Translation: from spanish

she went (on) ahead to buy the tickets