Translation: from italianko

svarione

Look at other dictionaries:

  • svarione — /zva rjone/ s.m. [der. di svariare ]. [sbaglio grossolano, spec. di lingua] ▶◀ bestialità, (fam.) castroneria, (pop.) marrone, (non com.) scorso, (fam.) sfarfallone, (fam.) sfondone, sproposito, strafalcione, (fam.) topica. ‖ papera. ⇑ errore,… …   Enciclopedia Italiana

  • svarione — sva·rió·ne s.m. CO errore grossolano, spec. di lingua: tema, discorso pieno di svarioni Sinonimi: farfallone, sfarfallone, sproposito, strafalcione. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XV sec …   Dizionario italiano

  • svarione — {{hw}}{{svarione}}{{/hw}}s. m. Grosso errore di lingua; SIN. Sfarfallone, sproposito …   Enciclopedia di italiano

  • svarione — pl.m. svarioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • svarione — s. m. errore, sbaglio, sfarfallone (pop.), sfondone (fam.), sproposito, strafalcione, granchio, cantonata, topica (fam.), marrone (pop.), perla (antifr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfarfallone — sfar·fal·ló·ne s.m. 1. CO errore grossolano spec. linguistico; strafalcione, svarione: dire, fare degli sfarfalloni Sinonimi: farfallone, sproposito, strafalcione, svarione. 2. BU farfallone, persona volubile e incostante in amore: è un… …   Dizionario italiano

  • cantonata — can·to·nà·ta s.f. CO 1. angolo esterno di un edificio compreso fra due strade perpendicolari Sinonimi: 2canto, 1cantone. 2. fig., errore grossolano: prendere una cantonata Sinonimi: 1abbaglio, 2cappella, dirizzone, granchio, svarione. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • farfallone — far·fal·ló·ne s.m. 1. accr. → farfalla 2. CO fig., chi è incostante in amore; persona volubile e leggera 3. CO strafalcione, errore grossolano Sinonimi: sfarfallone, sproposito, svarione …   Dizionario italiano

  • marrone — 1mar·ró·ne s.m., agg. 1a. s.m. CO varietà di castagna, più grossa e saporita di quella comune: torta di marroni | TS bot.com. varietà di castagno che produce tale frutto 1b. s.m. RE sett., estens., castagna 2. s.m. AU colore simile a quello del… …   Dizionario italiano

  • papera — pà·pe·ra s.f. 1. → papero 2. AD fig., donna o ragazza sciocca, stupida Sinonimi: 1oca. 3. CO fig., errore involontario commesso nel parlare o nel recitare, spec. scambiando una parola con un altra: fare, prendere una papera | estens., spec. nel… …   Dizionario italiano

  • sconcezza — scon·céz·za s.f. CO 1a. l essere sconcio, contrario al decoro, alla convenienza e sim.: sconcezza di un gesto, di un comportamento, di una rivista Sinonimi: indecenza, oscenità, sconvenienza, volgarità. Contrari: convenienza, decenza, 1decoro. 1b …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.