-
1 jugar en casa
DEPORTE to play at home -
2 jugar fuera
âą play away from home -
3 alguno
adj.at all, of any kind.No hay dinero alguno en mi bolsillo There is no money at all in my pocket.pron.1 any one, a particular one, some.2 someone, anybody, anyone, somebody.* * *âș adjetivo1 (afirmativo) some; (interrogativo, negativo) anyâ Âżha habido alguna llamada? has anyone phoned?, have there been any phone calls?âș pronombre1 (afirmativo) someone, somebody; (interrogativo, negativo) anybody\alguno que otro some, a few* * *1. (f. - alguna)pron.someone, somebody- algunos
- algunas 2. (f. - alguna)adj.1) some, any2) not any, not at all (in negative sentences)âą* * *alguno, -a1. ADJ( antes de sm sing algĂșn)1) [antes de s] [en oraciones afirmativas] some; [en oraciones interrogativas, condicionales] anytuvimos algunas dificultades â we had a few o some difficulties
Âżconoces algĂșn hotel barato? â do you know a cheap hotel?
hubo alguna que otra nube â there were one or two clouds, there was the odd cloud
âą
alguna vez â [en oraciones afirmativas] at some point; [en oraciones interrogativas, condicionales] evertodos lo hemos hecho alguna vez â we've all done it at one time or another o at some point
Âżhas estado alguna vez en Nueva York? â have you ever been to New York?
2) [despuĂ©s de s]âą
sin interĂ©s alguno â without the slightest interestdudaâą
sin valor alguno â completely worthless3) pl algunos (=varios) several2. PRON1) (=objeto) onede entre tantas camisas, seguro que alguna te gustarĂĄ â out of all these shirts, there's bound to be one that you like
2) (=persona) someone, somebodysiempre hay alguno que protesta â there is always one o someone o somebody who complains
ALGUNO, ALGO "Some" y "any" en oraciones afirmativas e interrogativas Fras es afirmativas âș En frases afirmativas debe usarse some o las formas compuestas de some: He leĂdo algunos artĂculos interesantes sobre el tema I have read some interesting articles on the subject Algunos no estĂĄn de acuerdo Some people disagree He comprado algo para ti I've bought something for you Fras es interrogativas âș En frases interrogativas que expresan algĂșn tipo de ofrecimiento o peticiĂłn y cuya respuesta se espera que sea positiva, tambiĂ©n debe emplearse la forma some {etc}: Tienes muchos libros. ÂżMe dejas alguno? You've got lots of books. Can I borrow some? âș En el resto de las frases interrogativas, emplĂ©ese any o las formas compuestas de any: ÂżSe te ocurre alguna otra idea? Do you have any other ideas? ÂżHay algĂșn sitio donde podamos escondernos? Is there anywhere we can hide? Fras es condicionales âș La construcciĂłn si + ((verbo)) + algo o algĂșn/ alguna {etc} se traduce al inglĂ©s por if + ((sujeto)) + ((verbo)) + any {o} some, {etc}: Si necesitas algo, dĂmelo If you need anything, let me know Si quiere algunas cintas, no deje de pedirlas If you would like some tapes, don't hesitate to ask Hay que tener en cuenta que some se utiliza cuando tenemos mĂĄs certeza de que la condiciĂłn se vaya a cumplir. Para otros usos y ejemplos ver algo, alguno see NINGUNOvinieron algunos, pero no todos â some of them came, but not all
* * *I- na adjetivo1) (delante del n)a) ( indicando uno indeterminado) somealgĂșn dĂa â some o one day
b) (en frases interrogativas, condicionales, etc) anyÂżtocas algĂșn instrumento? â do you play any instruments?
si tienes algĂșn problema â if there's any problem, if you have any problems
Âżte dio algĂșn recado para mĂ? â did she give you a message for me?
