Translation: from spanish

salir con

Look at other dictionaries:

  • salir con que — declarar algo inédito; sorprender; revelar algo para sorpresa o disgusto de los demás; cf. salir con esas; ahora salió la Carmen con que quiere escalar el Aconcagua , ¿sabí la última de Omar Andrés? Salió con que iba a quemar toda su biblioteca,… …   Diccionario de chileno actual

  • salir con esas — dar a conocer algo inesperado y negativo; sorprender malamente; cf. salir con que; ¡y ahora me salís con esas! Podrías haberme contado antes que no tenías plata para cenar afuera …   Diccionario de chileno actual

  • salir con el culo a cuatro manos — pop. Salir asustado y en forma atropellada …   Diccionario Lunfardo

  • salir con el pleito — ► locución DERECHO Salir vencedor de él, ganarlo …   Enciclopedia Universal

  • salir con un domingo siete — pop. Decir algo intempestivo; ajeno a lo que se trata; decir tonterías, disparates, despropósitos// responder con algo que no tiene nada que ver con el asunto en cuestión (VB.) …   Diccionario Lunfardo

  • salir con el paso cambiado — pop. Iniciar con poco acierto o mala fortuna una cosa (FJS.) …   Diccionario Lunfardo

  • salir con la suya — pop. Conseguir lo que caprichosamente o con persistencia y tenacidad se deseaba (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • salir con una pata de gallo — coloquial Hacer o decir alguna cosa fuera de propósito …   Enciclopedia Universal

  • ir o salir con el rabo entre las piernas — ► locución coloquial Avergonzado, confundido o humillado: ■ llegó muy ufano, pero se fue con el rabo entre las piernas …   Enciclopedia Universal

  • Pedir sobrado por salir con lo mediado. — Aconseja pedir más de lo necesario para obtener lo razonable …   Diccionario de dichos y refranes

  • salir — verbo intransitivo,prnl. 1. Pasar (una persona, un animal o una cosa) de [la parte de dentro a la de fuera de un lugar]: Salí a la terraza. Los niños salieron de l cine muy temprano. He engordado y este anillo no sale. Este tornillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.