Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Basque
- Chinese
- Croatian
- Danish
- Dutch
- Estonian
- Faroese
- Finnish
- French
- Georgian
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mongolian
- Papiamento
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Pāli
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
papier jest cierpliwy
-
1 papier mache
Большой англо-русский и русско-английский словарь > papier mache
-
2 papier-mache
Большой англо-русский и русско-английский словарь > papier-mache
-
3 in jest
in jest в шутку -
4 jest
jest [dʒest]1. n1) шу́тка, остро́та;in jest в шу́тку
2) насме́шка, высме́ивание3) объе́кт насме́шек, посме́шище;standing jest постоя́нный объе́кт шу́ток
◊many a true word is spoken in jest посл. ≅ в ка́ждой шу́тке есть до́ля пра́вды
2. v1) шути́ть2) насмеха́ться, высме́ивать -
5 jest-book
jest-book [ˊdʒestbυk] nсобра́ние шу́ток, анекдо́тов -
6 papier mache fr.
papier mache fr. папье-маше -
7 standing jest
standing jest постоянный объект шуток -
8 jest
1. [dʒest] n1. шутка, остротаa misplaced /inappropriate/ jest - неуместная шутка
a malicious /biting, caustic/ jest - злая шутка
in jest - шутя, в шутку
to say smth. in jest - сказать что-л. в шутку
to crack /to make/ a jest - сострить
2. насмешка, высмеиваниеa jest about smb., smth. - насмешка над кем-л., чем-л.
3. объект насмешек, посмешище4. уст. подвиг2. [dʒest] v♢
many a true word is spoken in jest - посл. ≅ во всякой шутке есть доля правды1. шутить, смеяться; острить2. (at) насмехаться; издеватьсяto jest at smb.'s expense - издеваться над кем-л., проходиться по чьему-л. адресу
3. (with) шутить, играть (с кем-л.)don't jest with me! - со мной не шутите!
♢
jest with an ass and he will flap you in the face with his tail - посл. пошутишь с ослом, а он тебя по лицу хвостом; с дураком шутить опасно -
9 jest
‹est
1. noun(a joke; something done or said to cause amusement.) broma
2. verb(to joke.) bromear- jester- in jest
tr[ʤest]1 broma1 bromear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin jest en bromajest ['ʤɛst] vi: bromearjest n: broma f, chiste mn.• broma s.f.• bufonada s.f.• burla s.f.• chafaldita s.f.• chanza s.f.• chiste s.m.• cosa de risa s.f.• guasa s.f.• juguete s.m.• matraca s.f.v.• bromear v.• bufonear v.• burlar v.• chirigotearse v.• guasearse v.• jaranear v.
I dʒestnoun (arch) broma f, chanza f (arc)
II
intransitive verb bromear[dʒest]1.N guasa f, broma fin jest — en broma, de guasa
2.VI bromear, estar de guasahe was only jesting — lo dijo en broma nada más, solo estaba de guasa
* * *
I [dʒest]noun (arch) broma f, chanza f (arc)
II
intransitive verb bromear -
10 papier-mâché
noun, adjective((of) a substance consisting of paper mixed together with some kind of glue, which can be made into models, bowls, boxes etc.) cartón piedratr[pæpɪeɪ'mæʃeɪ]1 cartón nombre masculino piedrapapier-mâché [.peɪpərmə'ʃeɪ,.pæ.pjeɪmæ'ʃeɪ] n: papel m maché['pæpɪeɪ'mæʃeɪ]1.N cartón m piedra2.CPD de cartón piedra -
11 in jest
(as a joke; not seriously: speaking in jest.) i spøg; for sjov* * *(as a joke; not seriously: speaking in jest.) i spøg; for sjov -
12 jest
-
13 half in jest
-
14 in jest
-
15 jest
-
16 in jest
(as a joke; not seriously: speaking in jest.) í gríni -
17 jest
-
18 in jest
(as a joke; not seriously: speaking in jest.) tréfából -
19 jest
-
20 jest
N1. मजाकI said it only in jest.--------V1. हँसी\jestउड़ानाDon't jest about anyone's physical deformity.
Look at other dictionaries:
papier jest cierpliwy — {{/stl 13}}{{stl 7}} wszystko można napisać, nawet rzeczy nieprawdziwe lub krzywdzące : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech sobie piszą nawet do samego Pana Boga, papier jest cierpliwy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cierpliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, cierpliwywi, cierpliwywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} zachowujący spokój, równowagę wobec opóźnienia, zwłoki, trudności, przykrości, cierpień (zwłaszcza długotrwałych); niezrażający się trudnościami, wytrwały; opanowany,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cierpliwy — Papier jest cierpliwy zob. papier 4 … Słownik frazeologiczny
papier — 1. pot. Być na wariackich papierach; mieć wariackie papiery a) «mieć dokumenty stwierdzające ograniczoną poczytalność na skutek choroby psychicznej, być uznawanym za chorego psychicznie»: Justce wszystko wolno, bo była w zakładzie i ma „wariackie … Słownik frazeologiczny
papier — m IV, D. u, Ms. papiererze; lm M. y 1. «materiał w postaci wstęgi lub arkuszy otrzymywany w wyniku procesu produkcyjnego z włókien, głównie roślinnych, z odpowiednimi dodatkami» Papier pakowy, listowy, rysunkowy, afiszowy, nutowy, maszynowy,… … Słownik języka polskiego
cierpliwy — cierpliwywi, cierpliwywszy «znoszący ze spokojem przeciwności, przykrości, cierpienia; umiejący czekać; wytrwały, opanowany» Była najcierpliwszą opiekunką. ◊ Papier jest cierpliwy «pisać można wszystko, co się tylko komuś podoba, choćby rzeczy… … Słownik języka polskiego