hace algunos años â some years ago o a few years ago
algĂșn or alguno que otro/alguna que otra: escribiĂł algĂșn que otro artĂculo he wrote one or two articles; algĂșn or alguno que otro lujo the odd luxury; he ido alguna que otra vez I've been once or twice; alguna que otra vez vamos al cine â we go to the cinema now and then
2) (detrĂĄs del n) ( con valor negativo)II- na pronombrea) (cosa, persona indeterminada) oneb) (en frases interrogativas, condicionales, etc)buscaba una guĂa Âżtiene alguna? â I was looking for a guide, do you have one o any?
c) ( una cantidad indeterminada - de personas) some people; (- de cosas) somehe visto alguna or algunas â I've seen some
* * *= one or other, some.Ex. The array of data bases available through one or other of the online hosts is rapidly expanding.Ex. The banning of The Times newspapers by some local authorities has been a case in question.----* alguna que otra vez = from time to time, every once in a while, occasional, every now and then, every now and again.* algunas personas = some people.* algunas veces = sometimes, from time to time, occasionally.* alguna vez = ever, on any one occasion.* algĂșn dĂa = one day.* algunos = a few, some people.* algunos años mĂĄs tarde = some years on.* algunos lo aman, otros lo odian = love it or loathe it.* algunos otros + Nombre = various other + Nombre.* algĂșn tiempo = awhile.* algĂșn tipo de = some, some sort of.* algĂșn tipo de + Nombre = one kind of + Nombre + or another.* a partir de ahora y durante + Cuantificador + algunos años = for + Cuantificador + years to come.* de alguna manera = some way.* de alguna otra forma = in any other way.* de algĂșn modo = some way.* de algĂșn tiempo a esta parte = for some time now.* desde hace algĂșn tiempo = for days.* durante algunos años = over a period of years.* durante algĂșn tiempo = for days.* en alguna ocasiĂłn = on any one occasion.* en algĂșn lugar = at some point.* en algĂșn momento = at some point, at one time or another.* en algunos casos = in some cases.* en algunos grupos = in some quarters.* en algunos grupos de la poblaciĂłn = in some quarters.* en algunos sectores = in some quarters.* en algunos sectores de la poblaciĂłn = in some quarters.* en el transcurso de algunos años = over a period of years.* estar tramando alguna barrabasada = be up to no good, get up to + no good.* hace algĂșn tiempo = a while back, some while ago, sometime back.* para alguna gente = to some people.* para algunas personas = to some people.* para alguno = to some.* por decirlo de alguna manera = so to speak.* por decirlo de algĂșn modo = in a manner of speaking, so to speak.* por mencionar sĂłlo algunos = to mention only a few.* si alguna vez lo fue = if it ever was.* sin causa alguna = for no reason, for no specific reason, for no particular reason, for no good reason.* sin coste alguno = without cost, without charge, free of charge, free of cost, cost free, for free, at no charge, at no cost.* sin costo adicional alguno = at no extra charge.* sin fundamento alguno = without any basis.* sin razĂłn alguna = for no reason, for no specific reason, for no particular reason, for no good reason.* tener alguna posibilidad = have + a fighting chance.* tener alguna posibilidad de triunfar = have + a fighting chance.* ya hace algĂșn tiempo = for quite some time.* * *I- na adjetivo1) (delante del n)a) ( indicando uno indeterminado) somealgĂșn dĂa â some o one day
b) (en frases interrogativas, condicionales, etc) anyÂżtocas algĂșn instrumento? â do you play any instruments?
si tienes algĂșn problema â if there's any problem, if you have any problems
Âżte dio algĂșn recado para mĂ? â did she give you a message for me?
hace algunos años â some years ago o a few years ago
algĂșn or alguno que otro/alguna que otra: escribiĂł algĂșn que otro artĂculo he wrote one or two articles; algĂșn or alguno que otro lujo the odd luxury; he ido alguna que otra vez I've been once or twice; alguna que otra vez vamos al cine â we go to the cinema now and then
2) (detrĂĄs del n) ( con valor negativo)II- na pronombrea) (cosa, persona indeterminada) oneb) (en frases interrogativas, condicionales, etc)buscaba una guĂa Âżtiene alguna? â I was looking for a guide, do you have one o any?
c) ( una cantidad indeterminada - de personas) some people; (- de cosas) somehe visto alguna or algunas â I've seen some
* * *= one or other, some.Ex: The array of data bases available through one or other of the online hosts is rapidly expanding.
