Translation: from english

sometimes

  • 1 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) a veces
    sometimes n a veces
    tr['sʌmtaɪmz]
    1 a veces, de vez en cuando
    sometimes ['sʌm.taɪmz] adv
    : a veces, algunas veces, de vez en cuando
    adv.
    a veces adv.
    algunas veces adv.
    'sʌmtaɪmz
    adverb a veces, algunas veces
    ['sʌmtaɪmz]
    ADV a veces
    * * *
    ['sʌmtaɪmz]
    adverb a veces, algunas veces

    English-spanish dictionary > sometimes

  • 2 sometimes

    adverb

    sometimes..., at other times... — manchmal..., manchmal...

    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) manchmal
    * * *
    some·times
    [ˈsʌmtaɪmz]
    adv inv manchmal
    * * *
    ['sʌmtaɪmz]
    adv
    manchmal
    * * *
    sometimes adv manchmal, hie(r) und da, dann und wann, gelegentlich, mitunter:
    sometimes merry, sometimes sad mal lustig, mal traurig
    * * *
    adverb

    sometimes..., at other times... — manchmal..., manchmal...

    * * *
    adv.
    bisweilen adv.
    manchmal adv.
    zuweilen adv.

    English-german dictionary > sometimes

  • 3 sometimes

    ['sʌmtaɪmz]
    avverbio talvolta, qualche volta; (in contrast)

    sometimes angry, sometimes depressed — ora arrabbiato, ora depresso

    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) qualche volta
    * * *
    ['sʌmtaɪmz]
    avverbio talvolta, qualche volta; (in contrast)

    sometimes angry, sometimes depressed — ora arrabbiato, ora depresso

    English-Italian dictionary > sometimes

  • 4 sometimes

    sometimes [ˈsʌmtaɪmz]
    it is sometimes difficult to... il est parfois difficile de...
    the job is sometimes interesting, sometimes not le travail est parfois intéressant, parfois pas
    * * *
    ['sʌmtaɪmz]
    adverb parfois, quelquefois; ( in contrast)

    sometimes angry, sometimes depressed — tantôt en colère, tantôt déprimé

    English-French dictionary > sometimes

  • 5 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) nogle gange
    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) nogle gange

    English-Danish dictionary > sometimes

  • 6 sometimes

    ['sʌmtaɪmz]
    adv
    иногда, время от времени, временами

    He sometimes comes home early. — Он иногда приходит домой рано.

    Sometimes we go out in the evening. — Иногда мы вечером ходим куда-нибудь.

    USAGE:
    (1.) Наречие sometimes может находиться в начале предложения или, независимо от позиции в предложении, перед смысловым глаголом и после глагола to be (что более обычно): Sometimes, I feel lonely. Иногда мне очень тоскливо. He can be very cruel sometimes. Он иногда/временами может быть очень жесток. We sometimes play tennis together. Мы иногда играем вместе в теннис. (2.) See usually, adv

    English-Russian combinatory dictionary > sometimes

  • 7 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) včasih
    * * *
    [sʌmtaimz]
    adverb
    včasih, tu pa tam, ob priliki
    sometimes gay, sometimes sad — enkrat vesel, enkrat žalosten

    English-Slovenian dictionary > sometimes

  • 8 sometimes

    sometimes ['sʌmtaɪmz]
    quelquefois, parfois;
    I sometimes think that it's a waste of time parfois je me dis que c'est une perte de temps;
    you can be so irritating sometimes! qu'est-ce que tu peux être agaçant quelquefois!;
    sometimes they're friendly, sometimes (they're) not tantôt ils sont aimables, tantôt (ils ne le sont) pas

    Un panorama unique de l'anglais et du français > sometimes

  • 9 sometimes

    sometimes some∙times adv. • occasionally rather than all of the time • 有时;间或:
    »Sometimes I go by car.
    有时我坐车去。
    »He sometimes writes to me.
    他偶尔给我写封信。
    »I like to be on my own sometimes.
    有时候我喜欢一个人待着。
    * * *
    ['sʌmtaimz]
    adv. 不時, 有時

    English-Chinese dictionary > sometimes

  • 10 sometimes

    adv иногда (1). Наречие sometimes может находиться: а) в начале предложения, б) независимо от позиции в предложении перед смысловым глаголом и после глагола to be (что более обычно):

    Sometimes, I feel lonely — Иногда мне очень тоскливо.

    He can be very cruel sometimes — Он иногда/временами может быть очень жесток.

    We sometimes play tennis together — Мы иногда играем вместе в теннис.

