Translation: from english to russian
from russian to englishpremium bond
-
1 premium bond
1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала (цены погашения))Ant:See:2) фин., брит. (сберегательная) облигация с премией [выигрышем]*, (сберегательная) выигрышная облигация*, облигация выигрышного займа* (разновидность облигаций, выпускаемая британским правительством для небольших частных инвесторов в рамках системы национальных сбережений с 1956 г.; продаются и погашаются по номиналу, не приносят процентного дохода, но ежемесячно участвуют в розыгрыше денежных призов)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > premium bond
-
2 premium bond
1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала)See:2) фин., брит. (сберегательная) облигация с премией*, (сберегательная) облигация выигрышного займа* (разновидность облигаций, выпускаемая британским правительством для небольших частных инвесторов в рамках системы национальных сбережений с 1956 г.; продаются и погашаются по номиналу, не приносят процентного дохода, но ежемесячно участвуют в розыгрыше денежных призов)Syn:See:* * ** * *. Облигация, продающаяся по цене выше номинала . Инвестиционная деятельность . -
3 premium bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > premium bond
-
4 premium bond
1) Экономика: облигация выигрышного займа2) Деловая лексика: облигация с премией, премиальная облигация3) Инвестиции: выигрышная облигация -
5 premium bond
Англо-русский словарь по экономике и финансам > premium bond
-
6 PREMIUM BOND
Облигация выигрышного займа, облигация с премией
1. Облигация выигрышного займа. Государственная ценная бумага, выпускаемая в Великобритании как средство государственного заимствования в рамках системы национальных сбережений. Облигации имеют небольшой номинал и не приносят дохода. Их привлекательность заключается в том, что они ежемесячно участвуют в лотерее и могут принести крупный выигрыш, который не облагается налогом. 2. Облигация с премией. Облигация, рыночная цена которой выше номинала.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PREMIUM BOND
-
7 premium bond
премиальная облигация; облигация с премией при погашении -
8 premium bond
премиальная облигация; выигрышная облигацияВ США - облигация, которая продается по цене выше ее номинальной стоимости. В Европе облигация, принимающая участие в розыгрышах. В случае досрочного, а не запланированного погашения премиальная облигация, как правило, оплачивается по стоимости, значительно превышающей номинал. Аналогично, цена, по которой такая облигация приобретается или продается, оказывается выше номинала. В цену обычно не включается процент, накопленный по облигации к моменту ее приобретения или продажи. -
9 premium savings bond
фин., брит. = premium bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > premium savings bond
-
10 premium savings bond
фин., брит. сберегательная облигация с премией*, сберегательная облигация выигрышного займа*Syn:premium bond 2)* * * -
11 premium lottery bond
Экономика: премиальная лотерейная облигация -
12 premium saving bond
Экономика: премиальная сберегательная облигация -
13 premium savings bond
1) Экономика: выигрышные сберегательные боны2) Вексельное право: выигрышная сберегательная бона -
14 premium lottery bond
-
15 Premium Savings Bond
[,priːmjəm'seɪvɪŋzbɔnd]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Premium Savings Bond
-
16 облигация выигрышного займа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > облигация выигрышного займа
Look at other dictionaries:
Premium Bond — (also Premium Savings Bond) ► NOUN ▪ (in the UK) a government security offering no interest or capital gain but entered in regular draws for cash prizes … English terms dictionary
premium bond — index coupon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
premium bond — premium .bond n a document that you buy from the government in Britain, which gives you the chance to win a large amount of money each month … Dictionary of contemporary English
Premium Bond — A Premium Bond is a lottery bond issued by the United Kingdom government s National Savings and Investments scheme. The government promises to buy back the bond, on request, for its original price.Premium Bonds were introduced by the government… … Wikipedia
Premium Bond — 1) A bond that is trading above its par value. A bond will trade at a premium when it offers a coupon rate that is higher than prevailing interest rates. This is because investors want a higher yield, and will pay more for it. 2) A specific type… … Investment dictionary
Premium bond — A bond that is selling for more than its par value. The New York Times Financial Glossary * * * Premium Bond ˈPremium ˌBond noun [countable usually plural] FINANCE a numbered document that you buy from the government in Britain, which gives you… … Financial and business terms
premium bond — A bond that is selling for more than its par value. Bloomberg Financial Dictionary * * * Premium Bond ˈPremium ˌBond noun [countable usually plural] FINANCE a numbered document that you buy from the government in Britain, which gives you the… … Financial and business terms
premium bond — UK / US noun [countable] Word forms premium bond : singular premium bond plural premium bonds in the UK, a document with a number on it that people can buy from the government as a way of saving money. It gives people the chance to win money if… … English dictionary
premium bond — premium bonds N COUNT In Britain, premium bonds are numbered tickets that are sold by the government. Each month, a computer selects several numbers, and the people whose tickets have those numbers win money … English dictionary
Premium Bond — (also Premium Savings Bond) n (in Britain) a document with a number on it which can be bought from the government and which offers a chance of winning money as a prize every month. Unlike National Lottery tickets the Premium Bonds can be sold… … Universalium
Premium Bond — (also Premium Savings Bond) noun (in the UK) a government security offering no interest or capital gain but entered in regular draws for cash prizes … English new terms dictionary