Ex: The banning of The Times newspapers by some local authorities has been a case in question.* alguna que otra vez = from time to time, every once in a while, occasional, every now and then, every now and again.* algunas personas = some people.* algunas veces = sometimes, from time to time, occasionally.* alguna vez = ever, on any one occasion.* algĂșn dĂa = one day.* algunos = a few, some people.* algunos años mĂĄs tarde = some years on.* algunos lo aman, otros lo odian = love it or loathe it.* algunos otros + Nombre = various other + Nombre.* algĂșn tiempo = awhile.* algĂșn tipo de = some, some sort of.* algĂșn tipo de + Nombre = one kind of + Nombre + or another.* a partir de ahora y durante + Cuantificador + algunos años = for + Cuantificador + years to come.* de alguna manera = some way.* de alguna otra forma = in any other way.* de algĂșn modo = some way.* de algĂșn tiempo a esta parte = for some time now.* desde hace algĂșn tiempo = for days.* durante algunos años = over a period of years.* durante algĂșn tiempo = for days.* en alguna ocasiĂłn = on any one occasion.* en algĂșn lugar = at some point.* en algĂșn momento = at some point, at one time or another.* en algunos casos = in some cases.* en algunos grupos = in some quarters.* en algunos grupos de la poblaciĂłn = in some quarters.* en algunos sectores = in some quarters.* en algunos sectores de la poblaciĂłn = in some quarters.* en el transcurso de algunos años = over a period of years.* estar tramando alguna barrabasada = be up to no good, get up to + no good.* hace algĂșn tiempo = a while back, some while ago, sometime back.* para alguna gente = to some people.* para algunas personas = to some people.* para alguno = to some.* por decirlo de alguna manera = so to speak.* por decirlo de algĂșn modo = in a manner of speaking, so to speak.* por mencionar sĂłlo algunos = to mention only a few.* si alguna vez lo fue = if it ever was.* sin causa alguna = for no reason, for no specific reason, for no particular reason, for no good reason.* sin coste alguno = without cost, without charge, free of charge, free of cost, cost free, for free, at no charge, at no cost.* sin costo adicional alguno = at no extra charge.* sin fundamento alguno = without any basis.* sin razĂłn alguna = for no reason, for no specific reason, for no particular reason, for no good reason.* tener alguna posibilidad = have + a fighting chance.* tener alguna posibilidad de triunfar = have + a fighting chance.* ya hace algĂșn tiempo = for quite some time.* * *A ( delante del n)siempre surge algĂșn contratiempo something o some problem always crops upalgĂșn dĂa some o one dayen algĂșn lugar seguro somewhere safe2 (en frases interrogativas, condicionales, etc) anyÂżtocas algĂșn instrumento? do you play an instrument o any instruments?Âżtiene alguna falta? are there any mistakes?Âżte dio algĂșn recado para mĂ? did she give you a message for me?si tienes algĂșn problema me lo dices if there's any problem o if you have any problems o if you have a problem, let me know3(indicando una cantidad indeterminada): esto tiene alguna importancia this is of some importancehace algunos años some years ago o a few years agosĂłlo me quedan tres tazas y algĂșn plato I only have three cups and a plate or two leftfuera de algĂșn artĂculo de crĂtica no ha escrito casi nada apart from the odd review o apart from one or two reviews he has hardly written anythingalgĂșn or alguno que otro/alguna que otra: me gustĂł alguna que otra de sus acuarelas I liked a few o one or two of her watercolorsalgĂșn or alguno que otro lujo the odd