι αὐτόθεν ἅλμαθ' ὑποσκάπτοι τις N. 5.19
pro adv.,μᾰκρὰ δὲ ῥίψαις P. 1.45
μακρὰ δισκήσαις ἀκοντίσσαιμι I. 2.35
met., τὰ μακρὰ δ' εἴ τις παπταίνει, βραχὺς ἐξικέσθαι χαλκόπεδον θεῶν ἕδραν wh t is distant, unattainable I. 7.43 -
14 ἀνέφικτος
-ος,-ον A 0-0-0-0-1=1 3 Mc 2,15out of reach, unattainable; neol. -
15 μακράν
+ D9-13-18-19-18=77 Gn 44,4; Ex 8,24; 33,7; Nm 9,10; Dt 13,8far 1 Kgs 8,46; far (off) Ps 64(65),6; from afar Jb 36,3; far from [τινος] Sir 15,8; id. [ἀπό τινος] Ex 33,7ἕως εἰς μακράν far off Sir 24,32; εἰς μακράν for a long time 2 Sm 7,19; οὐ μακράν not far off Gn 44,4;not out of reach, not unattainable Dt 30,11→ NIDNTT -
16 ἀκίχητος
A not to be reached, unattainable,ἀκίχητα διώκων Il. 17.75
;μεταθεῖν Ael.NA4.52
; not to be overtaken, swift,ἀκίχητος ἀΐσσειν Nonn.D.45.236
, cf. Tryph.333.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκίχητος
-
17 ἀνάλωτος
A not to be taken, impregnable, of strong places or forts, Hdt.1.84, 8.51;οὐδὲν ἀ. ἀρετῇ Chor.
in Rev.Phil.1.70: not taken, holding out, Th.4.70.2 metaph., unassailable, convincing, ; of persons,ἀ. ὑπὸ χρημάτων
incorruptible,X.
Ages.8.8: c. gen., τῶν Ἀφροδίτης παθῶν Men.Rh.p.416S.3 of things, unattainable, [D.]61.37.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνάλωτος
-
18 ἀνείκαστος
ἀνείκαστος, ον,A unattainable by conjecture, immense, ;πλῆθος Ps.-Callisth.3.20
; incomparable,στρατιώτης Polem. Call.50
; f.l. for ἀνήκεστος, D.8.46.II incapable of artistic representation, D.Chr.12.59.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνείκαστος
-
19 ἀνέτοιμος
ἀνέτοιμος, ον,A unready, not ready, Plb.12.20.6, D.S.12.41, J.Vit. 22;εἴς τι APl.4.242
(Eryc.). Adv.-ως, ἔχειν πρός τι App.Mith. 12
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνέτοιμος
-
20 ἀνέφικτος
ἀνέφικτος, ον,A out of reach, unattainable, Ph.1.228,al., Phld.Rh. 1.27S., Plu.2.54d, Luc.Herm.67, Jul.Or.2.82d.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνέφικτος
Look at other dictionaries:
unattainable — I adjective impossible, impracticable, impractical, inaccessible, infeasible, insuperable, insurmountable, out of reach, out of the question, unachievable, unacquirable, unapproachable, unavailable, unfeasible, ungettable, unobtainable,… … Law dictionary
unattainable — (adj.) 1660s, from UN (Cf. un ) (1) not + ATTAINABLE (Cf. attainable) … Etymology dictionary
unattainable — ► ADJECTIVE ▪ not able to be reached or achieved. DERIVATIVES unattainably adverb … English terms dictionary
unattainable — [spelling only] … English World dictionary
unattainable — [[t]ʌ̱nəte͟ɪnəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that something is unattainable, you mean that it cannot be achieved or is not available. There are those who argue that true independent advice is unattainable. ...an unattainable dream … English dictionary
unattainable — un|at|tain|a|ble [ˌʌnəˈteınəbəl] adj impossible to achieve ▪ A military victory is unattainable. unattainable ideal/dream/goal etc … Dictionary of contemporary English
unattainable — adj. Unattainable is used with these nouns: ↑goal, ↑ideal … Collocations dictionary
unattainable — adjective impossible to achieve: an unattainable goal … Longman dictionary of contemporary English
unattainable — adj.; unattainableness, n.; unattainably, adv. * * * … Universalium
unattainable — adjective Impossible to attain or reach; inaccessible, unobtainable or unapproachable; unable to accomplish; beyond limit … Wiktionary
unattainable — Synonyms and related words: beyond one, beyond reach, closed forever to, closed to, impenetrable, impervious, impracticable, impractical, inaccessible, infeasible, inoperable, insuperable, insurmountable, lost to, out of reach, too much for, un… … Moby Thesaurus