Translation: from azerbaijani to russian

from russian to azerbaijani

tünd

  • 1 tünd

    прил.
    1. тёмный (по цвету близкий к чёрному; не светлый). Tünd rəng тёмный цвет, tünd paltar тёмное платье, tünd pərdələr тёмные занавески, tünd lak тёмный лак
    2. крепкий:
    1) насыщенный, малоразбавленный. Tünd qəhvə крепкий кофе, tünd çay крепкий чай, tünd sirkə крепкий уксус
    2) содержащий большое количество алкоголя, наркотиков; сильнодействующий. Tünd içkilər крепкие напитки, tünd araq крепкая водка, tünd şərab крепкое вино
    3. резкий:
    1) проявляющийся с большой силой, остротой, пронизывающий. Tünd külək резкий ветер
    2) перен. лишенный мягкости, учтивости; дерзкий, грубый. Tünd cavab резкий ответ; adamlara qarşı münəsibətində tünddür kim резок с людьми кто
    4. острый (сильно действующий на органы чувств). Tünd bibər острый перец
    5. перен. быстрый:
    1) скоро перемещающийся в пространстве; быстроходный. Tünd at быстрая лошадь
    2) происходящий с большой скоростью, стремительный. Tünd yeriş быстрая ходьба
    6. крутой, суровый (твердый, непреклонный, лишенный мягкости – о человеке, его характере, нраве). Tünd adam суровый человек, onun xasiyyəti tünddür характер у него суровый (крутой); tünd olmaq быть суровым, непреклонным
    ◊ tünd getmək впадать, впасть в крайность; tünd gedən tez yorular тише едешь – дальше будешь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tünd

  • 2 tünd…

    1. темно … (первая часть сложных слов, обозначающая “более насыщенный, с тёмным оттенком по сравнению с основным цветом”); напр.: tünd-yaşıl тёмно-зелёный, tünd-qırmızı тёмно-красный
    2. густо … Tünd-qara густо-чёрный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tünd…

  • 3 tünd-çəmən

    прил. темнолуговой. почв. Tünd-çəmən torpaqları темнолуговые почвы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tünd-çəmən

  • 4 tünd-qəhvəyi

    прил. тёмно-кофейный (кофейный тёмного оттенка). Tünd-qəhvəyi dəri тёмно-кофейная кожа
    2. тёмно-коричневый (коричневый тёмного оттенка)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tünd-qəhvəyi

  • 5 tünd-kəhər

    прил. тёмно-гнедой (о масти лошади)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tünd-kəhər

Look at other dictionaries:

  • tund — /tund/ (archaic) transitive verb and intransitive verb To beat, thump ORIGIN: L tundere …   Useful english dictionary

  • tünd — sif. <fars.> 1. Rəngi açıq olmayan, qaraya yaxın olan, tutqun. Tünd paltar. Tünd rəng. // Qəliz, kəsif, tərkibində çoxlu miqdarda həll olmuş maddələr olan. Tünd qəhvə. Tünd məhlul. – Qüdrət xörəyini həris bir iştaha ilə cəld yeyib, üstündən …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tund — con·tund; ob·ro·tund; ob·tund; oro·tund; re·tund; ro·tund·ly; ob·tund·ent; ro·tund; …   English syllables

  • tund — (L). Beat …   Dictionary of word roots and combining forms

  • tund — तुन्द् …   Indonesian dictionary

  • tuṇḍ — तुण्ड् …   Indonesian dictionary

  • tünd — (F.) [ ﺪﻨﺕ ] 1. hızlı. 2. keskin. 3. acı. 3. şiddetli …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • tünd — f. 1) rəngi açıq olmayan; tutqun; 2) m. bərk, iti; 3) m. hirsli, acıqlı; 4) m. bərk, şiddətli; 5) m. hiss orqanlarına çox təsir edən, kəskin …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • TÜND — f. Sert, şiddetli, haşin …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ro|tund´ness — ro|tund «roh TUHND», adjective. 1. round or plump: »a rotund face. 2. sounding rich and full; full toned: »a rotund voice. SYNONYM(S): sonorous. ╂[< Latin rotundus, related to rota wheel. See etym. of doublet round1. (Cf. ↑ …   Useful english dictionary

  • ro|tund´ly — ro|tund «roh TUHND», adjective. 1. round or plump: »a rotund face. 2. sounding rich and full; full toned: »a rotund voice. SYNONYM(S): sonorous. ╂[< Latin rotundus, related to rota wheel. See etym. of doublet round1. (Cf. ↑ …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.