Translation: from latin to english
- From latin to:
- English
rustics
-
1 ciconia
cĭcōnĭa, ae, f., a stork, Plin. 10, 23, 32, § 63; Hor. S. 2, 2, 49; Ov. M. 6, 97; Juv. 14, 74 al.; at Praeneste called conia, Plaut. Truc. 3, 2, 23.—II.Meton.A.A derisory bending of the fingers in the form of a stork ' s bill, Pers. 1, 58; Hier. prol. in Sophon. Ep. 125, n. 18.—B.An implement in the form of a T, used by rustics to measure the depth of furrows, Col. 3, 13, 11.—C.A transverse pole, moving upon a perpendicular post, for drawing water, etc. (syn. tolleno), Isid. Orig. 20, 15, 3. -
2 Ocrea
1.ō̆crĕa, ae, f. [okris, a prominence], x greave or leggin (made of mixed metal, and used to protect the legs of foot-soldiers, and also of hunters and country people;2.it was sometimes worn only on one leg): ocrea, quod opponebatur ob crus,
Varr. L. L. 5, § 118 Müll.: ocrem montem confragosum dicebant antiqui. Hinc ocreae dictae inaequaliter tuberatae, Paul. ex Fest. p. 180 Müll.:ocreas et cristas invenere Cares,
Plin. 7, 56, 57, § 200:leves,
Verg. A. 7, 634. —The Samnites wore a greave only on the left leg:sinistrum crus ocreā tectum,
Liv. 9, 4 (cf. Sil. 8, 419).—Worn by heavy-armed Romans on the right leg, Veg. Mil. 1, 20.— Worn by hunters;v. ocreatus.—By rustics,
Verg. M. 121:ocreas vendente puellā,
i. e. parting with the attire of a gladiator, Juv. 6, 258. -
3 Palilis
Pălīlis, e, adj. [Pales], of or belonging to Pales:II.flamma Palilis,
a fire of straw and hay, over which the rustics leaped at the feast of Pales, Ov. F. 4, 798:festa Palilia,
id. M. 14, 774; Tib. 2, 5, 87.—Also as subst.:Pălīlĭa, ĭum (euphon. collat. form Părīlĭa, Varr. R. R. 2, 1, 9; Col. 7, 3, 11; Plin. 19, 5, 24, § 69 et saep.; cf. Prob. ad Verg. G. 3 init.; Charis. p. 43 P.; Mar. Vict. p. 2470 P.), n., the feast of Pales, the shepherd festival, celebrated on the 21st of April, the anniversary of the foundation of Rome, Varr. L. L. 6, 3, 15; Cic. Div. 2, 47, 98; cf. also Ov. F. 4, 721; Tib. 2, 5, 89:Parilia,
Prop. 5, 1, 19; 5, 4, 75; Pers. 1, 72; Serv. Verg. G. 3 init.; Fest. p. 236 Müll.—Hence, Părīlīcĭus, a, um, occurring at the time of the Parilia, Plin. 18, 26, 66, § 247. -
4 Parilicius
Pălīlis, e, adj. [Pales], of or belonging to Pales:II.flamma Palilis,
a fire of straw and hay, over which the rustics leaped at the feast of Pales, Ov. F. 4, 798:festa Palilia,
id. M. 14, 774; Tib. 2, 5, 87.—Also as subst.:Pălīlĭa, ĭum (euphon. collat. form Părīlĭa, Varr. R. R. 2, 1, 9; Col. 7, 3, 11; Plin. 19, 5, 24, § 69 et saep.; cf. Prob. ad Verg. G. 3 init.; Charis. p. 43 P.; Mar. Vict. p. 2470 P.), n., the feast of Pales, the shepherd festival, celebrated on the 21st of April, the anniversary of the foundation of Rome, Varr. L. L. 6, 3, 15; Cic. Div. 2, 47, 98; cf. also Ov. F. 4, 721; Tib. 2, 5, 89:Parilia,
