Translation: from spanish

stroke of misfortune