Translation: from english

prison overcrowding is a growing problem

Interpretation Translation

1 relieve prison overcrowding

= relieve prison crowding

English-Ukrainian law dictionary > relieve prison overcrowding
2 growing problem

Общая лексика: обостряющаяся проблема, растущая проблема

Универсальный англо-русский словарь > growing problem
3 overcrowding

overcrowding [‚əʊvə'kraʊdɪŋ]

noun

surpeuplement m, surpopulation f; (in housing) entassement m; (in bus, train etc) entassement m des voyageurs, affluence f; (in schools) effectifs mpl surchargés; (in prisons) surpeuplement m;

∎ overcrowding on trains means you sometimes have to stand les trains sont tellement bondés qu'on est parfois contraint de voyager debout;

∎ prison overcrowding is a growing problem le surpeuplement des prisons est un problème croissant

Un panorama unique de l'anglais et du français > overcrowding
4 relieve prison crowding

= relieve prison overcrowding зменшувати переповненість в'язниць

English-Ukrainian law dictionary > relieve prison crowding
5 relieve

полегшувати, зменшувати; звільняти ( від відповідальності тощо); надавати допомогу; звільняти з посади; зміняти ( на посту)

relieve an attorney of his/her licence to practice — = relieve an attorney of his/her license to practice позбавляти адвоката ліцензії на практику

relieve an attorney of his/her license to practice — = relieve an attorney of his/her licence to practice

relieve from criminal liability — звільняти від кримінальної відповідальності

relieve the courts of their overload of cases — зменшувати завантаженість судів судовими справами

- relieve from punishment
- relieve liability
- relieve of a rank
- relieve of criminal liability
- relieve of duties
- relieve of post
- relieve prison crowding
- relieve prison overcrowding
- relieve

English-Ukrainian law dictionary > relieve
6 domestic

♠ domestic do∙mes∙tic ◙ adj. 1. [usually before noun] of or inside a particular country; not foreign or international • 本国的；国内的:
»domestic affairs / politics

国内事务/政治

»domestic flights (= to and from places within a country)

国内航班

»Output consists of both exports and sales on the domestic market.

产量包括出口和国内市场销售两部份。
【SYN】 foreign 2. [only before noun] used in the home; connected with the home or family • 家用的；家庭的；家务的:
»domestic appliances

家用器具

»domestic chores

家务琐事

»the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family)

日趋严重的家庭暴力问题

»domestic service (= the work of a servant in a large house)

家务服务

»domestic help (= help with the work in a house; the person or people who do this work)

家务帮助；家佣
3. liking home life; enjoying or good at cooking, cleaning the house, etc. • 喜爱家庭生活的；享受家庭乐趣的；乐于操持家务的:
»Iˈm not a very domestic sort of person.

我不是那种很喜欢待在家里的人。
4. (of animals 动物) kept on farms or as pets; not wild • 驯养的；作宠物饲养的；非野生的 ♦ do∙mes∙tic∙al∙ly adv.:
»domestically produced goods

本国产品
◙ noun 1. (also ˌdomestic ˈhelp, ˌdomestic ˈworker) a servant who works in sbˈs house, doing the cleaning and other jobs • 家佣；佣人 2. ( BrE, informal) a fight between two members of the same family • 家庭纠纷；家庭矛盾:
»The police were called to sort out a domestic.

已叫警察来解决家庭纠纷。

* * *
[dә'mestik]
adj. 家庭的, 國內的, 與人共處的, 馴服的

English-Chinese dictionary > domestic
7 ever

♠ ever ever ◙ adv. 1. used in negative sentences and questions, or sentences with if to mean ˈat any timeˈ • (用于否定句和疑问句,或与 if 连用的句子)在任何时候,从来:
»Nothing ever happens here.

这儿从未发生过任何事。

»Donˈt you ever get tired?

难道你从来不累吗？

»If youˈre ever in Miami, come and see us.

