Translation: from italianko
- From italianko to:
- All languages
- English
- French
- German
- Russian
pusillanime
-
1 pusillanime
pusillanime agg. pusillanimous, cowardly; faint-hearted: il suo comportamento pusillanime mi ha disgustato, his cowardly behaviour revolted me◆ s.m. e f. coward, pusillanimous person.* * *[puzil'lanime]1. agg2. sm/f* * *[puzil'lanime] 1.aggettivo pusillanimous form., cowardly2.sostantivo maschile e sostantivo femminile coward, pusillanimous person* * *pusillanime/puzil'lanime/pusillanimous form., cowardlyII m. e f.coward, pusillanimous person. -
2 pusillanime
-
3 pusillanime
1.малодушный, трусливый2. м.* * *сущ.общ. трус, малодушный, робкий, трусливый -
4 pusillanime
pusillanimepusillanime [puzil'la:nime]I aggettivoduckmäuserischII sostantivo Maskulin FemininDuckmäuser MaskulinDizionario italiano-tedesco > pusillanime
5 pusillanime
1. agg.2. m. e f.трус (m.), трусиха (f.), ничтожная личность, ничтожество (n.); (colloq.) слабак (m.), кролик (m.)6 pusillanime
7 pusillanime
8 pusillanime
9 pusillanime
Look at other dictionaries:
pusillanime — [ pyzi(l)lanim ] adj. • 1265; bas lat. pusillanimis, de pusillus animus « esprit mesquin » ♦ Littér. Qui manque d audace, craint le risque, les responsabilités. ⇒ craintif, faible, frileux, timoré. « Comme tous les esprits pusillanimes, il ne se… … Encyclopédie Universelle
pusillanime — /puzi l:anime/ [dal lat. tardo pusillanimis, comp. di pusillus meschino e anĭmus animo ]. ■ agg. [privo di volontà e di forza d animo] ▶◀ meschino, miserabile, (lett.) pavido, (ant.) pavoroso, piccino, (lett.) pusillo, vigliacco, vile. ↓ pauroso … Enciclopedia Italiana
pusillanime — I. Pusillanime. adj. de tout genre. Qui a l ame foible, qui a peu de courage. Je ne vis jamais un homme si pusillanime. II. PUSILLANIME. adj. de tout genre. Qui manque de coeur, qui a l ame basse. Un homme pusillanime. une ame pusillanime. Il est … Dictionnaire de l'Académie française
pusillanime — (pu zil la ni m ) adj. 1° Qui a l âme faible et timide. • Je hais ces coeurs pusillanimes qui, pour trop prévoir les suites des choses, n osent rien entreprendre, MOL. Scapin, III, 1. • Homme pusillanime, si les deux grands fantômes, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PUSILLANIME — adj. des deux genres (Dans ce mot et le suivant, on prononce les L, mais sans les mouiller.) Qui manque de coeur, qui a l âme faible, lâche. Un homme pusillanime. On dit aussi : Une âme, un caractère pusillanime. Une conduite pusillanime. Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PUSILLANIME — adj. des deux genres Qui manque de coeur, qui a l’âme faible, craintive. Un homme pusillanime. Il se dit aussi des Choses et signifie Qui est faible, timide, craintif. Une âme, un caractère pusillanime. Une conduite pusillanime. Des craintes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pusillanime — pu·sil·là·ni·me agg. CO 1. di animo meschino, vile, codardo: un uomo pusillanime non merita la mia stima; anche s.m. e f. Sinonimi: 1codardo, debole, imbelle, pauroso, pavido, vigliacco, vile. Contrari: audace, coraggioso, intrepido. 2. agg., che … Dizionario italiano
pusillanime — {{hw}}{{pusillanime}}{{/hw}}A agg. Che denota debolezza d animo e mancanza di volontà. B s. m. e f. Persona pusillanime; SIN. Vigliacco, vile … Enciclopedia di italiano
pusillanime — pl.m. e f. pusillanimi … Dizionario dei sinonimi e contrari
pusillanime — agg.; anche s. m. e f. vigliacco, vile, pauroso, pavido, codardo, timoroso, cacasotto (volg.), cacone (volg.), fifone (fam., scherz.), calabrache (fam.) CONTR. coraggioso, ardito, audace, ardimentoso, animoso, eroico, impavido, prode, intrepido,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pusillanime — adj. => Lâche, Peureux … Dictionnaire Français-Savoyard