    (2). See usually, adv.

    English-Russian word troubles > sometimes

  • 11 sometimes

    SOMETIME, SOMETIMES
    Прилагательное sometime 'бывший, прежний' может употребляться только в атрибутивной функции: sometime prime-minister, sometime government, sometime student. Наречие sometime означает 'когда-нибудь': sometime in winter, sometime next year. Наречие sometimes имеет совершенно иное значение – 'иногда, по временам': sometimes hot, sometimes cold.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > sometimes

  • 12 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) annað veifið, stundum

    English-Icelandic dictionary > sometimes

  • 13 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) néha

    English-Hungarian dictionary > sometimes

  • 14 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) às vezes
    * * *
    some.times
    [s'∧mtaimz] adv às vezes, ocasionalmente, algumas vezes, de vez em quando.

    English-Portuguese dictionary > sometimes

  • 15 sometimes

    adv. bazen, ara sıra, arada sırada
    * * *
    bazen
    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) ara sıra, bazen

    English-Turkish dictionary > sometimes

  • 16 sometimes

    • toisinaan
    • jolloinkin
    • joskus
    • silloin tällöin
    • ajoittain
    • väliin
    • välistä
    • välillä
    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) joskus, toisinaan

    English-Finnish dictionary > sometimes

  • 17 sometimes

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sometimes
    [Swahili Word] pingine
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] And sometimes (s)he woke up in the morning to collect mangoes
    [Swahili Example] na pengine [] alfajiri aliamka kuokota embe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sometimes
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mara, nyatia, nyatia... mara, jizike, jizike [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sometimes

  • 18 ♦ sometimes

    ♦ sometimes /ˈsʌmtaɪmz/
    avv.
    qualche volta; talvolta; talora; di quando in quando: Sometimes I feel depressed, qualche volta mi sento depresso; He sometimes needs encouragement, talvolta ha bisogno d'esser spronato.

    English-Italian dictionary > ♦ sometimes

  • 19 sometimes

    ['sʌmtaɪmz]
    adv
    czasami, czasem
    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) czasami

    English-Polish dictionary > sometimes

  • 20 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) reizēm; dažreiz
    * * *
    dažreiz

    English-Latvian dictionary > sometimes

Look at other dictionaries:

  • Sometimes — «Sometimes» Сингл Бритни Спирс из альбома …   Википедия

  • Sometimes — may refer to:* Sometimes (album), an album by City and Colour, or the title song, Sometimes (I Wish) * Sometimes (And One song) * Sometimes (Ash song) * Sometimes (Carpenters song) * Sometimes (Erasure song) * Sometimes (My Bloody Valentine song) …   Wikipedia

  • Sometimes — Some times , adv. [Sometime + adverbial ending s, as in wards.] 1. Formerly; sometime. [Obs.] [1913 Webster] That fair and warlike form In which the majesty of buried Denmark Did sometimes march. Shak. [1913 Webster] 2. At times; at intervals;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sometimes — bezeichnet: Sometimes (Britney Spears Lied), Lied von Britney Spears Sometimes (Erasure Lied), Lied von Erasure Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • sometimes — sometimes, some times The common adverb sometimes is written as one word: I sometimes like my coffee black. Some and times are spelt as two words when they retain their separate meanings, normally as a noun phrase: There are some times when you… …   Modern English usage

  • Sometimes — Some times , a. Former; sometime. [Obs.] [1913 Webster] Thy sometimes brother s wife. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sometimes — [adv] every now and then at intervals, at times, consistently, constantly, ever and again, every so often, frequently, from time to time, here and there, intermittently, now and again, now and then, occasionally, off and on, once in a blue moon* …   New thesaurus

  • sometimes — ► ADVERB ▪ occasionally …   English terms dictionary

  • sometimes — [sum′tīmz΄] adv. 1. at times; on various occasions; occasionally 2. Obs. formerly …   English World dictionary

  • Sometimes I — Infobox Single Name = Sometimes I Artist = Laura Critchley from Album = Sometimes I Released = May 21 2007 February 25 2008 Format = Digital download, CD single Recorded = 2007 Genre = Pop, Soul, Indie Length = Label = Big Print Writer = Producer …   Wikipedia

  • sometimes — [[t]sʌ̱mtaɪmz[/t]] ♦♦ ADV: ADV with cl/group, ADV with v You use sometimes to say that something happens on some occasions rather than all the time. During the summer, my skin sometimes gets greasy... Sometimes I think he dislikes me... You must… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.