你要是什么时候到了迈阿密,就来看看我们吧。

»ˈHave you ever thought of changing your job?ˈ ˈNo, never / No I havenˈt.ˈ

"你想过掉换一下工作吗？" "没有,从未想过。"

»ˈHave you ever been to Rome?ˈ ˈYes, I have, actually. Not long ago.ˈ

"你去过罗马吗？" "是的,我确实去过。就在不久前。"

»She hardly ever (= almost never) goes out.

她几乎从不出门。

»We see them very seldom, if ever.

我们难得见到他们。

»(informal) Iˈll never ever do that again!

我再也不会干那种事了！
2. used for emphasis when you are comparing things • (进行比较时用以加强语气)以往任何时候,曾经:
»It was raining harder than ever.

当时下着前所未有的大雨。

»Itˈs my best ever score.

这是我得到过的最好分数。
3. (rather formal) all the time or every time; always • 不断地；总是；始终:
»Paul, ever the optimist, agreed to try again.

保罗这个永远的乐观主义者答应再试一次。

»She married the prince and they lived happily ever after.

她与王子成了婚,从此过着幸福的生活。

»He said he would love her for ever (and ever).

他说会永远爱她。

»Their debts grew ever larger (= kept increasing).

他们的债务不断增加。

»the ever-growing problem

日趋严重的问题

»an ever-present danger

始终存在的危险
4. used after when, why, etc. to show that you are surprised or shocked • (用于 when、why 等之后表示惊讶)究竟,到底:
»Why ever did you agree?

你究竟为什么要同意？
【IDIOMS】◘ all sb ever does is... • used to emphasize that sb does the same thing very often, usually in an annoying way • 某人只会/就知道做某事:
»All he ever does is grumble about things.

他只会抱怨。
◘ did you ˈever (...)! • (old-fashioned, informal) used to show that you are surprised or shocked • (表示惊讶)你曾…过吗:
»Did you ever hear anything like it?

你听到过这种事吗？
◘ ever since (...) • continuously since the time mentioned • 自从；自…以后；从…起:
»Heˈs had a car ever since he was 18.

他从 18 岁起就有汽车了。

»I was bitten by a dog once and Iˈve been afraid of them ever since.

我曾被狗咬过,自那以后就一直害怕狗。
◘ ˈever so / ˈever such a •(informal, especially BrE) very; really • 非常；很；确实；的确:
»He looks ever so smart.

他样子很帅。

»Sheˈs ever such a nice woman.

她是个非常好的女人。

»Itˈs ever so easy.

这非常容易。
◘ if ˌever there ˈwas (one) • (informal) used to emphasize that sth is certainly true • (用以加强语气)确实,无可置疑,真正地:
»That was a disaster if ever there was one!

那确实是场灾难！
◘ was / is / does, etc. sb ˈever! • (informal, especially NAmE) used to emphasize sth you are talking about • 确实如此；千真万确；一点儿不差:
»ˈYou must have been upset by that.ˈ ˈWas I ever!ˈ

"你一定曾为那事而心烦了。" "可不是嘛！"
◘ yours ˈever / ever ˈyours • sometimes used at the end of an informal letter, before you write your name • (有时用于非正式书信末尾署名前)你的永远的朋友
* * *
['evә]
adv. 曾經, 永遠, 不斷地, 在任何時候, 究竟

English-Chinese dictionary > ever
8 prison

♠ prison prison ◙ noun 1. [C, U] a building where people are kept as a punishment for a crime they have committed, or while they are waiting for trial • 监狱；牢狱；看守所【SYN】 jail:
»He was sent to prison for nine years.

他被关押了五年。

»She is in prison, awaiting trial.

她正在拘押候审中。

»to be released from prison

被释放出狱

»a maximum-security prison

最高度戒备的监狱

»the prison population (= the total number of prisoners in a country)

在押人数

»the problem of overcrowding in prisons

监狱人满为患的问题

»Ten prison officers and seven inmates needed hospital treatment following the riot.

骚乱之后,有十名狱警和三名囚犯需入院治疗。
--› note at school 2. [U] the system of keeping people in prisons • 监禁；关押；关押制度:
»the prison service / system

监狱管理机构/制度

»The government insists that ˈprison worksˈ and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.

