Translation: from thai to english

from english to thai

summon

  • 1 เรียกตัว

    V. summon
    Def: [ เรียกให้มา]
    Ant: [ส่งตัว]
    Sample: [ ป.ป.ช. เรียกตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และคุณหญิงพจมาน ชินวัตร มาให้ปากคำเรื่องหุ้น]

    Thai-English dictionary > เรียกตัว

  • 2 กวักมือ

    [ _kwak -meū]
    v. exp.
    beckon ; signal ; summon by gesture of the hand

    Thai-English new dictionary > กวักมือ

  • 3 เรียกตัว

    [\\rīek -tūa]
    v. exp.
    summon ; call someone to come

    Thai-English new dictionary > เรียกตัว

  • 4 กวักมือ

    def.:

    โบกไม้โบกมือให้เข้ามาหา

    related: signal, summon by gesture of the hand sample:

    เมื่อผมผ่านหน้าร้านเจ้าของร้านกวักมือให้ผมทดลองสินค้า

    Thai-English dictionary > กวักมือ

  • 5 ปลุกเร้า

    def.:

    ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว

    related: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up syn.: กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า sample:

    ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น

    Thai-English dictionary > ปลุกเร้า

  • 6 เรียกตัว

    def.:

    เรียกให้มา

    related: call someone to come ant.: ส่งตัว sample:

    ป.ป.ช. เรียกตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และคุณหญิงพจมาน ชินวัตร มาให้ปากคำเรื่องหุ้น

    Thai-English dictionary > เรียกตัว

  • 7 กล้า

    v. 1. to be bold, to be brave, to be fearless;
    2. adj. hard, brave, fearless, daring, courageous; n. 3. young rice plants ready for transplanting.
    ตกกล้า- to sow seedling rice;
    เหล็กกล้า- hardened steel.

    ผมไม่กล้าไปหาท่าน I dare not go and see him.

    จงสำรวมความกล้าของเธอ Summon your courage. เขาเป็นคนกล้าได้กล้าเสีย He is an enterprising man. ทหารกรมนี้ได้ทำการต่อสู้อย่างกล้าหาญ The regiment fought valiantly. เธอมีปากกล้า. She has a fearless tongue.

    Thai-English dictionary > กล้า

  • 8 กวักมือ

    v. to beckon (to), summon (a person) by waving one's hand (palm downward).

    ใครกำลังกวักมือเรียกคุณ Somebody is beckoning you.

    Thai-English dictionary > กวักมือ

  • 9 เกาะ

    v. 1. to cling to, to fix, to clamp, to hold on to, to perch, to summon, to subpoena, to lay hold of (as of a runaway), to bring under arrest;
    n. 2. an island.
    เกาะลังกา- the island of Ceylon or its capital city;
    เกาะหมาก- an old name for the island of Penang; ปลิงเกาะ- a leech is sticking (clinging) there; มีนกเกาะ-there is a bird perching; หัวเกาะ- the outjutting point or strategic point of an island.

    โคมถูกเกาะไว้กับราว The lamp was clamped to a rail.

    นกเกาะอยู่บนหลังคา The bird is perching on the roof. เราแล่นเรือไปตามเกาะแก่ง We cruised among the islands. คนตกน้ำย่อมจะเกาะไม่ว่าอะไร A drowning man will catch at anything. ขณะที่เขาจากไป เธอเกาะเขาไว้แน่น As he was leaving, she clung fast to him. โปรดเกาะให้แน่น ๆ Please hold tight.

    Thai-English dictionary > เกาะ

  • 10 แข็งใจ

    v. to summon up one's courage, steel oneself (to do something).

    เขากำลังพยายามที่จะแข็งใจต่อสู้ต่อไป He is trying to summon up his courage to keep on fighting.

    เขาแข็งใจทนความลำบาก He forced himself to go through hardships.

    Thai-English dictionary > แข็งใจ

Look at other dictionaries:

  • summon — summon, summons, call, cite, convoke, convene, muster mean to demand the presence of persons or, by extension, things. Summon implies the exercise of authority or of power; it usually suggests a mandate, an imperative order or bidding, or urgency …   New Dictionary of Synonyms

  • Summon — Sum mon, v. t. [imp. & p. p. {Summoned}; p. pr. & vb. n. {Summoning}.] [OE. somonen, OF. sumundre, semondre, F. semondre, from (assumed) LL. summon[e^]re, for L. summon[=e]re to give a hint; sub under + monere to admonish, to warn. See {Monition} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • summon — sum·mon vt: to command by service of a summons to appear in court Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. summon I …   Law dictionary

  • summon — summon, summons Summon is a verb only, whereas summons is a noun and verb. A summons (plural summonses) is an order to appear before a judge or magistrate, and to summons someone is to issue them with a summons. Summon is the ordinary word… …   Modern English usage

  • summon up — [phrasal verb] summon up (something) : to bring (a memory, feeling, image, etc.) into the mind Visiting his old house summoned up memories of his childhood. see also ↑summon 3 (above) • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • summon — c.1200, from Anglo Fr., O.Fr. sumundre summon, from V.L. *summundre to call, cite, from L. summonere hint to, from sub under + monere warn, advise (see MONITOR (Cf. monitor) (n.)). Summons authoritative call to be at a certain place for a certa …   Etymology dictionary

  • summon — ► VERB 1) authoritatively call on (someone) to be present, especially to appear in a law court. 2) urgently demand (help). 3) call people to attend (a meeting). 4) cause (a quality or reaction) to emerge from within oneself: she managed to summon …   English terms dictionary

  • summon — [sum′ən] vt. [ME somonen < OFr somondre < VL * submonere, for L summonere, to remind privily < sub , under, secretly + monere, to advise, warn: see MONITOR] 1. to call together; order to meet or convene 2. to order to come or appear;… …   English World dictionary

  • summon up — index evoke, recall (remember), recollect, remember Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • summon — UK US /ˈsʌmən/ verb [T] ► MEETINGS to officially tell someone to be in a particular place, or be present for a particular purpose: be summoned to sth »Intelligence officials were summoned to Capitol Hill today to talk about global security… …   Financial and business terms

  • summon — [v] call to a place arouse, ask, assemble, beckon, beep, bid, call, call back, call for, call forth, call in, call into action, call together, call upon, charge, cite, command, conjure, convene, convoke, direct, draft, draw on, enjoin, gather,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.