luxuryalguna que otra vez once or twice, on the odd occasionB ( detrĂĄs del n)(con valor negativo): esto no lo afectarĂĄ en modo alguno this won't affect it in the slightest o at all1 (una cosa indeterminada) one(una persona indeterminada): no hay semana en que alguno de ellos no me dĂ© un disgusto not a week passes without one of them upsetting mesiempre hay alguno que no estĂĄ conforme there's always someone who doesn't agreefue en alguna de esas revistas que lo leĂ I read it in one of those magazines2(en frases interrogativas, condicionales, etc): buscaba una guĂa ilustrada Âżtiene alguna? I was looking for an illustrated guide, do you have one o any?si tuviera alguno te lo prestarĂa if I had one I'd lend it to you3 (una cantidad indeterminada â de personas) some (people); (â de cosas) somealgunos creen que fue asĂ some (people) believe that was the casepara alguno, es lo mĂĄs importante for some, it's the most important thinghe visto alguna or algunas I've seen some* * *
Â
alguno 1â -na adjetivo
1 ( delante del n)
â algĂșn dĂa some o one day;
en algĂșn lugar somewhere
â Âżtocas algĂșn instrumento? do you play any instruments?;
si tienes algĂșn problema if there's any problem, if you have any problems
hace algunos años some years ago, a few years ago;
me quedan tres tazas y algĂșn plato I have three cups and one or two plates;
escribiĂł algĂșn que otro artĂculo he wrote one or two articles
2 ( detrĂĄs del n) ( con valor negativo):â esto no lo afectarĂĄ en modo alguno this won't affect it in the slightest o at all
alguno 2â -na pronombre
siempre hay alguno que no estĂĄ conforme there's always someone who doesn't agreeb) (en frases interrogativas, condicionales, etc):â buscaba una guĂa Âżtiene alguna? I was looking for a guide, do you have one o any?;
si tuviera alguno if I had one
(â de cosas) some;
he visto algunas I've seen some;
he tenido alguno que otro I've had one or two
alguno,-a
I adjetivo
1 (afirmativo) some: algunos crĂticos elogiaron la obra, some critics praised the work
algunas veces me rĂo sin motivo, some times I laugh for no reason
alguna que otra vez, now and then
2 (interrogativo) any: ¿tienes alguna cita para mañana?, have you any appointments for tomorrow?
3 (negativo) not at all: en este crimen no hay mĂłvil alguno, there's no motive at all for this crime
II pron indef
1 someone, somebody
alguno que otro, someone or other 2 algunos,-as, some (people)
' alguno' also found in these entries:
Spanish:
algĂșn
- alguna
- inconveniente
- vĂnculo
- compromiso
English:
aimlessly
- any
- anybody
- care
- some
- either
- odd
* * *alguno, -a algĂșn is used instead of alguno before masculine singular nouns (e.g. algĂșn dĂa some day).⊠adj1. [indeterminado] some;[en frases interrogativas] any;Âżtienes algĂșn libro? do you have any books?;Âżtiene algĂșn otro color? do you have any other colours?;algĂșn dĂa some o one day;en algĂșn lugar somewhere;tiene que estar en algĂșn lugar it must be somewhere or other;comprĂł algunas cosas he bought a few things;ha surgido algĂșn (que otro) problema the odd problem has come up;si tuvieras alguna duda me lo dices should you have any queries, let me know2. [en frases negativas] any;no tiene importancia alguna it's of no importance whatsoever;no tengo interĂ©s alguno (en hacerlo) I'm not in the least (bit) interested (in doing it);en modo alguno in no way;no vamos a permitir que este contratiempo nos afecte en modo alguno we're not going to allow this setback to affect us in any way⊠pron1. [persona] someone, somebody;* * *I adj1 en frases afirmativas some;alguno que otro de sus libros a