Translation: from chinese to english

tong1

  • 1 一卡通

    Yi1 ka3 tong1
    Yikatong (card)
    * * *
    一卡通|一卡通 [Yī kǎ tōng] Yikatong (Beijing public transport smart card)

    Chinese-English dictionary > 一卡通

  • 2 一窍不通

    know nothing about a subject; lack the slightest knowledge of; be utterly ignorant of
    * * *
    know nothing about; utterly ignorant of
    * * *
    know nothing about; utterly ignorant
    * * *
    yi1 qiao4 bu4 tong1
    I don't understand a word (idiom); all Greek to me
    * * *
    一窍不通
    yī qiào bù tōng
    be utterly ignorant of; an absolute blockhead; be a complete ignoramus; can't see sense; impenetrably dull; it's all Greek to sb.; know nothing of (about); lack the slightest knowledge of; not to know the ABC of; not to know the first thing about; stupid; unintelligent:
    我对原子核物理学一窍不通。 I'm out of my depth when it comes nuclear physics.
    * * *
    一竅不通|一窍不通 [yī qiào bù tōng] lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head) I don't understand a word (idiom) it's all Greek to me

    Chinese-English dictionary > 一窍不通

  • 3 一竅不通

    know nothing about a subject; lack the slightest knowledge of; be utterly ignorant of
    * * *
    yi1 qiao4 bu4 tong1
    I don't understand a word (idiom); all Greek to me
    * * *
    一竅不通|一窍不通 [yī qiào bù tōng] lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head) I don't understand a word (idiom) it's all Greek to me

    Chinese-English dictionary > 一竅不通

  • 4 万事亨通

    Everything is smooth.
    * * *
    wan4 shi4 heng1 tong1
    everything is going smoothly (idiom)
    * * *
    万事亨通
    wàn shì hēng tōng
    Everything goes well and smoothly.; Everything is prosperous and successful.; sail before (with) the wind
    * * *
    萬事亨通|万事亨通 [wàn shì hēng tōng] everything is going smoothly (idiom)

    Chinese-English dictionary > 万事亨通

  • 5 万事通

    Jack-of-all-trades; one who knows all the answers.
    * * *
    know-all; one who knows all the answers
    * * *
    jack-of-all-trades; one who knows all the answers
    * * *
    wan4 shi4 tong1
    jack-of-all-trades, know-it-all
    * * *
    万事通
    wàn shì tōng
    know-all
    * * *
    萬事通|万事通 [wàn shì tōng] jack-of-all-trades know-it-all

    Chinese-English dictionary > 万事通

  • 6 三通

    Three links: The three direct links of trade, mail, and air between the mainland and Taiwan of China.
    * * *
    【化】 tee
    * * *
    san1 tong1
    T-joint, T-piece, T-pipe, three links
    * * *
    三通
    sān tōng
    {机} triplet; tee; tee joint; {工} wye; Y; yoke
    (指通邮、通商、通航) “three exchanges”: exchanges of mails, trade, air and shipping services; the opening of postal, aviation and navigational services and commercial interflow
    三通分线管 Y-junction;
    三通管 three-way pipe; single sweep tee; T-branch (pipe); three-limb tube;
    三通换向旋塞 three-way reversing cock;
    三通接头 three-way connection; T-connection; duplex fitting; tee fitting;
    三通接线夹 three-way connector;
    三通天线转发开关 triplexer;
    三通筒 triple cylinder;
    三通旋塞 three-way cock
    * * *
    三通|三通 [sān tōng] T-joint T-piece T-pipe three links

    Chinese-English dictionary > 三通

  • 7 上海交通大学

    Shang4 hai3 Jiao1 tong1 Da4 xue2
    Shanghai Jiao Tong University
    * * *
    上海交通大學|上海交通大学 [Shàng hǎi Jiāo tōng Dà xué] Shanghai Jiao Tong University

    Chinese-English dictionary > 上海交通大学

  • 8 上海交通大學

    Shang4 hai3 Jiao1 tong1 Da4 xue2
    Shanghai Jiao Tong University
    * * *
    上海交通大學|上海交通大学 [Shàng hǎi Jiāo tōng Dà xué] Shanghai Jiao Tong University

