Translation: from chinese to english

from english to chinese

shì jiè hé píng

  • 1 世界和平

    n. world piece
    * * *
    shi4 jie4 he2 ping2
    world peace
    * * *
    世界和平|世界和平 [shì jiè hé píng] world peace

    Chinese-English dictionary > 世界和平

  • 2 凭轼结辙

    ping2 shi4 jie2 zhe2
    to drive non-stop as fast as one can (idiom)
    * * *
    憑軾結轍|凭轼结辙 [píng shì jié zhé] to drive non-stop as fast as one can (idiom)

    Chinese-English dictionary > 凭轼结辙

  • 3 憑軾結轍

    ping2 shi4 jie2 zhe2
    to drive non-stop as fast as one can (idiom)
    * * *
    憑軾結轍|凭轼结辙 [píng shì jié zhé] to drive non-stop as fast as one can (idiom)

    Chinese-English dictionary > 憑軾結轍

  • 4 清平世界

    清平世界
    qīng píng shì jiè
    a time of peace and order; a peaceful and orderly world; peace in the country:
    清平世界, 朗朗乾坤 The world is quiet and at peace.; a peaceful and orderly world; times of peace on earth

    Chinese-English dictionary > 清平世界

  • 5 世界水平

    世界水平
    shì jiè shuǐ píng
    world standard; world caliber; international level:
    赶超世界水平 catch up with and surpass the world levels

    Chinese-English dictionary > 世界水平

  • 6 万事皆备,只欠东风

    wan4 shi4 jie1 bei4, zhi3 qian4 dong1 feng1
    everything is ready, all we need is an east wind (idiom), lacking only one tiny crucial item, also written 萬事俱備,只欠東風, 万事俱备,只欠东风
    * * *
    萬事皆備,只欠東風|万事皆备,只欠东风 [wàn shì jiē bèi, zhǐ qiàn dōng fēng] everything is ready, all we need is an east wind (idiom) lacking only one tiny crucial item also written ↑ 萬事俱備,只欠東風|↑ 万事俱备,只欠东风

    Chinese-English dictionary > 万事皆备,只欠东风

  • 7 三个世界

    san1 ge4 shi4 jie4
    three worlds, i.e. Western capitalism, Soviet communism and the non-aligned countries
    * * *
    三個世界|三个世界 [sān gè shì jiè] three worlds, i.e. Western capitalism, Soviet communism and the non-aligned countries

    Chinese-English dictionary > 三个世界

  • 8 三個世界

    san1 ge4 shi4 jie4
    three worlds, i.e. Western capitalism, Soviet communism and the non-aligned countries
    * * *
    三個世界|三个世界 [sān gè shì jiè] three worlds, i.e. Western capitalism, Soviet communism and the non-aligned countries

    Chinese-English dictionary > 三個世界

  • 9 与全世界为敌,冒天下之大不韪

    yu3 quan2 shi4 jie4 wei2 di2, mao4 tian1 xia4 zhi1 da4 bu4 wei3
    to defy world opinion, to risk universal condemnation
    * * *
    與全世界為敵,冒天下之大不韙|与全世界为敌,冒天下之大不韪 [yǔ quán shì jiè wéi dí, mào tiān xià zhī dà bù wěi] to defy world opinion to risk universal condemnation

    Chinese-English dictionary > 与全世界为敌,冒天下之大不韪

  • 10 世博

    Shi4 bo2
    abbr. for 世界博覽會, 世界博览会, World Expo
    * * *
    世博|世博 [Shì bó] abbr. for ↑ 世界博覽會|↑ 世界博览会 [Shì jiè Bó lǎn huì], World Expo

    Chinese-English dictionary > 世博

  • 11 世博会

    Shi4 bo2 hui4
    World Exposition
    * * *
    世博會|世博会 [Shì bó huì] World Exposition abbr. for ↑ 世界博覽會|↑ 世界博览会 [Shì jiè Bó lǎn huì], World Expo

    Chinese-English dictionary > 世博会

  • 12 世博會

    Shi4 bo2 hui4
    World Exposition
    * * *
    世博會|世博会 [Shì bó huì] World Exposition abbr. for ↑ 世界博覽會|↑ 世界博览会 [Shì jiè Bó lǎn huì], World Expo

    Chinese-English dictionary > 世博會

  • 13 世卫

    Shi4 wei4
    World Health Organization (WHO), abbr. for 世界衛生組織, 世界卫生组织
    * * *
    世衛|世卫 [Shì wèi] World Health Organization (WHO) abbr. for ↑ 世界衛生組織|↑ 世界卫生组织 [Shì jiè Wèi shēng Zǔ zhī]

