Translation: from spanish

no one else

  • 1 cada otra persona

    • each one else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cada otra persona

  • 2 toda otra persona

    • anyone else
    • each one else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > toda otra persona

  • 3 cada otro

    adj.
    every other.
    pron.
    each other one, each one else.

    Spanish-English dictionary > cada otro

  • 4 no hay cristiano que lo entienda

    • it's utterly incomprehensible
    • no offense meant
    • no one else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > no hay cristiano que lo entienda

  • 5 se es

    • one in a million
    • one law for oneself and one for everyone else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > se es

  • 6 uno es

    • one in a million
    • one law for oneself and one for everyone else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > uno es

  • 7 nada más

    adv.
    1 just.
    2 nothing more, nothing else.
    intj.
    that's all.
    pron.
    nothing else, nothing more.
    * * *
    = anything else, nothing else
    Ex. His work is criticized for its triviality and quantity (the argument goes that children need never and might never read anything else).
    Ex. This was the classical expression of the ideology of the finding catalog; the view that the catalog was a simple list designed to help one find a particular book in the library and nothing else.
    * * *
    = anything else, nothing else

    Ex: His work is criticized for its triviality and quantity (the argument goes that children need never and might never read anything else).

    Ex: This was the classical expression of the ideology of the finding catalog; the view that the catalog was a simple list designed to help one find a particular book in the library and nothing else.

    Spanish-English dictionary > nada más

  • 8 los demás

    (f. - las demás) the rest, everything else, the others, everyone else
    * * *
    = rest, the, everybody else
    Ex. The article is entitled 'Production control: keeping one step ahead of the rest'.
    Ex. The problem is most of them totally distrust everybody else.
    * * *
    = rest, the, everybody else

    Ex: The article is entitled 'Production control: keeping one step ahead of the rest'.

    Ex: The problem is most of them totally distrust everybody else.

    Spanish-English dictionary > los demás

  • 9 poco amable

    adj.
    unfriendly, surly, unkindly, little friendly.
    * * *
    (adj.) = off-putting, surly [surlier -comp., surliest -sup.], crusty [crustier -comp., crustiest -sup.], unkind
    Ex. Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.
    Ex. He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.
    Ex. For this crusty author as well as for that young one having fun being famous is what matters = Tanto para este autor hosco como para aquel autor joven, ser famoso es lo que importa.
    Ex. The enumeration at 940.5316: Children and other noncombatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.
    * * *
    (adj.) = off-putting, surly [surlier -comp., surliest -sup.], crusty [crustier -comp., crustiest -sup.], unkind

    Ex: Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.

    Ex: He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.
    Ex: For this crusty author as well as for that young one having fun being famous is what matters = Tanto para este autor hosco como para aquel autor joven, ser famoso es lo que importa.
    Ex: The enumeration at 940.5316: Children and other noncombatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.

    Spanish-English dictionary > poco amable

  • 10 todos los demás

    • every one else
    • everybody else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > todos los demás

  • 11 cualquier otra

    pron.
    1 any other one.
    2 anyone else, anybody else.

