Translation: from italianko
- From italianko to:
- Russian
pl f ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ
-
1 ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ
Π½Π°Ρ.1) ( Π½Π΅ Π³ΡΡΡΠΎ) radamenteΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ β una regione scarsamente popolata2) (Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ) raramente, di rado, rare volteΠΎΠ½ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ β lui ride molto di radoβ’β’ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ β poco ma azzeccando sempreΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ
-
2 ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½; ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ
-
3 uΓ
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΠΌ. uΓ¨ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > uΓ
-
4 raramente
ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > raramente
-
5 valuta esotica
ΡΡΡ.ΡΠΈΠ½. "ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ" Π²Π°Π»ΡΡΠ° (Π²Π°Π»ΡΡΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ), ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ Π²Π°Π»ΡΡΠ° (Π²Π°Π»ΡΡΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ)ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > valuta esotica
-
6 etera
f ΠΈΡΡ.Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Ρ., ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ)ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > etera
-
7 Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ
Π² Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ β in ordine alfabetico; alfabeticamente ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ
-
8 Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½
ΠΌ.uomo d'affari; businessman Π°Π½Π³Π». ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½
-
9 Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ». ΡΡΡ.benefico; benefattivo ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ
-
10 Π²Π°ΡΡΠ΅Π»Ρ
ΠΌ. ΡΡΡ. Π²ΡΡΠΎΠΊ.scultore; modellatore ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π²Π°ΡΡΠ΅Π»Ρ
-
11 Π²Π΅ΡΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π²Π΅ΡΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ
-
12 Π²ΠΎΠ½ΡΡΡ
Π½Π΅ΡΠΎΠ². ΠΏΡΠΎΡΡ.puzzare vi (a); olezzare vi (a) ( ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ)ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π²ΠΎΠ½ΡΡΡ
-
13 Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Ρ. Π²ΡΡΠΎΠΊ. ΠΈ ΡΠ΅Π».risurrezione f; risuscitamento m ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
-
14 Π²ΡΡΠ΅ΡΡ
ΡΠΎΠ².1) scolpire vt (Π½Π° / Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅)2) picchiare vt, menare vtΠ²ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ΠΌ β prendere a cinghiateΠ²ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ β prendere a frustate; vergare vt ( ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ)ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π²ΡΡΠ΅ΡΡ
-
15 Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡΡΠ°
ΠΆ. ΡΠ°Π·Π³.moglie del governatore; governatora, governatrice ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡΡΠ°
-
16 Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ
ΠΌ.aggiunta f; soprappeso ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ
-
17 ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ
ΠΌ. ΠΏΡΠΎΡΡ.sanguisuga, succhione; succiasangue ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ
-
18 ΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ
Π½Π΅ΡΠΎΠ². (ΡΠΎΠ². ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ)ingrassare vi (e), impinguarsi ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ
-
19 ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ
ΠΌΠ½.ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡ β far l'altalena; altalenare vi (a) ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ
-
20 ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ
ΠΌ.penalista, criminalista ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ
Look at other dictionaries:
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ β Π‘ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ-ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ β ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ β¦ ΠΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ-ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ
Π Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ β Π Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ³Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ (ΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠΌ). Π… β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° β Π½Π°ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 4 β’ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° (33) β’ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠΎ (13) β’ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ (47) β’ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΡΠΎ β ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ². ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΡΠΎ ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 4 β’ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ (4) β’ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ β ΠΏΡΠΈΠ»., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 2 β’ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ (9) β’ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ (4) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS. Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ β ΠΏΡΠΈΠ»., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 4 β’ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ (4) β’ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ (9) β’ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
Π Π΅Π΄ΠΊΠΎ... β ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ... ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²Π½ΠΎΡΡΡΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ».: ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΉ (ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ·ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠΉ, ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΊΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ, ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΈ Ρ.ΠΏ.). Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π’. Π€. ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²Π°. 2000 β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ»ΡΠ±Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ»., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 3 β’ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ (76) β’ Π½Π΅ΡΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠ²ΡΠΉ (28) β’ Ρ ΠΌΡΡΡΠΉ (60) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ»., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 2 β’ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (2) β’ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠΉ (5) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS. Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ»., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 4 β’ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ (9) β’ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ (77) β’ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²