Translation: from chinese to kazakh
shì jiè yǔ
-
1 世界之冠
дүние жүзі бойынша алдыңғы орын, жер жүзі бойынша алдыңғы орын, дүние жүзі бойынша озық, жер жүзі бойынша үздік -
2 识时务者为俊杰
ауқым аңғарған ардагер болар, замана таныған данышпан болар, келешекті білген кемеңгер болар -
3 十字街头
төрт көше, торап көше, көше ортасы, көше түйлісі, төрт көшенің торабы, төрт көшенің түйлісі, төрт көшенің ортасы; өмір, тұрмыс, тіршілік -
4 使出浑身解数
бар өнерін жұмсау, бар айласын салу, бар қайратын төгу, бар қулығын салу, бар зейін жұмсау, бар ынтасын салу -
5 世人皆知
күллі елге аян, жалпақ жұртқа белгілі, бүкіл дүниеге әйгілі, жалпақ жаһанға белгілі, әлемге әйгілі, дүниеге белгілі, жұртқа аян, елге анық
Look at other dictionaries:
Shi Jie — Jie Schöpp (Geburtsname Shi Jie; * 25. Januar 1968 in Baoding, China) ist eine deutsche Tischtennisspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Vereine 3 Erfolge 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Jie Schöpp — (Geburtsname Shi Jie; * 25. Januar 1968 in Baoding, China) ist eine deutsche Tischtennisspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Vereine 3 Erfolge … Deutsch Wikipedia
Shi Le — (石勒) (274 333), courtesy name Shilong (世龍), formally Emperor Ming of (Later) Zhao ((後)趙明帝), was the founding emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. In young age, he was sold as a slave by Jin Dynasty (265 420) s ethnically Han officials,… … Wikipedia
Shi Hu — (石虎) (295 349), courtesy name Jilong (季龍), formally Emperor Wu of (Later) Zhao ((後)趙武帝), was an emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. He was the founding emperor Shi Le s distant nephew, who took power in a coup after Shi Le s death from… … Wikipedia
Shi Jian — (石鑒) (d. 350) was briefly (for 103 days) an emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. He was the third of four short lived emperors after the death of his father Shi Hu (Emperor Wu). He is sometimes referred to by his title prior to becoming… … Wikipedia
Shi Zun — (石遵) (d. 349) was briefly (for 183 days) an emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. He was the second of four short lived emperors after the death of his father Shi Hu (Emperor Wu). He is sometimes referred to by his title prior to becoming… … Wikipedia
Shi Siming — (史思明) (d. April 18, 761 [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%B5%C2%A9v reign=%A4W%A4%B8 yy=2 ycanzi= mm=3 dd= dcanzi=%A5%D2%A4%C8 兩千年中西曆轉換 ] ] ), né Shi Sugan (史窣干), was a general of the Chinese dynasty Tang … Wikipedia
Shi Hong — (石弘) (313 334), courtesy name Daya (大雅), was briefly an emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao after the death of his father Shi Le, Later Zhao s founder. Because after his cousin Shi Hu deposed him, he was created the Prince of Haiyang… … Wikipedia
Shi Shi — (石世) (339 349) was briefly (for 33 days) the emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao following his father Shi Hu s death in 349. He is sometimes referred to by his title after removal as emperor, Prince of Qiao (譙王).Shi Shi was Shi Hu s… … Wikipedia
Shi Zhi — (石祇) (d. 351) was briefly, for about one year, an emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. He was the last of four short lived emperors after the death of his father Shi Hu (Emperor Wu), and Later Zhao s final emperor. He is sometimes… … Wikipedia
Jie (ethnic group) — The Jie (Some historians conjecture the Jie to have been be a medieval tribe related to the modern Kets, living between the Ob and Yenisey tributaries mdash;it is worth noting that the character 羯 ( jié ) is pronounced kit in Cantonese and katsu… … Wikipedia