    Chinese-English dictionary > 上海交通大學

  • 9 不可通約

    bu4 ke3 tong1 yue1
    having no common measure, incommensurable, incommensurate
    * * *
    不可通約|不可通约 [bù kě tōng yuē] having no common measure incommensurable incommensurate

    Chinese-English dictionary > 不可通約

  • 10 不可通约

    bu4 ke3 tong1 yue1
    having no common measure, incommensurable, incommensurate
    * * *
    不可通約|不可通约 [bù kě tōng yuē] having no common measure incommensurable incommensurate

    Chinese-English dictionary > 不可通约

  • 11 不圆通

    bu4 yuan2 tong1
    inflexible, unaccommodating
    * * *
    不圓通|不圆通 [bù yuán tōng] inflexible unaccommodating

    Chinese-English dictionary > 不圆通

  • 12 不圓通

    bu4 yuan2 tong1
    inflexible, unaccommodating
    * * *
    不圓通|不圆通 [bù yuán tōng] inflexible unaccommodating

    Chinese-English dictionary > 不圓通

  • 13 不通

    be obstructed; be blocked up; be impassable, not make sense; be illogical; be ungrammatical
    * * *
    be illogical; be obstructed
    【医】 atresia; atreto-; clausura; impassability; impatency; imperforation
    obstruction
    相关词组: 不通风的
    此路不通
    水泄不通
    水泄不通的
    行不通
    一窍不通
    * * *
    be illogical; be obstructed
    * * *
    v. be obstructed, be blocked up, be impassable, not make sense, be illogical, be ungrammatical
    * * *
    bu4 tong1
    to be obstructed, to be blocked up, to be impassable, to make no sense, to be illogical
    * * *
    不通
    bù tōng
    (阻隔) be obstructed; be blocked up; be impassable:
    鼻子不通 have a stuffed up nose;
    此路不通。 Not a Through Road.
    电话不通。 The line's dead.
    (转用于抽象事物):
    想不通 can't figure out why;
    行不通 won't work
    (文理错误) not make sense; be illogical; be ungrammatical:
    这种结构, 语法不通。 The construction is not grammatical.
    这篇文章写得不通。 The article is badly written.
    {医} clausura (闭锁畸形); obstruction (梗阻); choking (窒息)
    不通端 not-go end;
    不通孔 dead hole; unfair hole
    * * *
    不通|不通 [bù tōng] to be obstructed to be blocked up to be impassable to make no sense to be illogical

    Chinese-English dictionary > 不通

  • 14 中国交通建设

    Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Jian4 she4
    China Communications Construction Company
    * * *
    中國交通建設|中国交通建设 [Zhōng guó Jiāo tōng Jiàn shè] China Communications Construction Company

    Chinese-English dictionary > 中国交通建设

  • 15 中国交通运输协会

    Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4
    China Communications and Transportation Association (CCTA)
    * * *
    中國交通運輸協會|中国交通运输协会 [Zhōng guó Jiāo tōng Yùn shū Xié huì] China Communications and Transportation Association (CCTA)

    Chinese-English dictionary > 中国交通运输协会

  • 16 中国移动通信

    Zhong1 guo2 yi2 dong4 tong1 xin4
    China Mobile (PRC state telecommunications company)
    * * *
    中國移動通信|中国移动通信 [Zhōng guó Yí dòng Tōng xìn] China Mobile (PRC state telecommunications company)

    Chinese-English dictionary > 中国移动通信

  • 17 中国联通

    China Unicom, full name 中国联合通信有限公司 (China United Telecommunications Corporation)
    China Unicom, full name 中國聯合通信有限公司 (China United Telecommunications Corporation)
    * * *
    Zhong1 guo2 Lian2 tong1
    China Unicom
    * * *
    中國聯通|中国联通 [Zhōng guó Lián tōng] China Unicom

    Chinese-English dictionary > 中国联通

  • 18 中国通

    A foreigner who is familiar with the situation of China.
    * * *
    Zhong1 guo2 tong1
    China watcher, an expert on China, an old China hand
    * * *
    中國通|中国通 [Zhōng guó tōng] China watcher an expert on China an old China hand

