Translation: from english
1 preliminary injunctionpreliminary injunction einstweilige Verfügung f
2 preliminary injunction"LAW.COM Dictionary":
n. a court order made in the early stages of a lawsuit or petition which prohibits the parties from doing an act which is in dispute, thereby maintaining the status quo until there is a final judgment after trial.
See also: injunction permanent injunction temporary injunction
3 Preliminary Injunction"Legal Lexicon":
PRELIMINARY INJUNCTION - A preliminary injunction is appropriate if the moving party demonstrates either (1) a probability of success on the merits and a possibility of irreparable injury, or (2) serious questions going to the merits and the balance of hardships tipping sharply in his favor. Chalk v. United States Dist. Ct., 840 F.2d 701, 704 (9th Cir. 1988). These are not discrete tests, but are instead "outer reaches 'of a single continuum.' " Id. (citations omitted).
"The grant or denial of a motion for a preliminary injunction lies within the discretion of the district court, and its order will be reversed only if the court relied on an erroneous legal premise or otherwise abused its discretion." Id. An "abuse of discretion" occurs if the district court misapprehends the applicable legal issues or rests its conclusions on clearly erroneous findings of fact. Id.
4 preliminary injunction
5 preliminary injunction
6 preliminary injunctionצו-מניעה זמני (הוראה של בית המשפט לעצור פעילות כלשהי עד לבירור העניין)* * *◙ (ןיינעה רוריבל דע יהשלכ תוליעפ רוצעל טפשמה תיב לש הארוה) ינמז העינמ-וצ◄
7 preliminary injunction
8 preliminary injunctionпопередня судова заборона; тимчасова судова заборона
9 preliminary injunctionJur. ordonnance de mesures provisoires
10 preliminary injunctiontijdelijke gerechtelijk bevel (voor stoppen van activiteiten tot verduidelijking van de zaak)
11 preliminary injunctionвременный, предварительный судебный запрет
12 preliminary injunctions.interdicto provisorio, mandamiento provisional, requerimiento preliminar, requerimiento provisional.
13 preliminary injunction調査がなされるまで特定の行動を止めさせる裁判所命令
14 предварительный судебный запрет
Look at other dictionaries:
preliminary injunction — see injunction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. preliminary injunction … Law dictionary
preliminary injunction — UK US noun [C] US LAW ► INTERIM INJUNCTION(Cf. ↑interim injunction) … Financial and business terms
Preliminary injunction — A preliminary injunction, in equity, is an injunction entered by a court prior to a determination of the merits of a legal case, in order to restrain a party from going forward with a course of conduct until the case has been decided. If the case … Wikipedia
preliminary injunction — An injunction granted prior to a hearing on the merits, being in no way dependent upon such hearing, its purpose being merely to preserve the status quo until the final hearing on the merits. 28 Am J Rev ed Inj § 12. In some jurisdictions, the… … Ballentine's law dictionary
preliminary injunction — noun a court order prohibiting a party to litigation from carrying on a course of action until a trial has determined whether the course of action is proper … Wiktionary
preliminary injunction — court order to stop certain actions until an investigation can be made … English contemporary dictionary
A party moving for a preliminary injunction in a federal civil lawsuit must: — A party moving for a preliminary injunction in a federal civil lawsuit must: • Notify the adverse party of its intent to seek a preliminary injunction. • Provide security in an amount that the court considers proper to pay the costs and damages… … Law dictionary
injunction — in·junc·tion /in jəŋk shən/ n [Middle French injonction, from Late Latin injunction injunctio, from Latin injungere to enjoin, from in in + jungere to join]: an equitable remedy in the form of a court order compelling a party to do or refrain… … Law dictionary
preliminary — pre‧lim‧i‧na‧ry [prɪˈlɪmnri ǁ neri] adjective [only before a noun] coming before something more official, more important etc: • Preliminary estimates indicate that earnings will decline substantially from a year ago. • The group will set the… … Financial and business terms
preliminary — pre·lim·i·nary /pri li mə ˌner ē/ adj: coming before and usu. serving as a temporary or intermediate step to something preliminary negotiations a preliminary payment plan preliminary n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
injunction — A court order prohibiting someone from doing some specified act or commanding someone to undo some wrong or injury. A prohibitive, equitable remedy issued or granted by a court at the suit of a party complainant, directed to a party defendant in… … Black's law dictionary