    Chinese-English dictionary > 世卫

  • 14 世卫组织

    Shi4 wei4 Zu3 zhi1
    World Health Organization (WHO), abbr. for 世界衛生組織, 世界卫生组织
    * * *
    世衛組織|世卫组织 [Shì wèi Zǔ zhī] World Health Organization (WHO) abbr. for ↑ 世界衛生組織|↑ 世界卫生组织 [Shì jiè Wèi shēng Zǔ zhī]

    Chinese-English dictionary > 世卫组织

  • 15 世界

    world, (佛教) the universe, field; sphere; domain; realm
    * * *
    earth; welt; world
    【法】 world
    相关词组: 大千世界
    大世界
    第二次世界大战
    第一次世界大战
    环游世界的
    极乐世界
    全世界
    全世界的
    世界改良论
    世界级
    世界末日
    世界强国
    世界语
    世界志
    外部世界
    小世界
    小世界的
    新世界的
    夜间世界
    周游世界
    * * *
    welt; world
    * * *
    n. world
    * * *
    shi4 jie4
    world, CL:個, 个
    * * *
    世界
    shì jiè
    world; global; earth:
    世界大事 (major) world events;
    第三世界 the Third World;
    闻名世界的 world-famous;
    震惊世界 astonish the world;
    周游世界 travel the whole world over;
    征服世界 conquer the world;
    居世界之首 lead the world
    世界霸权 world domination; world supremacy; world hegemony;
    世界博览会 World's Fair (Expo);
    世界裁军运动 world disarmament campaign;
    世界大地坐标系 world geodetic system;
    世界地图 map of the world; global map; world map;
    世界地图集 world atlas;
    世界第八奇迹 World's No.8 wonder;
    世界点 world point;
    世界动力学 world dynamics;
    世界都市 ecumenopolis;
    世界断裂系 world rift system;
    世界观 world outlook;
    世界冠军 world champion;
    世界航线 world passage;
    世界货币 universal money;
    世界结构 world structure;
    世界经济 world economy;
    世界经济概览 world economic survey;
    世界经济舞台 world economic arena;
    世界历 world calendar;
    世界粮食日 World Food Day;
    世界旅游日 World Tourism Day;
    世界贸易 world commerce;
    世界模型 world model;
    世界末日 doomsday;
    世界乒乓球锦标赛 World Table Tennis Championships;
    世界七大奇迹 seven wonders of the world;
    世界气候 world climate;
    世界人口日 World Population Day;
    世界人权宣言 Universal Declaration of Human Rights;
    世界十大一流酒店 world's top ten hotels;
    世界时 universal time;
    世界时间 zebra time;
    世界史 world history;
    世界市场 world market;
    世界缩图 the world in epitome;
    世界台站网 réseau;
    世界天气 world weather;
    世界天气监测网 the World Weather Watch (WWW);
    世界通用语言 universal language;
    世界文明成就 achievement of civilization the world over;
    世界舞台 world arena;
    世界系统模型 world system model;
    世界先进水准 highest world standard; advanced world level; world advanced level;
    世界线 world line;
    世界协调时间 world concordant time;
    世界新闻摄影展览 World Press Photo Exhibition;
    世界一村 global village;
    世界舆论 world opinion;
    世界渔获量 world catch;
    世界语义学 world semantics;
    世界知识产权组织 The World Intellectual Property Organization;
    世界种 cosmopolite; cosmopolite species;
    世界主义 cosmopolitanism;
    世界主义者 cosmopolitan;
    世界专利索引 world patents index;
    世界坐标学 world-coordinate system
    * * *
    世界|世界 [shì jiè] world CL:↑ |↑ [gè]

    Chinese-English dictionary > 世界

  • 16 世界人权宣言

    Universal Declaration of Human Rights (Dec.10,1948)
    * * *
    Shi4 jie4 Ren2 quan2 Xuan1 yan2
    Universal Declaration of Human Rights
    * * *
    世界人權宣言|世界人权宣言 [Shì jiè Rén quán Xuān yán] Universal Declaration of Human Rights

    Chinese-English dictionary > 世界人权宣言

  • 17 世界人權宣言

    Universal Declaration of Human Rights (Dec.10,1948)
    * * *
    Shi4 jie4 Ren2 quan2 Xuan1 yan2
    Universal Declaration of Human Rights
    * * *
    世界人權宣言|世界人权宣言 [Shì jiè Rén quán Xuān yán] Universal Declaration of Human Rights

    Chinese-English dictionary > 世界人權宣言

  • 18 世界博覽會

    A world fair; an international event that shows all countries' economic, cultural and scientific achievements, including the universal fair, fair of first class, fair of second class and thematic fair; the first world fair was held in Hyde park in Britain in 1851; shanghai acquired the right to hold the world fair of 2010 in December 31st, 2002.
    * * *
    Shi4 jie4 Bo2 lan3 hui4
    World Expo, abbr. to 世博
    * * *
    世界博覽會|世界博览会 [Shì jiè Bó lǎn huì] World Expo abbr. to ↑ 世博 [Shì bó]