Prop. 5, 1, 19; 5, 4, 75; Pers. 1, 72; Serv. Verg. G. 3 init.; Fest. p. 236 Müll.—Hence, Părīlīcĭus, a, um, occurring at the time of the Parilia, Plin. 18, 26, 66, § 247. -
5 rusticus
rustĭcus, a, um, adj. [rus], of or belonging to the country, rural, rustic, country- (very freq. and class.; syn. agrestis; opp. urbanus).I.Lit.:B.vita,
Varr. R. R. 3, 1, 1; cf.:vita haec rustica, quam tu agrestem vocas,
Cic. Rosc. Am. 27, 75:duae vitae hominum, rustica et urbana,
id. ib. 17, 48:Romani (opp. urbani),
Varr. R. R. 2, praef. § 1; cf. plebes (opp. urbana), Col. praef. § 17;praedia,
Cic. Rosc. Am. 15, 42:hortus,
Plin. Ep. 2, 17, 15:instrumentum,
Phaedr. 4, 4, 24:opus,
Ter. Heaut. 1, 1, 90:res,
Cic. de Or. 1, 16, 69; 1, 58, 249;Col. praef. § 19 sq.: homo (with agricola),
Cic. Rosc. Am. 49, 143; id. N. D. 3, 5, 11:colona,
Ov. F. 2, 645; cf.Phidyle,
Hor. C. 3, 23, 2:mus (opp. urbanus),
id. S. 2, 6, 80; 115:gallinae,
heathcocks, Varr. R. R. 3, 9, 16; Col. 8, 2, 1 sq. (cf. infra, B. 2. b.):numina,
Ov. M. 1, 192:fistula,
id. ib. 8, 191:sedulitas,
id. F. 6, 534:regna,
id. H. 4, 132:opprobria versibus alternis,
Hor. Ep. 2, 1, 146:carcer,
Juv. 14, 24.—Substt.1.ru-stĭcus, i, m., a countryman, rustic, peasant; in plur.: rustici, country people, rustics:2.urbani fiunt rustici, etc.,
Plaut. Mere. 4, 3, 15 sq.:omnes urbani, rustici,
Cic. Fin. 2, 23, 77; cf. id. Or. 24, 81;semper occant prius quam sarriunt rustici,
Plaut. Capt. 3, 5, 5; id. Most. 5, 1, 28; Col. 2, 4, 8; 9, 10 et saep.—In sing., Ov. M. 2, 699; Hor. Epod. 2, 68; id. Ep. 1, 7, 83; 2, 2, 39; Vulg. Sap. 17, 16.—rustĭca, ae, f.a.A country girl, Ov. M. 5, 583.—b.(Sc. gallina.) A heath-cock, Mart. 13, 76 (cf. supra, A., and rusticulus, II. B.).—II.Transf., countrylike, rustic, simple, in a good or (more freq.) in a bad sense, i. e. plain, simple, provincial, rough, coarse, gross, awkward, clownish, etc. (in this sense not freq. till after the Aug. period;previously, as in Cic., agrestis was more used): rustica vox et agrestis quosdam delectat, etc.... neque solum rusticam asperitatem, sed etiam peregrinam insolentiam fugere discamus,
Cic. de Or. 3, 11, 42; 12, 44:pro bardā et pro rusticā haberi,
Plaut. Pers. 2, 1, 2:rusticus inlitteratusque litigator,
Quint. 2, 21, 16:manus (with indoctae),
id. 1, 11, 16; cf.with indoctus,
id. 12, 10, 53;with barbarus,
id. 2, 20, 6;(opp. disertus) 7, 1, 43: id vitium sermonis non barbarum esse, sed rusticum,
Gell. 13, 6, 2:Germana illuvies, rusticus, hircus, hara suis, etc.,
a lout, clown, Plaut. Most. 1, 1, 39 Lorenz ad loc.:rusticus es, Corydon,
Verg. E. 2, 56:quid coeptum, rustice, rumpis iter?