政府坚持认为"关押有效",并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。
3. a place or situation from which sb cannot escape • 难以脱身的地方(或处境)；牢笼；樊笼:
»His hospital room had become a prison.

他的病房变成了牢笼。

* * *
['prizn]
n. 監獄

English-Chinese dictionary > prison
9 overcrowding

noun (the state of being overcrowded: There is often overcrowding in cities.) superpoblación; hacinamiento, masificación

overcrowding

tr[əʊvə'kraʊdɪŋ]

noun

1 (of prisons etc) hacinamiento, masificación nombre femenino; (of country) superpoblación nombre femenino

overcrowding

n.

• congestionamiento s.m.

• exceso de habitantes s.m.

• sobrepoblación s.f.

'əʊvər'kraʊdɪŋ, ˌəʊvə'kraʊdɪŋ
mass noun

they complained about the overcrowding on the trains — se quejaron de lo aborrotados que iban los trenes

the severe overcrowding in our prisons — el hacinamiento en nuestras cárceles

[ˌǝʊvǝ'kraʊdɪŋ]
N [of housing, prison] hacinamiento m ; [of bus, train] abarrotamiento m ; [of town] superpoblación f
* * *
['əʊvər'kraʊdɪŋ, ˌəʊvə'kraʊdɪŋ]
mass noun

they complained about the overcrowding on the trains — se quejaron de lo aborrotados que iban los trenes

the severe overcrowding in our prisons — el hacinamiento en nuestras cárceles

English-spanish dictionary > overcrowding
10 problem

n

1) проблема; трудность

2) задача

3) вопрос

•

to add to a country's problems — увеличивать трудности, испытываемые страной

to address a problem — заниматься проблемой; браться за решение вопроса

to aggravate a problem — обострять / осложнять проблему

to alleviate a problem — снимать остроту вопроса

to appreciate the seriousness of the problem — осознавать / понимать серьезность проблемы

to attack a problem — браться за решение проблемы

to avoid problems — избегать проблем

to bring up a problem — поднимать / ставить на обсуждение проблему

to combat economic problems — бороться с экономическими трудностями

to come up against a problem — сталкиваться с проблемой

to complicate a problem — осложнять проблему

to compound the problems already facing smb — осложнять и без того трудные проблемы, стоящие перед кем-л.

to confront a problem — сталкиваться с проблемой

to constitute the core of the problem — составлять суть проблемы

to cope with a problem — справляться с задачей

to counteract a problem — принимать меры по какой-л. проблеме

to create a problem — создавать проблему / трудность

to deal successfully with problems — решать проблемы; успешно справляться с проблемами / с трудностями

to deal with a problem — подходить к вопросу; рассматривать проблему; справляться с трудностью

to define a problem — определять проблему

to deflect from one's internal problems — отвлекать внимание от своих внутренних проблем

to discuss a problem — обсуждать проблему

to dodge a problem — уклоняться от решения проблемы

to drag one's feet on a problem — затягивать обсуждение какого-л. вопроса на переговорах

to ease a problem — облегчать / упрощать решение проблемы

to engender a new problem — создавать новую проблему

to exacerbate a problem — обострять проблему

to examine a problem — изучать проблему

to face a problem — сталкиваться с проблемой

to find a solution to a problem — находить решение проблемы

to get to grips with a problem — браться за решение проблемы / задачи

to get to the bottom of a problem — добираться до сути проблемы

to grapple with a problem — пытаться справиться с проблемой

to handle a problem — решать проблему / задачу

to iron out a problem — урегулировать вопрос / проблему

to meet a problem — разрешать проблему

to overcome a problem — разрешать проблему; преодолевать трудность

to overstate a problem — драматизировать проблему

to play down a problem — преуменьшать значение проблемы

to politicize a problem — придавать проблеме политический характер

to pose a problem — создавать проблему

to promote solution of problems — способствовать решению проблем

to provide a permanent solution to a problem — обеспечивать постоянное решение проблемы

