Translation: from french to english
from english to french- From english to:
- French
- From french to:
- All languages
- English
- German
se faire peloter
-
1 peloter
➭ TABLE 1 transitive verb* * *p(ə)lɔte vt ** * *peloter verb table: aimerA vtr2 Tex to wind [sth] into a ball.B se peloter○ vpr to grope each other○.[plɔte] verbe transitif————————se peloter verbe pronominal (emploi réciproque)
Look at other dictionaries:
peloter — [ p(ə)lɔte ] v. <conjug. : 1> • peluter « rouler en pelote » 1280; de pelote 1 ♦ V. tr. Vx Mettre, rouler en pelote, en boule. Peloter du fil. 2 ♦ V. intr. (1489) Vx Jouer à la paume, et spécialt Se renvoyer la balle sans engager une partie … Encyclopédie Universelle
peloter — v.t. Caresser longuement, palper : Se faire peloter dans le métro. / Flatter bassement : Il fait que peloter le singe … Dictionnaire du Français argotique et populaire
peloter — Peloter. v. n. Joüer à la paume par amusement sans que ce soit une partie reglée. Ils ne joüent pas tout de bon, ils ne font que peloter. On dit pr. & fig. Peloter en attendant partie, pour dire, Faire une chose par amusement, ou par maniere d… … Dictionnaire de l'Académie française
peloter — (pe lo té) v. a. 1° Mettre en peloton. Peloter du fil, de la soie. 2° Fig. et populairement. Battre, maltraiter de coups ou de paroles. Il a voulu faire le mutin, on l a vigoureusement peloté. Il a été bien peloté dans cette discussion.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PELOTER — v. n. Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle. Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter. Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PELOTER — v. intr. Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle. Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter. Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
amusette — Faire l’amusette Se peloter mutuellement en attendant le moment de baiser, ou après avoir baisé; plus spécialement, se branler avec l’extrémité d’un membre viril, quand on est femme. Lorsque nous avions couru quelques postes et que… … Dictionnaire Érotique moderne
en venir aux mains — Peloter une femme et se faire patiner par elle. L’un dévorait une salade aux harengs, et l’autre s’entretenait avec la servante au cuir jaune, Fusia Caninia... Il lui dit quelques gracieusetés, et tous deux en venaient aux mains.… … Dictionnaire Érotique moderne
manier — Peloter une femme ou un homme. Mais, Monsieur, vous baisez mes fesses à tout moment; vous me maniez partout! LA POPELINIÈRE. On ne peut donc sans scandale manier un peu les breloques du monde? Sacrebleu! quelles breloques!… … Dictionnaire Érotique moderne
sottises — Faire des sottises Peloter une femme, quand on est homme; patiner un homme, quand on est femme; copuler. Enfin, finalement, a’ vous été contents? Oui. Il n’a pas fait d’ sottises? Si tu veux... H. MONNIER … Dictionnaire Érotique moderne
lutiner — [ lytine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1585 « faire le lutin »; de lutin 1 ♦ Vx Taquiner de façon espiègle. 2 ♦ (av. 1709) Harceler (une femme) de petites privautés par manière de plaisanterie. ⇒ peloter. « Je la lutinais un peu, ce qui semblait … Encyclopédie Universelle