    Chinese-English dictionary > 世界博覽會

  • 19 世界博览会

    A world fair; an international event that shows all countries' economic, cultural and scientific achievements, including the universal fair, fair of first class, fair of second class and thematic fair; the first world fair was held in Hyde park in Britain in 1851; shanghai acquired the right to hold the world fair of 2010 in December 31st, 2002.
    * * *
    world's fair
    * * *
    Shi4 jie4 Bo2 lan3 hui4
    World Expo, abbr. to 世博
    * * *
    世界博覽會|世界博览会 [Shì jiè Bó lǎn huì] World Expo abbr. to ↑ 世博 [Shì bó]

    Chinese-English dictionary > 世界博览会

  • 20 世界卫生大会

    Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Da4 hui4
    World Health Assembly
    * * *
    世界衛生大會|世界卫生大会 [Shì jiè Wèi shēng Dà huì] World Health Assembly

    Chinese-English dictionary > 世界卫生大会

Look at other dictionaries:

  • Shi Le — (石勒) (274 333), courtesy name Shilong (世龍), formally Emperor Ming of (Later) Zhao ((後)趙明帝), was the founding emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. In young age, he was sold as a slave by Jin Dynasty (265 420) s ethnically Han officials,… …   Wikipedia

  • Shi Siming — (史思明) (d. April 18, 761 [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%B5%C2%A9v reign=%A4W%A4%B8 yy=2 ycanzi= mm=3 dd= dcanzi=%A5%D2%A4%C8 兩千年中西曆轉換 ] ] ), né Shi Sugan (史窣干), was a general of the Chinese dynasty Tang …   Wikipedia

  • Ping Lu — LU Ping (zh cp|c=路平|p=P iacute;ng L ugrave;), born in Kaohsiung in 1953, writes under the pen name PING Lu. Her writing encompasses a broad range of genres, including novels, essays, poems, commentary, and theater plays. She is also known in the… …   Wikipedia

  • Yuen Woo-ping — Nombre real Yuen Woo ping Nacimiento 1945 Cantón, China Este es un nombre chino; el apellido es Yuen. Yuen Woo Ping (chino: 袁和平,  …   Wikipedia Español

  • Yuen Woo-ping — Infobox Chinese language singer and actor name = Yuen Woo Ping chinesename = 袁和平 pinyinchinesename = Yuán Hépíng jyutpingchinesename = Jyun4 Wo4ping4 birthdate = birth year and age|1945 location = Guangzhou, China goldenhorseawards = Best Action… …   Wikipedia

  • Yuen Woo Ping — (chin. 袁和平, Yuán Hépíng; * 1945 in Guangzhou, China) ist ein chinesischer Martial Arts Choreograf und Filmregisseur. Er gilt als einer der bekanntesten und einflussreichsten Persönlichkeiten des Hong Kong Kinos. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Yuen Woo-Ping — chinesisch 袁和平 Yuán Hépíng (* 1945 in Guangzhou, China) ist ein chinesischer Martial Arts Choreograf und Filmregisseur. Er gilt als einer der bekanntesten und einflussreichsten Persönlichkeiten des Hongkong Kinos. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Dong Ping — Water Margin character Nickname General of Double Spears (雙槍將) Also known as Refined and Cultured General of Double Spears (風流雙槍將) Rank 15th, Steadfast Star (天立星) of the 36 Heavenly Spirits Tiger General of the Five Tiger Generals o …   Wikipedia

  • Jiupu (Dou Ping) — Das chinesische Buch Jiupu chinesisch 酒譜 / 酒谱 ‚ Alkoholika Handbuch ‘) ist eine von Dou Ping (窦苹) aus der Zeit der Song Dynastie verfasste, den Alkoholika gewidmete Monographie. Mit einem anderen Namen hieß der Verfasser Ziye 子野,er …   Deutsch Wikipedia

  • Huizu diancang quanshu — (chinesisch 回族典藏全書 / 回族典藏全书 Huízú diǎncáng quánshū, engl. The Complete Library of Hui People) ist eine im Jahr 2008 in Lanzhou, Provinz Gansu, Volksrepublik China, im Verlag Gansu wenhua chubanshe[1] und in Yinchuan, Ningxia,… …   Deutsch Wikipedia

  • Kung Fu Dunk — Infobox Chinese Film name = Kung Fu Dunk caption = Promotional poster using the original English title Slam Dunk featuring Jay Chou as lead actor director = Chu Yin Ping producer = writer = Takehiko Inoue (Story) starring = Jay Chou Charlene Choi …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.