Translation: from spanish

quejarse

Look at other dictionaries:

  • quejarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: quejarse quejando quejado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me quejo te quejas se queja nos quejamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • quejarse — Cuando significa ‘manifestar disconformidad o disgusto con algo o alguien’, lleva un complemento con de: «Me quejé de mi empleo en la oficina jurídica» (Kociancich Maravilla [Arg. 1982]). Si se especifica la persona ante la que se manifiesta la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • quejarse — verbo pronominal 1. Expresar (una persona) verbalmente quejas por [un dolor o una desgracia]: El niño se queja continuamente por la herida que tiene en la pierna. Juan se queja de su mala suerte. 2. Expresar o exponer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quejarse — {{#}}{{LM Q32400}}{{〓}} {{ConjQ32400}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynQ33177}} {{[}}quejarse{{]}} ‹que·jar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{<}}1{{>}} Expresar con la voz el dolor o la pena que se sienten: • Se queja porque le duele un pie. Siempre se ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • quejarse — v prn (Se conjuga como amar) 1 Expresar un sentimiento de dolor, pena o molestia con palabras, gritos o gemidos: Se quejaba de un fuerte dolor de cabeza , Se quejaba amargamente por la muerte de su hijo , quejarse a gritos 2 Manifestar una… …   Español en México

  • quejarse — pronominal 1) lamentarse, gemir, dolerse, poner el grito en el cielo, quejarse de vicio, clamar*. ≠ reírse. 2) reclamar, protestar. 3) querellarse. * * * Sinónimos: ■ lamentarse, gemir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • quejarse — cf. (afines) barrilar, llorica, piar, piarlas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • quejarse de vicio — Quejarse sin motivo. Tener el vicio o la manía de quejarse por todo, aunque la situación sea favorable para quien se queja …   Diccionario de dichos y refranes

  • quejarse de vicio — pop. Quejarse por motivos de poca importacia …   Diccionario Lunfardo

  • regañar — quejarse; alegar contra todo; refunfuñar; despotricar; cf. reclamar, regañón; la gente es buena para regañar , no regañe tanto iñor y trabaje más …   Diccionario de chileno actual

  • queja — ► sustantivo femenino 1 Expresión de dolor, pena o descontento: ■ sus quejas se deben al dolor de espalda. SINÓNIMO lamento lamentación 2 Disgusto o enfado por el trato recibido o por el comportamiento de una persona: ■ no tengo ninguna queja de… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.