Translation: from chinese to english

sāngāngwǔcháng

  • 1 三綱五常

    the three cardinal guides (i. e. ruler guides subject, father guides son, and husband guides wife) and the five constant virtues (i. e. benevolence, righteousness, propriety, wisdom and fidelity) as specified in the feudal ethical code
    * * *
    san1 gang1 wu3 chang2
    three principles and five virtues (idiom), the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義, 义, propriety 禮, 礼, wisdom 智 and fidelity 信)
    * * *
    三綱五常|三纲五常 [sān gāng wǔ cháng] three principles and five virtues (idiom) the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence ↑ , righteousness ↑ |↑ , propriety ↑ |↑ , wisdom ↑ and fidelity ↑ )

    Chinese-English dictionary > 三綱五常

  • 2 三纲五常

    the three cardinal guides (i. e. ruler guides subject, father guides son, and husband guides wife) and the five constant virtues (i. e. benevolence, righteousness, propriety, wisdom and fidelity) as specified in the feudal ethical code
    * * *
    san1 gang1 wu3 chang2
    three principles and five virtues (idiom), the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義, 义, propriety 禮, 礼, wisdom 智 and fidelity 信)
    * * *
    三纲五常
    sān gāng wǔ cháng
    the three cardinal guides and the five constant virtues as specified in the feudal ethical code; the Three Cardinal Guides (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and Five Constant Virtues (benevolence, righteousness, propriety, knowledge and sincerity) -- principle of feudal moral conduct
    * * *
    三綱五常|三纲五常 [sān gāng wǔ cháng] three principles and five virtues (idiom) the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence ↑ , righteousness ↑ |↑ , propriety ↑ |↑ , wisdom ↑ and fidelity ↑ )

    Chinese-English dictionary > 三纲五常

Look at other dictionaries:

  • Конфуцианство — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.