Translation: from chinese to english

from english to chinese

pregnant woman

  • 1 妊妇

    pregnant woman
    * * *
    ren4 fu4
    expecting mother
    * * *
    妊妇
    rèn fù
    pregnant woman
    * * *
    妊婦|妊妇 [rèn fù] expecting mother

    Chinese-English dictionary > 妊妇

  • 2 妊婦

    pregnant woman
    * * *
    ren4 fu4
    expecting mother
    * * *
    妊婦|妊妇 [rèn fù] expecting mother

    Chinese-English dictionary > 妊婦

  • 3 孕妇

    pregnant woman;mother-to-be
    * * *
    pregnant woman
    【医】 gravida
    * * *
    pregnant woman
    * * *
    n. pregnant woman
    * * *
    yun4 fu4
    pregnant woman
    * * *
    孕妇
    yùn fù
    gravida; pregnant woman
    孕妇晨吐(恶心) morning sickness;
    孕妇服 maternity (宽松和大小可调整);
    孕妇贫血病 sutika;
    孕妇血清 pregnancy serum
    * * *
    孕婦|孕妇 [yùn fù] pregnant woman

    Chinese-English dictionary > 孕妇

  • 4 孕婦

    pregnant woman;mother-to-be
    * * *
    n. pregnant woman
    * * *
    yun4 fu4
    pregnant woman
    * * *
    孕婦|孕妇 [yùn fù] pregnant woman

    Chinese-English dictionary > 孕婦

  • 5 害口

    hai4 kou3
    morning sickness during pregnancy, to be pregnant
    * * *
    害口
    hài kǒu
    (方) (of pregnant woman) show appetite for certain foods
    * * *
    害口|害口 [hài kǒu] morning sickness during pregnancy to be pregnant

    Chinese-English dictionary > 害口

  • 6 害喜

    hai4 xi3
    morning sickness during pregnancy, to have a strong appetite for certain foods (during pregnancy)
    * * *
    害喜
    hài xǐ
    feel morning sickness of pregnant woman; be pregnant
    * * *
    害喜|害喜 [hài xǐ] morning sickness during pregnancy to have a strong appetite for certain foods (during pregnancy)

    Chinese-English dictionary > 害喜

  • 7 重身子

    zhong4 shen1 zi5
    pregnant, pregnant woman
    * * *
    重身子
    zhòng shēn zi
    (怀孕) pregnancy
    (孕妇) pregnant woman
    * * *
    重身子|重身子 [zhòng shēn zi] pregnant pregnant woman

    Chinese-English dictionary > 重身子

  • 8 scan

    [skæn] 1. vt
    1) (examine closely) [+ area, room, horizon, group] 仔细察看 [zǐxì chákàn]
    2) (glance quickly over) [+ newspaper, article, page] 浏览 [liúlǎn]
    3) [+ radar] 扫描 [sǎomiáo]
    4) ( COMPUT) [+ document, picture] 扫描 [sǎomiáo]
    5) (with x-ray, ultrasound etc) [+ luggage] 查验 [cháyàn] ( MED) 扫描检查 [sǎomiáo jiǎnchá]
    2. vi
    [+ poem] 符合格律 [fúhé gélǜ]
    3. n; c; ( MED)
    扫描 [sǎomiáo]; [of pregnant woman] 超声波检查 [chāoshēngbō jiǎnchá]

    * to scan sth into a computer — 将某物扫描入电脑

    Chinese-English dictionary > scan

  • 9 双身子

    a pregnant woman
    * * *
    adj. pregnant
    v. be in the family way, be expecting a child

    Chinese-English dictionary > 双身子

  • 10 雙身子

    a pregnant woman
    * * *
    adj. pregnant
    v. be in the family way, be expecting a child

    Chinese-English dictionary > 雙身子

  • 11 孕婦

    Chinese(Traditional)-English Dictionary > 孕婦

  • 12 pregnant

    ['prɛgnənt]
    adj
    1) [+ woman, animal] 怀孕的 [huáiyùn de]
    2) ( fig) [+ pause, silence] 耐人寻味的 [nàirén xúnwèi de]

    * 3 months pregnant — 怀孕3个月

    * when I was pregnant with Stephen — 当我怀着史蒂芬的时候

    * to get pregnant — 怀孕了

    Chinese-English dictionary > pregnant

  • 13 woman

    ['wumən]
    (pl - women); n; c
    妇女 [fùnǚ]

    * young woman — 年轻女子

    * woman doctor/friend — 女医生/女性朋友

    Chinese-English dictionary > woman

  • 14 珠胎暗结

    珠胎暗结
    zhū tāi àn jié
    A human embryo was formed in the woman's body.; A woman conceives, having had an illicit intimacy with a man.; be pregnant; become pregnant out of wedlock

    Chinese-English dictionary > 珠胎暗结

  • 15 一亲芳泽

    一亲芳泽
    yī qīn fāng zé
    approach a woman
    * * *
    一親芳澤|一亲芳泽 [yī qīn fāng zé] to get close to to get on intimate terms with