    Chinese-English dictionary > 中国通

  • 19 中國交通建設

    Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Jian4 she4
    China Communications Construction Company
    * * *
    中國交通建設|中国交通建设 [Zhōng guó Jiāo tōng Jiàn shè] China Communications Construction Company

    Chinese-English dictionary > 中國交通建設

  • 20 中國交通運輸協會

    Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4
    China Communications and Transportation Association (CCTA)
    * * *
    中國交通運輸協會|中国交通运输协会 [Zhōng guó Jiāo tōng Yùn shū Xié huì] China Communications and Transportation Association (CCTA)

    Chinese-English dictionary > 中國交通運輸協會

Look at other dictionaries:

  • tong1 — [ref dict= Unihan (Ch En) ]劏[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]汤[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]湯[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]羰[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]鏜[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]镗[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En)… …   Cantonese Index for Unihan

  • tong — tong1 tonger, n. /tawng, tong/, n. 1. tongs. v.t. 2. to lift, seize, gather, hold, or handle with tongs, as logs or oysters. v.i. 3. to use, or work with, tongs. [bef. 900; 1865 70, for def. 2; ME tong(e) (sing.), tongen, tonges (pl.) …   Universalium

  • tong — tong1 noun a Chinese association or secret society, frequently associated with organized crime. Origin C19: from Chin. (Cantonese dialect) t ōng, lit. meeting place . tong2 verb 1》 curl (hair) using tongs. 2》 collect (oysters) using oyster tongs …   English new terms dictionary

  • tong´er — tong1 «tng, tong», noun. 1. a Chinese association or club. 2. a secret Chinese organization or club in the United States. ╂[American English < Chinese t ang, t ong (originally) meeting hall] tong2 «tng, tong», transitive verb. to grasp, gather …   Useful english dictionary

  • List of Chinese monarchs — Emperor Shun – a mural painting from the Han Dynasty‎ The following list of Chinese monarchs is in no way comprehensive. From the Shang Dynasty to the Qin Dynasty, rulers usually held the title King (Chinese: 王 Wáng). With the division of… …   Wikipedia

  • Emperadores de China — Anexo:Emperadores de China Saltar a navegación, búsqueda Desde la dinastía Shang a la dinastía Qin, los gobernantes tuvieron el título de reyes (Chino: 王 Wang). Con la división de China en estados separados, este título llegó a ser tan común en… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Emperadores de China — Desde la dinastía Shang a la dinastía Qin, los gobernantes tuvieron el título de reyes (Chino: 王 Wang). Con la división de China en estados separados, este título llegó a ser tan común en China, que el primer Emperador Qin, Qin Shi Huang creó un… …   Wikipedia Español

  • Southern dynasties — The Southern dynasties (南朝 pinyin: náncháo) comprise the Liu Song, Southern Qi, Liang Dynasty and Chen Dynasty, whose capital were at Jiankang (although the Southern Qi capital was briefly at Jiangling during the reign of Emperor He of Southern… …   Wikipedia

  • Corn crab soup — A cup of corn crab soup Traditional Chinese 1. 蟹肉玉米湯 2. 蟹肉粟米羹 3. 蟹肉玉米羹 4. 玉米蟹肉湯 5. 粟米蟹肉羹 6. 玉米蟹肉羹 …   Wikipedia

  • Südliche Dynastien — Die Südlichen Dynastien (chinesisch 南朝 Náncháo) sind ein Abschnitt in der Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien. Sie schließen ein: die Liu Song Dynastie, die Südliche Qi Dynastie, die Liang Dynastie und die Chen Dynastie, deren… …   Deutsch Wikipedia

  • Dinastías del Sur — Saltar a navegación, búsqueda Las dinastías del Sur 南朝 (nanchao en pinyin: nán cháo) incluyen Liu Song, Qi del Sur, la dinastía Liang y la dinastía Chen cuyas capitales fueron durante mucho tiempo Jiankang (aunque la capital de Qi del Sur fue… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.