Translation: from english

partial award

Look at other dictionaries:

  • partial award — арбитражное решение (award), которым рассматриваются некоторые, но не все фигурирующие в деле испрошенные средства правовой защиты (prayers for relief). Встречающийся иногда в российской литературе перевод этого термина как частичное решение… …   Glossary of international commercial arbitration

  • award — sentence (франц.) = Schiedsspruch (нем.) = laudo (ucn.) lodo (итал.) = vonnis (гол.) арбитражное решение, выносимое составом арбитража (arbitral tribunal) по существу (merits) одного или нескольких испрошенных средств правовой защиты (prayers for …   Glossary of international commercial arbitration

  • Arbitration award — An arbitration award (or arbitral award) is a determination on the merits by an arbitration tribunal in an arbitration, and is analogous to a judgment in a court of law. It is referred to as an award even where all of the claimant s claims fail… …   Wikipedia

  • preliminary award — sentence préliminaire (франц.) = Vor(ab)schiedsspruch (нем.) решение состава арбитража, которое имеет обязательную силу для самих арбитров и касается вопросов, которые должны быть разрешены до того, как состав арбитража перейдет к рассмотрению… …   Glossary of international commercial arbitration

  • final award — окончательное арбитражное решение. В принципе любое арбитражное решение (award) является окончательным, поэтому данный термин обычно используется для того, чтобы подчеркнуть, что после этого решения состав арбитража более не планирует выносить… …   Glossary of international commercial arbitration

  • List of Sundance Film Festival award winners — This is a partial list of films that won awards at the Sundance Film Festival. NOTOC =1982= *Grand Jury Prize: Dramatic Circle of Power [cite web|url=http://wc05.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg sql=1:6936 T4|title=allmove entry for Circle of Power] …   Wikipedia

  • Congressional Award — Contents 1 The Congressional Award Program 1.1 The Four Program Areas 1.1.1 Voluntary Public Service …   Wikipedia

  • First Vienna Award — The First Vienna Award was the result of the First Vienna Arbitration (November 2, 1938), which took place at Vienna s Belvedere Palace on the eve of World War II. It was a direct consequence of the Munich Agreement (September 30, 1938). By the… …   Wikipedia

  • Lettre Ulysses Award — The Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage has been given annually since 2003 for the best texts in the genre of literary reportage, which must have been first published during the previous two years. The award was initiated by Lettre… …   Wikipedia

  • C. W. Woodworth Award — The C. W. Woodworth Award is an annual award presented by the Pacific Branch of the Entomological Society of America. This award, the PBESA s largest, is for achievement in Entomology in the Pacific region of the United States over the previous… …   Wikipedia

  • Sidney Fernbach Award — The Sidney Fernbach Award is an award given to an individual for an outstanding contribution in the application of high performance computers using innovative approaches. The winner receives a certificate and US$2,000.Sid Fernbach, by training a… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.