Ov. Am. 3, 6, 88:addidit obscenis convicia rustica dictis,
id. M. 14, 522: sive procax aliqua est;capior, quia rustica non est,
very prudish, id. Am. 2, 4, 13; cf. id. A. A. 1, 607:nec tamen est, quamvis agros amet illa feraces, Rustica,
id. Am. 3, 10, 18.—In a good sense:mores,
Cic. Rosc. Am. 27, 75:veritas,
Mart. 10, 72, 11. — Comp.:simus hoc titulo rusticiore contenti,
Sen. Ep. 88, 33.—Hence, adv.: ru-stĭcē (acc. to II.), in a countrified manner, clownishly, boorishly, awkwardly:loquinon aspere, non vaste, non rustice,
Cic. de Or. 3, 12, 45:urgere,
id. Off. 3, 9, 39:facere aliquid,
id. Att. 12, 36, 2:cum eo vitio loquentes rustice loqui dictitabant,
Gell. 13, 6, 2.— Comp.:rusticius toga defluit,
Hor. S. 1, 3, 31.— Sup. does not occur. -
6 vicaneus
vīcānus (post-class. collat. form vī-cānĕus, Cod. Just. 11, 56), a, um, adj. [vicus], of or dwelling in a village.I.Adj.:II.Tmolites ille vicanus,
villager, Cic. Fl. 3, 8: haruspices, who go about from village to village, Enn. ap. Cic. Div. 1, 58, 132.— -
7 vicani
vīcānus (post-class. collat. form vī-cānĕus, Cod. Just. 11, 56), a, um, adj. [vicus], of or dwelling in a village.I.Adj.:II.Tmolites ille vicanus,
villager, Cic. Fl. 3, 8: haruspices, who go about from village to village, Enn. ap. Cic. Div. 1, 58, 132.— -
8 vicanus
vīcānus (post-class. collat. form vī-cānĕus, Cod. Just. 11, 56), a, um, adj. [vicus], of or dwelling in a village.I.Adj.:II.Tmolites ille vicanus,
villager, Cic. Fl. 3, 8: haruspices, who go about from village to village, Enn. ap. Cic. Div. 1, 58, 132.—
Look at other dictionaries:
rustics — rus·tic || rÊŒstɪk n. peasant, simple country person, hick adj. rural, of a country area; unsophisticated, unrefined; provincial, characteristic of a rural area … English contemporary dictionary
Domestic drama — expresses and focuses on the realistic everyday lives of middle or lower classes in a certain society, generally referring to the post Renaissance eras. According to the English Communications Syllabus, domestic drama refers to a dramatic story… … Wikipedia
countryfolk — noun 1. people living in the same country; compatriots • Syn: ↑country people • Hypernyms: ↑citizenry, ↑people 2. people raised in or living in a rural environment; rustics • Syn: ↑country people … Useful english dictionary
Indulis Emsis — Infobox Prime Minister name = Indulis Emsis order = Prime Minister of Latvia term start = March 9, 2004 term end = December 2, 2004 predecessor = Einars Repše successor = Aigars Kalvītis birth date = Birth date and age|1952|1|2|mf=y birth place … Wikipedia
A Midsummer Night's Dream (opera) — A Midsummer Night s Dream is an opera with music by Benjamin Britten and set to a libretto adapted by the composer and Peter Pears from William Shakespeare s play, A Midsummer Night s Dream . It was premiered on 11 June 1960 at the Aldeburgh… … Wikipedia
Persecution of religion in ancient Rome — As the Roman Republic, and later the Roman empire, expanded, it came to include people from a variety of cultures, and religions. The worship of an ever increasing number of deities was tolerated and accepted. The government, and the Romans in… … Wikipedia
Anaxandrides — (Ἀναξανδρίδης), was an Athenian Middle Comic poet. He was victorious ten times (test. 1. 3), first in 376, according to the Marmor Parium (FGrHist 239 A 70 = test. 3). Inscriptional evidence shows that three of his victories came at the Lenaia… … Wikipedia
Engaged (play) — Engaged is a three act farcical comedy by W. S. Gilbert. It premiered at the Haymarket Theatre on October 3 1877, the same year as The Sorcerer , one of Gilbert s comic operas written with Arthur Sullivan, which was soon followed by the… … Wikipedia
The Truth About George — is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in 1926 in Strand Magazine , and appeared almost simultaneously in Liberty in the United States. [… … Wikipedia
Theocritus — Theocritean /thee ok ri tee euhn/, Theocritan, adj. /thee ok ri teuhs/, n. fl. c270 B.C., Greek poet. * * * born с 300, Syracuse, Sicily died 260 BC Greek poet. Little is known of his life. His surviving poems consist of bucolics and mimes, set… … Universalium
rustic — [[t]rʌ̱stɪk[/t]] rustics 1) ADJ GRADED: usu ADJ n (approval) You can use rustic to describe things or people that you approve of because they are simple or unsophisticated in a way that is typical of the countryside. ...the rustic charm of a… … English dictionary