to put problems on the table — открыто излагать проблемы

to put forward a problem — выдвигать / ставить проблему

to reflect the magnitude of the problem — отражать важность проблемы

to resolve a problem — решать задачу / проблему

to respond to agricultural problems — реагировать на трудности в сельском хозяйстве

to run into a problem — сталкиваться с проблемой

to see eye to eye on a problem — иметь одинаковые взгляды по какому-л. вопросу

to settle a problem — урегулировать проблему

to show sympathetic understanding of a problem — относиться с пониманием к проблеме

to side-step a problem — уходить от решения вопроса

to simplify a problem — упрощать проблему

to solve a problem — решать / разрешать проблему

to sort out problems — разбираться с проблемами

to speak out about a problem — высказываться по проблеме

to suffer economic problems — испытывать экономические затруднения

to sweep problems back under the carpet — откладывать решение проблем

to tackle a problem — решать проблему; бороться за решение вопроса

to thrash out a problem — утрясать проблему

to touch upon a problem — касаться проблемы; затрагивать проблему

to wash one's hands of a problem — умывать руки; прекращать заниматься решением вопроса

to work out a problem — решать задачу

- acute problem
- age-old problem
- agrarian problem
- anticipated problem
- balance-of-payment problem
- basic problem
- border problem
- burning problem
- cardinal problem
- cash-flow problem
- chief problem
- common problem
- competitiveness problem
- complex problem
- complexity of a problem
- complicated problem
- comprehensive consideration of a problem
- conflict problem
- contentious problem
- controversial problem
- critical problem
- crucial problem
- cultural problem
- current problem
- daily problem
- dark problem
- debt problem
- deep problem
- deep-seated problem
- delicate problem
- difficult problem
- diplomatic problem
- disputable problem
- domestic problem
- drug problem
- easy ways out of economic problems
- economic problem
- education problem
- elaboration of economic problems
- employment problem
- endemic problem
- environmental problem
- ethnic problem
- farming problem
- financial liquidity problem
- financial problem
- focal problem
- food problem
- foreign debt problem
- formidable problem
- fuel and energy problem
- global problem
- grave problem
- growing problems
- hair-raising problem
- half-way solution of the problem
- hard core of a problem
- heart of the problem
- heavy problem
- high priority problem
- housing problem
- human problems
- human rights problem
- humanitarian problem
- immediate problem
- important problem
- inability to solve urgent problems
- incipient problems
- industrial problems
- infrastructure problem
- inherited problem
- insuperable problem
- insurmountable problem
- interconnected problems
- interdisciplinary problem
- interlinked problems
- internal problem
- international problem
- interrelated problems
- intractable problem
- intricate problem
- key part of the problem
- key problem
- kindred problem
- labor problems
- labor-shortage problem
- logistical problem
- long-standing problem
- long-term problem
- main problem
- major problem
- mammoth problem
- market problem
- massive problem
- minor problem
- monetary and financial problem
- nationalist problem
- nationality problem
- nation-wide problem
- number one problem
- outstanding problem
- painful problem
- pending problem
- perennial problem
- persistent problem
- personnel problem
- pivotal problem
- political problem
- pollution problem
- present-day problem
- pressing problem
- priority problem
- problem becomes more acute
- problem comes under scrutiny in most papers
- problem facing the country
- problem is compounded by smth
- problem of development
- problem of first priority
- problem of great concern for smb
- problem of instability
- problem of paramount importance
- problems demand the urgent attention of smb
- problems of mutual concern
- problems of peace, security and cooperation
- problems of the elderly
- problems of war and peace
- problems to be sorted out
- problems which face the world today
- range of problems
- regional problem
- related problem
- resolution of a problem
- root problem
- safety problem
- sale problem
- scientific problem
- sensitive problem
- serious problem
- settlement of a problem
- severe problem
- social problem
- socio-economic problem
- sociological problem
- solution of a problem
- solution to a problem
- solvable problem
- specific problem
- spectrum of problems
- stirring problem
- surmountable problem
- technical problem
- territorial problem
- Third World debt problem
- thorny problem
- topical problem
- touchy problem
- trading problem
- traditional problem
- transport problem
- universal problem
- unprecedented problem
- unresolved problem
- unsolved problem
- urgent problem
- vital problem
- world food problems
- world-wide problem

