Translation: from english
sanctum sanctorum
-
1 sanctum sanctorum
sanctum (sanctorum) [ˏsæŋktəm(sæŋkˊtɔ:rəm)] n1) рел. свята́я святы́х2) разг. рабо́чий кабине́т -
2 sanctum sanctorum
-
3 sanctum sanctorum
-
4 sanctum sanctorum
1. рел. святая святых2. книжн. шутл. часто рабочий кабинет; уединённое убежище; комната, в которую не разрешается входить -
5 sanctum sanctorum
ˈsæŋktəmsæŋkˈtɔ:rəm
1) рел. святая святых
2) шутл. рабочий кабинет;
уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет;
уединенное убежище;
комната, в которую не разрешается входить( посторонним, членам семьи и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sanctum sanctorum
-
6 sanctum sanctorum
[͵sæŋktəmsæŋkʹtɔ:rəm]1. рел. святая святых2. книжн. часто шутл. рабочий кабинет; уединённое убежище; комната, в которую не разрешается входить (посторонним, членам семьи и т. п.) -
7 sanctum sanctorum
1. святая святых;2. рабочий кабинет.* * *1) святая святых;2) рабочий кабинет. -
8 sanctum sanctorum
[ˌsæŋktəmsæŋk'tɔːrəm]1) Общая лексика: комната, в которую не разрешается входить (посторонним, членам семьи), уединённое убежище2) Шутливое выражение: рабочий кабинет3) Религия: Святое Святых, святая святых -
9 sanctum sanctorum
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sanctum sanctorum
-
10 sanctum sanctorum
[sæŋk'tɔ:rәm]n. 至聖所 -
11 sanctum sanctorum
1) peл. святая святих2) часто робочий кабінет; кімната, в яку не дозволяється входити (стороннім, членам сім'ї) -
12 sanctum sanctorum
en kutsal yer -
13 sanctum sanctorum
x. 지성소, 밀실 -
14 sanctum sanctorum
-
15 sanctum sanctorum
heilige der heiligen, binnenkamer van de Tempel van Jeruzalem waar de Ark des Verbonds was bewaard; privé plaats, vluchtoord; heilige plaats -
16 sanctum sanctorum
• velsvätyna -
17 sanctum sanctorum
noun1) rel. святая святых2) joc. рабочий кабинет; уединенное убежище* * *[sanc·tum sanc·to·rum || 'sæŋktəm‚/sæŋk'tɔːrəm] святая святых, рабочий кабинет* * *1) религ. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище -
18 sanctum sanctorum
the holy of holies святая святых -
19 sanctum sanctorum
святая святыхEnglish-Russian dictionary of technical terms > sanctum sanctorum
-
20 sanctum (sanctorum)
['sæŋ(k)təm(sæŋ(k)ˌtɔːrəm)]сущ.; лат.1) рел. святая святых2) шутл. рабочий кабинет; уединённое убежищеSyn:
Look at other dictionaries:
Sanctum sanctorum — Sanctum Sanc tum, n. [L., p. p. of sancire to consecrate.] A sacred place; hence, a place of retreat; a room reserved for personal use; as, an editor s sanctum. [1913 Webster] {Sanctum sanctorum} [L.], the Holy of Holies; the most holy place, as… … The Collaborative International Dictionary of English
sanctum sanctorum — [saŋk tôr′əm] n. [LL(Ec), holy of holies (see SANCTUM), used in Vulg. to transl. Gr(Ec) to hagion tōn hagiōn (in LXX), transl. of Heb kodesh hakadashim] 1. HOLY OF HOLIES 2. a place of utmost privacy and inviolability … English World dictionary
sanctum sanctorum — index asylum (hiding place) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sanctum Sanctorum — This article is about the fictional building in the Marvel Universe. For the Latin phrase, see Sanctum sanctorum. Sanctum Sanctorum If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes … Wikipedia
Sanctum sanctorum — The Latin phrase sanctum sanctorum means literally Holy of Holies. It was originally applied in a religious context to the most sacred place within a sacred building, such as a temple. However, in common usage can also be applied to mean any… … Wikipedia
sanctum sanctorum — [saŋ(k) tɔ:rəm] noun (plural sancta sanctorum or sanctum sanctorums) the holy of holies in the Jewish temple. Origin ME: L. sanctum (see sanctum) + sanctorum of holy places , translating Heb. qōḏeš haqqŏḏāšīm holy of holies … English new terms dictionary
sanctum sanctorum — /sangk tawr euhm, tohr / 1. the holy of holies of the Biblical tabernacle and the Temple in Jerusalem. 2. sanctum (def. 2). [1350 1400; ME < L sanctum sanctorum, trans. of Heb qodhesh haqqodhashim holy of holies] * * * … Universalium
sanctum sanctorum — noun 1. (Judaism) sanctuary comprised of the innermost chamber of the Tabernacle in the temple of Solomon where the Ark of the Covenant was kept • Syn: ↑holy of holies • Topics: ↑Judaism • Hypernyms: ↑sanctuary … Useful english dictionary
sanctum sanctorum — noun a) The Holy of Holies in the Jewish temple. Mdlle Reuter turned her eye laterally on me, to ascertain, probably, whether I was collected enough to be ushered into her sanctum sanctorum. b) A persons most private retreat or sanctuary … Wiktionary
sanctum sanctorum — noun Etymology: Late Latin Date: 1558 1. holy of holies 2. sanctum 2 … New Collegiate Dictionary
sanctum sanctorum — sanc′tum sanc•to′rum [[t]sæŋkˈtɔr əm, ˈtoʊr [/t]] n. 1) jud the holy of holies of the Biblical tabernacle and the Temple in Jerusalem 2) sanctum 2) • Etymology: 1350–1400; ME < LL … From formal English to slang