Translation: from russian
- From russian to:
- All languages
- English
- French
- German
- Italian
- Latin
- Portuguese
- Spanish
público decente
-
401 муниципальный
concejil, edilicio, municipal, público -
402 нарушение общественного порядка
alteración de la paz, alteración del orden, perturbación del orden público, trastornoРусско-испанский юридический словарь > нарушение общественного порядка
-
403 нотариально засвидетельствованный документ
documento auténtico, instrumenteo público, instrumento auténtico, instrumento públicoРусско-испанский юридический словарь > нотариально засвидетельствованный документ
-
404 нотариальное засвидетельствование
atestación por notario público, constancia de notario, constancia notarial, corretage notarial, fe notarialРусско-испанский юридический словарь > нотариальное засвидетельствование
-
405 обвинение
acusación, cargo fiscal, cargo, delación, denuncia, denunciación, enjuiciamiento, incriminación, inculpación, fiscalización, juicio de condena, ( как сторона в уголовном процессе) ministerio público, procesamiento, proceso de condena, proceso, prosecución -
406 общественное достояние
Русско-испанский юридический словарь > общественное достояние
-
407 общественное место
-
408 общественный
público, social -
409 общественный интерес
interés público, procomún -
410 общественный порядок
cosa pública, orden público, res publica -
411 оскорбление должностного лица
Русско-испанский юридический словарь > оскорбление должностного лица
-
412 открытое голосование
votación abierta, votación pública, sufragio público -
413 открытый
patente, público -
414 официальный
formal, oficial, oficialista, oficioso, público, solemne -
415 официальный акт
acto oficial, acto público -
416 официальный документ
acta pública, cédula, documento auténtico, documento público, documento solemne, escritura pública, instrumento auténtico, instrumento público -
417 поверенный
gestor judicial, ( в суде) procurador público, procurador, procurador judicial -
418 подлинный документ
documento auténtico, instrumento auténtico, instrumento público -
419 постановление прокуратуры
Русско-испанский юридический словарь > постановление прокуратуры
-
420 правоохранительные органы
cuerpos de seguridad, fuerza pública, fuerzas del orden público, ley, servicios represivosРусско-испанский юридический словарь > правоохранительные органы
Look at other dictionaries:
Gobernanza mundial — El tema de la gobernanza mundial aparece en el contexto de la llamada mundialización. Ante la aceleración de las interdependencias – a escala mundial – entre las sociedades humanas y también entre la humanidad y la biosfera, la “gobernanza… … Wikipedia Español
Alfonsina Storni — Alfonsina Storni … Wikipedia Español
La edad de la razón — Portada de una de las primeras tiradas del libro de Thomas Paine. La edad de la razón: una investigación sobre la verdadera y fabulosa teología (The … Wikipedia Español
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español
Wikipedia:Respuestas a objeciones comunes — Atajo WP:RACWP:RAC El siguiente artículo es un ensayo o una guía … Wikipedia Español
Torcuato Luca de Tena — Brunet, (Madrid, 9 de junio de 1923 ibídem, 1 de junio de 1999), III marqués de Luca de Tena, escritor y periodista español. Contenido 1 Biografía 2 Obras 3 … Wikipedia Español
Incandescente Blues Band — Datos generales Origen … Wikipedia Español
Mercedes Sosa — en 1973. Datos generales Nombre real Haydée Mercedes Sosa … Wikipedia Español
Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner — Cristina Fernández de Kirchner en su discurso de fin de año. Contenido 1 Ciencia y tecnología … Wikipedia Español
Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por … Wikipedia Español
Numea — Nouméa Numea Escudo … Wikipedia Español