few of his books;alguno que otro jueves occasionally on a Thursday;fumo alguno que otro cigarrillo de vez en cuando I smoke the odd cigarette, I have a cigarette from time to time;de modo alguno in the slightest, at all;de alguna manera somehow;en alguna parte somewhereno la influyĂł de modo alguno it didnât influence her in any way;si alguna vez ⊠if at any time âŠII pron: persona someone, somebody;algunos opinan que some people think that;alguno se podrĂĄ usar objeto weâll be able to use some of them;si alguno de vosotros/aquĂ©llos ⊠if one of you/them âŠ* * *1) : some, anyalgĂșn dĂa: someday, one dayno tengo noticia alguna: I have no news at all3)algunas veces : sometimesalguno, -na pron1) : one, someone, somebodyalguno de ellos: one of them2) algunos, -nas pron pl: some, a fewalgunos quieren trabajar: some want to work* * *alguno1 adj1. (en frases afirmativas) some2. (en frases interrogativas) anyÂżconoces algĂșn restaurante barato? do you know any cheap restaurants?3. (en frase negativas) no / not... anyÂżhas estado alguna vez en Santander? have you ever been to Santander?alguno2 pron1. (singular) one2. (plural) some
Look at other dictionaries:
Home advantage â In team sports, the term home advantage (also called home field/court/diamond/ice advantage) describes the advantageâusually a psychological advantageâthat the home team is said to have over the visiting team as a result of playing in familiar… ⊠Wikipedia
Home Farm F.C. â Football club infobox clubname = Home Farm fullname = Home Farm Football Club nickname = founded = 1928 ground = Whitehall Stadium Tolka Park (1970 1989) capacity = | chairman = manager = league = League of Ireland (1972 1999) Leinster Senior… ⊠Wikipedia
Play.com â Infobox Company company name = Play.com company company type = Private foundation = 1998 location = Jersey, Channel Islands key people = Richard Goulding, Chairman and Simon PerrĂ©e, Managing Director num employees = industry = DVD, music, books,… ⊠Wikipedia
PLAY Interactive â Seriendaten Originaltitel PLAY Interactive Produktionsland Deutschland ⊠Deutsch Wikipedia
Play-by-play â Play by play, in broadcasting, is a North American term and means the reporting of a sporting event with a voiceover describing the details of the action of the game in progress. In North America, in many sports, the play by play person is… ⊠Wikipedia
Play On â Album par Carrie Underwood Sortie 3 novembre 2009 Enregistrement 2008 2009 Starstruck Studios (Nashville, TN) Maratone Studios (Stockholm, SuĂšde) Germano Studios (New York, NY) DurĂ©e ⊠WikipĂ©dia en Français
Play On â ĐĄŃŃĐŽĐžĐčĐœŃĐč Đ°Đ»ŃĐ±ĐŸĐŒ ĐŃŃŃĐž ĐĐœĐŽĐ”ŃĐČŃĐŽ Р⊠ĐĐžĐșОпДЎОŃ
Play-Doh â Type Modelling clay Inventor Joseph McVicker Bill Rhodenbaugh Company Rainbow Crafts (former) ⊠Wikipedia
Home Run Derby (TV series) â Home Run Derby was a 1959 television show held at Wrigley Field in Los Angeles pitting the top sluggers of Major League Baseball against each other in 9 inning home run contests. The show was produced and hosted by actor and Hollywood Stars… ⊠Wikipedia
Home zone â is a term used in the United Kingdom for a residential street or group of streets that are designed using principles similar to those of living streets, primarily to meet the interests of the local community, whether on foot, cycling, or in a car ⊠Wikipedia
Home of the Brave â Home of the Brave, a phrase from The Star Spangled Banner , may refer to:In film: * Home of the Brave (1949 film), a film directed by Mark Robson * Home of the Brave (1986 film), a concert film featuring and directed by Laurie Anderson ** Home of ⊠Wikipedia