Translation: from italianko

sconfiggere

Look at other dictionaries:

  • sconfiggere (1) — {{hw}}{{sconfiggere (1)}{{/hw}}v. tr.  (pres. io sconfiggo , tu sconfiggi ; pass. rem. io sconfissi , tu sconfiggesti ; part. pass. sconfitto ) 1 Vincere in combattimento. 2 (est.) Superare uno o più avversari in gare. ETIMOLOGIA: forse dal lat.… …   Enciclopedia di italiano

  • sconfiggere — 1scon·fìg·ge·re v.tr. AU 1. sbaragliare in battaglia: Annibale sconfisse i Romani a Canne; vincere al termine di una guerra: la Germania fu sconfitta in entrambe le guerre mondiali Sinonimi: annientare, battere, vincere, debellare, sgominare,… …   Dizionario italiano

  • sconfiggere — v. tr. 1. (il nemico in battaglia) vincere, sbaragliare, domare, sgominare, disperdere, sterminare, annientare, sopraffare, sottomettere □ (un avversario) superare, battere 2. (fig.) eliminare, debellare, cancellare CONTR. perdere, soccombere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sconfiggere — sconfiggere1 /skon fidʒ:ere/ v. tr. [dal provenz. ant. esconfire, lat. exconficĕre, propr. annientare , rifatto su configgere ] (io sconfiggo, tu sconfiggi, ecc.; pass. rem. sconfissi, sconfiggésti, ecc.; part. pass. sconfitto ). 1. [riportare la …   Enciclopedia Italiana

  • debellare — v. tr. [dal lat. debellare terminare la guerra, sconfiggere ] (io debèllo, ecc.), lett. 1. [riportare la vittoria su qualcuno, in modo violento e radicale] ▶◀ annientare, eliminare, (lett.) profligare, sbaragliare, schiacciare, sgominare,… …   Enciclopedia Italiana

  • Luca Sganzini — (* 30. Januar 1952 in Zürich; † 29. November 1979 in Marokko) war ein Schweizer Autor, Bergführer, Bergsteiger sowie Pionier des Sportkletterns und der Pfadfinderbewegung im Tessin. Leben Luca Sganzini war der Sohn des Anwalts, Politikers und… …   Deutsch Wikipedia

  • sbaragliare — sba·ra·glià·re v.tr. CO 1. sconfiggere, sopraffare in modo netto un esercito provocandone lo sbandamento: con quella tattica il comandante riuscì a sbaragliare le truppe nemiche | estens., mettere in fuga, disperdere: sbaragliare un gruppo di… …   Dizionario italiano

  • sbaragliare — v. tr. [dal provenz. ant. baralhar agitarsi, contendere ] (io sbaràglio, ecc.). 1. [riportare una netta vittoria militare: s. le schiere del nemico ] ▶◀ annientare, debellare, distruggere, (fam.) fare a pezzi, (lett.) profligare, sgominare,… …   Enciclopedia Italiana

  • annientare — v. tr. 1. annichilare, annichilire, distruggere, demolire, disfare, annullare □ debellare, sconfiggere, vincere □ schiacciare, estirpare □ sterminare □ polverizzare CONTR. edificare, erigere, costruire 2. (fig.) abbattere, deprimere, prostrare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbaragliare — v. tr. 1. (l esercito nemico) mettere in rotta, travolgere □ disperdere, scompigliare, sparpagliare, sbandare 2. (est.) battere, vincere, distruggere, sgominare, sopraffare, sconfiggere CONTR. riunire, raccogliere, riordinare, riorganizzare.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sgominare — v. tr. sconfiggere, vincere, debellare, sbaragliare, mettere in fuga, disperdere, scompigliare, rovesciare, sbandare CONTR. fuggire, scappare. SFUMATURE ► sconfiggere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.