Politics english-russian dictionary > problem
11 growing

['grəuɪŋ]
adj

1) [+ number] 日趋增多的 [rìqū zēngduō de]; [+ concern, pressure, demand] 越来越多的 [yuèláiyuè duō de]; [+ interest, awareness] 日益增强的 [rìyì zēngqiáng de]; [+ problem, evidence] 日趋严重的 [rìqū yánzhòng de]

2) [+ child, plant] 生长中的 [shēngzhǎng zhōng de]

* fast-growing — [+ business, market] 高速发展的

English-Chinese new dictionary > growing
12 acute problem

насущная/острая проблема Syn: major problem, pressing problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > acute problem
13 complicated problem

запутанный вопрос, сложная проблема Syn: involved problem, knotty problem, thorny problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated problem
14 delicate problem

тонкий, деликатный, щекотливый вопрос Syn: ticklish problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > delicate problem
15 difficult problem

серьезная проблема Syn: serious problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > difficult problem
16 forecasting problem

задача прогнозирования Syn: prediction problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > forecasting problem
17 major problem

насущная/острая проблема Syn: acute problem, pressing problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > major problem
18 minor problem

мелкое беспокойство, мелкая проблема Syn: petty problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > minor problem
19 overcrowding

ˌəuvəˈkraudɪŋ сущ. перенаселение;
перенаселенность Syn: overpopulation Переполнение overcrowding перенаселение;
перенаселенность ~ перенаселение

Большой англо-русский и русско-английский словарь > overcrowding
20 petty problem

мелкое беспокойство, мелкая проблема Syn: minor problem

Большой англо-русский и русско-английский словарь > petty problem

Pages

Look at other dictionaries:

Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
El Salvador — /el sal veuh dawr /; Sp. /el sahl vah dhawrdd / a republic in NW Central America. 5,661,827; 13,176 sq. mi. (34,125 sq. km). Cap.: San Salvador. Also called Salvador. * * * El Salvador Introduction El Salvador Background: El Salvador achieved… … Universalium
Crime, Law Enforcement, and Penology — ▪ 1995 Introduction Terrorism. Peace talks continued in 1994 between Israel and its Arab neighbours despite a series of murderous incidents, while in Northern Ireland the Irish Republican Army, one of the world s most tenacious terrorist… … Universalium
Prohibition (drugs) — [ Drug Enforcement Administration in a training exercise.] The prohibition of drugs through sumptuary legislation or religious law is a common means of attempting to control drug use and the illegal drug trade. Prohibition of drugs has existed at … Wikipedia
Prohibition of drugs — See also: Drug prohibition law U.S. Drug Enforcement Administration in a training exercise. The prohibition of drugs through sumptuary legislation or religious law is a common means of attempting to prevent drug use. Prohibition of drugs has… … Wikipedia
Tuberculosis — Classification and external resources Chest X ray of a person with advanced tuberculosis ICD 10 A … Wikipedia
History of the Jews in Poland — The history of the Jews in Poland dates back over a millennium. [ [http://polishjews.org/ polishjews.org] ] Poland was home to the largest Jewish population in Europe and served as the center for Jewish culture, ranging from a long period of… … Wikipedia
Decriminalization of non-medical cannabis in the United States — United States non medical cannabis decriminalization laws (as of January 2009) Note: Federal law bans all forms of cannabis and THC as a schedule I drug, as per the Controlled Substances Act of 1970 … Wikipedia
List of The Colbert Report episodes (2007) — This list of episodes of The Colbert Report details information on all 2007 episodes of The Colbert Report, a popular Comedy Central show hosted by Stephen Colbert, and produced by Colbert, Jon Stewart, and Ben Karlin. Colbert plays the role of a … Wikipedia
Human rights in Bulgaria — Although Bulgaria joined the European Union in 2007, its compliance with human rights norms is far from perfect. Although the media have a record of unbiased reporting,Text used in this cited section originally came from:… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium

Translation: from english

prison overcrowding is a growing problem

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link