Translation: from spanish to english

from english to spanish

recesión

  • 1 recesión

    f.
    recession, slump, contraction, economic recession.
    * * *
    1 recession
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF (Com, Econ) recession; [de precios] slide, fall
    * * *
    femenino recession
    * * *
    = downturn, ebb, recession.
    Ex. Part of the trend towards declining conference attendance results from the downturn in the economy = Parte de la tendencia hacia el descenso de la asistencia a los congresos es consecuencia de la caída de la economía.
    Ex. The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.
    Ex. Publishers have been holding prices down in the face of deepening recession.
    ----
    * de recesión = recessionary.
    * de recesión económica = recessionary.
    * en tiempos de recesión = in recessionary times.
    * en tiempos de recesión económica = in recessionary times.
    * hastiado de la recesión económica = recession-weary.
    * recesión + caer en = recession + set in.
    * recesión económica = economic recession, financial restraint, financial restriction, bad economic times, economic downturn, difficult economic times, difficult economic times, economic depression.
    * recesión + entrar = recession + set in.
    * recesión + llegar = recession + set in.
    * recesión mundial = world recession.
    * * *
    femenino recession
    * * *
    = downturn, ebb, recession.

    Ex: Part of the trend towards declining conference attendance results from the downturn in the economy = Parte de la tendencia hacia el descenso de la asistencia a los congresos es consecuencia de la caída de la economía.

    Ex: The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.
    Ex: Publishers have been holding prices down in the face of deepening recession.
    * de recesión = recessionary.
    * de recesión económica = recessionary.
    * en tiempos de recesión = in recessionary times.
    * en tiempos de recesión económica = in recessionary times.
    * hastiado de la recesión económica = recession-weary.
    * recesión + caer en = recession + set in.
    * recesión económica = economic recession, financial restraint, financial restriction, bad economic times, economic downturn, difficult economic times, difficult economic times, economic depression.
    * recesión + entrar = recession + set in.
    * recesión + llegar = recession + set in.
    * recesión mundial = world recession.

    * * *
    recession
    entrar en recesión to go into recession
    recesión económica economic recession
    * * *

    recesión sustantivo femenino
    recession
    recesión f Econ recession
    ' recesión' also found in these entries:
    English:
    bounce back
    - recession
    - sale
    * * *
    1. [económica] recession
    2. [suspensión] recess
    * * *
    f recession
    * * *
    recesión nf, pl - siones : recession

    Spanish-English dictionary > recesión

  • 2 recesión

    nf
    (economic) depression n, recession n

    Spanish-English Business Glossary > recesión

  • 3 recesión

    • contraction
    • recession

    Diccionario Técnico Español-Inglés > recesión

Look at other dictionaries:

  • Recesión — Saltar a navegación, búsqueda En economía se entiende por recesión el periodo en el que se produce una caída de la actividad económica de un país o región, medida a través de la bajada del Producto interior bruto real, durante un periodo… …   Wikipedia Español

  • recesión — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Acción y resultado de retirarse o retroceder: Los síntomas de su enfermedad han entrado en una fase de recesión. Sinónimo: retroceso. 2. Área: economía Disminución general de la actividad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recesión — (Del lat. recessÄ­o, ōnis). 1. f. Acción y efecto de retirarse o retroceder. 2. Econ. Depresión de las actividades económicas en general que tiende a ser pasajera …   Diccionario de la lengua española

  • Recesión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de retroceder o disminuir una cosa o actividad. SINÓNIMO cesión retroceso 2 ECONOMÍA Disminución de la actividad económica o industrial: ■ la industria ha sufrido una fuerte recesión en los últimos meses …   Enciclopedia Universal

  • recesión — {{#}}{{LM R33059}}{{〓}} {{SynR33871}} {{ï¼»}}recesión{{ï¼½}} ‹re·ce·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En economía,{{♀}} descenso relativamente pasajero de la actividad económica, de la producción y del consumo, con el consiguiente decrecimiento …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recesión — (f) (Intermedio) período de la reducción de actividades económicas Ejemplos: La recesión se mide a través de la bajada del producto interior bruto. El presidente anunció que el país por fin salió de la recesión. Sinónimos: crisis …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • recesión — s f Estado de crisis de la economía de un país en que disminuye o se estanca la producción, aumenta el desempleo, hay inflación y se desequilibra la balanza de pagos con el exterior: periodo de recesión, combatir la recesión …   Español en México

  • recesión — Caída o disminución de la actividad económica. (Ing.: «Recession») …   Diccionario español de neologismos

  • recesión — Economía. Depresión en las actividades industriales y comerciales, generalmente pasajera, que tiene como síntomas el decrecimiento de la producción, el trabajo, los salarios, los beneficios, etc. Es menos profunda y grave que la depresión …   Diccionario de Economía Alkona

  • recesión — sustantivo femenino regresión, retroceso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recesión — Economía. Depresión en las actividades industriales y comerciales, generalmente pasajera, que tiene como síntomas el decrecimiento de la producción, el trabajo, los salarios, los beneficios, etc. Es menos profunda y grave que la depresión …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.