Translation: from dutch to english
from english to dutchsailor
-
1 kaper
n. privateer, sailor or officer of a warship; hijacker, one who participates in a hijacking -
2 matelothoed
n. sailor -
3 matroos
n. sailor, seaman, mariner, deck hands, handy man, tarpaulin -
4 matrozenpak
n. sailor suit -
5 varensgezel
n. seafarer, sailor -
6 zeebenen hebben
v. be a good sailor -
7 zeeman
n. seaman, sailor, mariner, seafarer -
8 zeemanshuis
n. sailor's home -
9 zeilschip
n. sailing ship, sailing boat, sailboat, sailing vessel, sailer, sailing craft, sailor, sail -
10 aanmonsteren als matroos
aanmonsteren als matroosVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aanmonsteren als matroos
-
11 aanmonsteren
1 [(in) dienst nemen] sign on♦voorbeelden: -
12 een verwoed zeiler
een verwoed zeilerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verwoed zeiler
-
13 ervandoor
1 off♦voorbeelden:zij ging ervandoor met een zeeman • she ran off with a sailornou, het is tijd, we moeten ervandoor • it is time for us to be off -
14 hij wil gaan varen
hij wil gaan varenhe wants to go to sea/be a sailorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij wil gaan varen
-
15 matroos
-
16 matrozenkraag
-
17 matrozenmuts
-
18 matrozenpak
-
19 op een schip varen
op een schip varenbe a sailor, serve on a shipVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op een schip varen
-
20 schip
1 [boot] ship ⇒ 〈 voornamelijk voor op zee〉 vessel, 〈 voor binnenvaart〉 barge, 〈 voornamelijk door niet-zeelui gebruikt〉 boat2 [bouwkunst] nave♦voorbeelden:een schip van 30.000 ton • a ship of 30,000 tons〈 figuurlijk〉 het zinkende schip verlaten • leave the sinking ship, cut one's losseseen schip vlot trekken • float a ship〈 figuurlijk〉 in het schip zitten • be in trouble/a mess〈 figuurlijk〉 voor een paar ton het schip in gaan • make a loss of several hundred thousand guildersop een schip varen • be a sailor, serve on a shipper schip • by ship/boat
Look at other dictionaries:
Sailor v — コードネームはセーラーＶ (Kōdo nēmu ha sērā bi) Type Shôjo Genre Magical girl Manga : Codename: Sailor … Wikipédia en Français
Sailor V — コードネームはセーラーＶ (Kōdo nēmu ha sērā bi) Type Shōjo Genre Magical girl Manga Auteur Naoko Takeuchi Éditeur … Wikipédia en Français
Sailor — Album par Steve Miller Sortie Janvier 1969 Enregistrement 1968 Durée 34 : 33 Genre Rock Producteur Gly … Wikipédia en Français
Sailor — Sail or, n. One who follows the business of navigating ships or other vessels; one who understands the practical management of ships; one of the crew of a vessel; a mariner; a common seaman. [1913 Webster] Syn: Mariner; seaman; seafarer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
sailor — Person who navigates ships or assists in the conduct, maintenance, or service of ships. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. sailor Person who navigates ships or assists in the conduct, ma … Law dictionary
sailor — c.1400, sailer, agent noun from SAIL (Cf. sail) (v.). Spelling with o emerged c.1500, probably by influence of tailor, etc., to distinguish the meaning seaman, mariner from thing that sails. It replaced much older SEAMAN (Cf. seaman) and MARINER… … Etymology dictionary
sailor — sailor, sailer The spelling is sailor when referring to a person, and sailer when referring to a ship in relation to its performance, e.g. a slow sailer … Modern English usage
sailor — [n] person who travels by sea ablebodied sailor, bluejacket*, boater, cadet, circumnavigator, deck hand, diver, hearty*, jack*, lascar*, marine, mariner, mate, middy, midshipman/woman, navigator, old salt*, pilot, pirate, salt*, sea dog*,… … New thesaurus
sailor — ► NOUN 1) a person who works as a member of the crew of a commercial or naval ship or boat. 2) a person who sails as a sport or for recreation. 3) (a good/bad sailor) a person who rarely (or often) becomes seasick … English terms dictionary
sailor — [sā′lər] n. [ME sailer] 1. a person who makes a living by sailing; mariner; seaman 2. a) an enlisted man in the navy b) any person in the navy 3. a person sailing on a vessel, as affected by seasickness [a good or bad sailor] … English World dictionary
sailor — *mariner, seaman, tar, gob, bluejacket … New Dictionary of Synonyms