    Chinese-English dictionary > 一亲芳泽

  • 16 三从四德

    the three obediences and four virtues (for a woman according to Confucian ethics)—obedience to father before marriage, to husband after marriage, and to son after husband's death; morality, proper speech, modest manner, and diligent work
    * * *
    san1 cong2 si4 de2
    Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功
    * * *
    三从四德
    sān cóng sì dé
    the three obediences and the four virtues; three obediences (in ancient China a woman was required to obey her father before marriage, and her husband during married life and her sons in widowhood) and four virtues (fidelity, physical charm, propriety in speech and efficiency in needle work) -- wifely submission and virtue
    * * *
    三從四德|三从四德 [sān cóng sì dé] Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality ↑ , physical charm ↑ , propriety in speech ↑ and efficiency in needlework ↑

    Chinese-English dictionary > 三从四德

  • 17 三围

    three vital measurements (chest, waist, and hips)
    * * *
    三圍|三围 [sān wéi] BWH, abbr. for a woman's three measurements, namely: bust ↑ 胸圍|↑ 胸围 [xiōng wéi], waist ↑ 腰圍|↑ 腰围 [yāo wéi] and hip ↑ 臀圍|↑ 臀围 [tún wéi]

    Chinese-English dictionary > 三围

  • 18 三圍

    three vital measurements (chest, waist, and hips)
    * * *
    三圍|三围 [sān wéi] BWH, abbr. for a woman's three measurements, namely: bust ↑ 胸圍|↑ 胸围 [xiōng wéi], waist ↑ 腰圍|↑ 腰围 [yāo wéi] and hip ↑ 臀圍|↑ 臀围 [tún wéi]

    Chinese-English dictionary > 三圍

  • 19 三头六臂

    (with) three heads and six arms—superhuman powers
    * * *
    san1 tou2 liu4 bi4
    lit. to have three heads and six arms, to be extremely talented (idiom)
    * * *
    三头六臂
    sān tóu liù bì
    (with) three heads and six arms; have three heads and six arms (like the deity of old, formed from a lotus, who had three heads and six arms); superhuman powers:
    别说是女人当不来, 就是三头六臂的男人, 还撑不住呢。 No ordinary woman could manage it; no, not even a man with three heads and six arms!
    * * *
    三頭六臂|三头六臂 [sān tóu liù bì] lit. to have three heads and six arms (idiom) fig. to possess remarkable abilities a being of formidable powers

    Chinese-English dictionary > 三头六臂

  • 20 三從四德

    the three obediences and four virtues (for a woman according to Confucian ethics)—obedience to father before marriage, to husband after marriage, and to son after husband's death; morality, proper speech, modest manner, and diligent work
    * * *
    san1 cong2 si4 de2
    Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功
    * * *
    三從四德|三从四德 [sān cóng sì dé] Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality ↑ , physical charm ↑ , propriety in speech ↑ and efficiency in needlework ↑

    Chinese-English dictionary > 三從四德

Look at other dictionaries:

  • Pregnant patients' rights in the United States — Pregnant patients rights regarding medical care during the pregnancy and childbirthcite encyclopedia | last = Ammer | first = Christine | title = Pregnant patient s rights | encyclopedia = Encyclopedia of Women s Health, The | edition = Fifth… …   Wikipedia

  • Pregnant — Preg nant, n. A pregnant woman. [R.] Dunglison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pregnant — 01. My wife is [pregnant], and we are expecting the baby in May. 02. My [pregnancy] was pretty easy; I didn t really get sick, though I did get pretty tired at times. 03. Our cat is [pregnant] again, and she just had kittens about four months ago …   Grammatical examples in English

  • pregnant — preg|nant [ pregnənt ] adjective ** 1. ) if a woman is pregnant, she has a baby developing inside her body: You should not smoke if you are pregnant. I was eight months pregnant at the time. get/become pregnant: She s been trying to get pregnant… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pregnant */*/ — UK [ˈpreɡnənt] / US adjective 1) if a woman is pregnant, she has a baby developing inside her body You should not smoke if you are pregnant. I was eight months pregnant at the time. get/become pregnant: She s been trying to get pregnant for a… …   English dictionary

  • pregnant — ► ADJECTIVE 1) (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus. 2) full of meaning or significance. ORIGIN Latin praegnans, probably from prae before + the base of gnasci be born …   English terms dictionary

  • WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… …   Encyclopedia of Judaism

  • Pregnant Women Support Act — The Pregnant Women Support Act was created by the Democrats for Life of America and [http://www.house.gov/lincolndavis/releaseseptember202006.htm introduced into the Congress] by Representative Lincoln Davis of Tennessee. It is, according to… …   Wikipedia

  • pregnant — preg|nant S3 [ˈpregnənt] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: praegnans, from praegnas, from prae ( PRE ) + gnatus born ] 1.) if a woman or female animal is pregnant, she has an unborn baby growing inside her body →↑pregnancy ▪ medical care for …   Dictionary of contemporary English

  • pregnant — adjective 1 having an unborn baby growing inside your body: On the same day I started the job I found out I was pregnant. | twenty weeks/three months etc pregnant: She went skiing when she was 7 months pregnant! | get pregnant: It came as a shock …   Longman dictionary of contemporary English

  • pregnant — adj. VERBS ▪ be, look ▪ When I found out I was pregnant, I didn t know what to do. ▪ become, fall, get ▪ get sb …   Collocations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.