    Spanish-English dictionary > cualquier otra

  • 12 saber2

    2 = know, learn, find out.
    Ex. However, in general, it is unreasonable to expect a user to know the ISBN of a book.
    Ex. 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.
    Ex. For example, a person can consult the system holdings files to find out whether a library in the network owns a copy of the document.
    ----
    * a saber = namely, viz, to wit.
    * capacidad de saber leer y escribir = literacy skills.
    * curioso por saber = interrogator.
    * de quién sabe dónde = out of the woodwork.
    * hacer saber = let + Nombre + know, let + it be known.
    * hacer saber la intención de uno = announce + intention.
    * nada sabe mejor que sentirse delgado = nothing tastes as good as thin feels.
    * no querer saber más nada de = drop + Nombre + like a hot brick.
    * no querer saber nada de = want + nothing to do with.
    * no saber cómo explicarlo = be at a loss to explain it.
    * no saber cómo seguir = be stuck, get + stuck.
    * no saber de = have + no understanding of.
    * no saber dónde meterse de vergüenza = squirm with + embarrassment.
    * no saber expresarse bien = inarticulateness.
    * no saber más por ello = be none the wiser.
    * no saber qué contestar = stump.
    * no saber qué decir = be at a loss for words, be lost for words.
    * no saber qué hacer = be at a loss, get out of + Posesivo + depth, be on the horns of a dilemma, be at a nonplus.
    * no saber qué hacer a continuación = draw + a blank, be stuck, get + stuck.
    * no saber qué hacer con = be at sixes and sevens with.
    * no saber qué más hacer = be at + Posesivo + wit's end.
    * no saberse cuándo = there + be + no telling when.
    * no se sabe todavía = the jury is still out (on).
    * nunca se sabe... = one never knows....
    * persona que sabe contar anécdotas = raconteur.
    * por lo que yo sé = to the best of my knowledge.
    * quedar mucho por saber = there + be + a great deal yet to be learned, there + be + still a great deal to be learned.
    * que sabe lo que = who knows what.
    * ¿quién sabe? = who knows?.
    * quién sabe lo que = who knows what.
    * quién sabe qué = who knows what.
    * saber a ciencia cierta = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.
    * saber a ciencia cierta que = know + for a fact that.
    * saber argumentar Algo convincentemente = make + a business case.
    * saber buscar con inteligencia = be search-savvy.
    * saber con certeza = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.
    * saber contestar muy bien = be not at a loss for words.
    * saber cúal es la verdad = discern + the truth.
    * saber de algún modo = know + on some grounds.
    * saber de buena boca = have + it on good word.
    * saber de buena tinta = have + it on good word.
    * saber defenderse = hold + Posesivo + own.
    * saber de lo que Uno estar hablando = know + Posesivo + stuff.
    * saber de seguro = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.
    * saber escuchar = listening skills.
    * saber hacer = savoir faire.
    * saber hacer cuentas = be numerate.
    * saber interiormente = know + underneath.
    * saber leer y escribir = be literate.
    * saberlo todo = be omniscient.
    * saberse Algo al dedillo = know + Nombre + inside-out, learn + Nombre + inside-out.
    * saber un poco de todo y mucho de nada = jack of all trades, master of none.
    * sabiendo diferenciar entre lo que vale y lo que no = discriminatingly.
    * sabiendo que = on the understanding that.
    * salir de quién sabe dónde = come out of + the woodwork.
    * ser una incógnita = be anyone's guess.
    * sin saberlo = unbeknown to, unbeknownst to.
    * sin saber qué decir = nonplussed [nonplused].
    * un no sé qué = a je ne sais quoi.
    * y Dios sabe qué más = and Heaven knows what else.

    Spanish-English dictionary > saber2

  • 13 como el que más

    • as any one man
    • as much as anyone
    • as the next man
    • as well as anybody else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > como el que más

  • 14 decir que iba a ser así

    • tell one's troubles
    • tell someone else to

    Diccionario Técnico Español-Inglés > decir que iba a ser así

  • 15 en lo alto de

    • at the top of
    • on the tip of one's tongue
    • on the tout
    • on tiptop form
    • on top of everything else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > en lo alto de

  • 16 en ninguna otra parte

    • no one in a thousand
    • no other place in
    • nowhere else

    Diccionario Técnico Español-Inglés > en ninguna otra parte

  • 17 ninguno otro

    pron.
    no other one, nobody else.

    Spanish-English dictionary > ninguno otro

Look at other dictionaries:

  • No One Else — Song infobox Name = No One Else Caption = Type = Artist = Weezer alt Artist = Album = Weezer Published = Released = May 10, 1994 track no = Recorded = August September 1993 at Electric Lady Studios, NYC Genre = Rock, Alternative, Anthem rock… …   Wikipedia

  • No One Else (Total song) — No One Else Single by Total featuring Da Brat from the album Total Released November 28, 1995 Format CD single, Vinyl Single …   Wikipedia

  • And No One Else Wanted to Play — Infobox Album | Name = ...And No One Else Wanted To Play Type = Album Artist = SNFU Released = Recorded = 1984 Genre = Punk rock Length = 29:24 Label = Producer = SNFU Reviews = Last album = This album = ...And No One Else Wanted to Play (1984)… …   Wikipedia

  • Else — Else, a. & pron. [OE. & AS. elles otherwise, gen. sing. of an adj. signifying other; akin to OHG. elles otherwise, OSw. [ a]ljes, Sw. eljest, Goth. aljis, adj., other, L. alius, Gr. ?. Cf. {Alias}, {Alien}.] Other; one or something beside; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Else — Else, adv. & conj. 1. Besides; except that mentioned; in addition; as, nowhere else; no one else. [1913 Webster] 2. Otherwise; in the other, or the contrary, case; if the facts were different. [1913 Webster] For thou desirest not sacrifice; else… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One of Them — Lost episode Sayid and Locke talk to Henry Gale Episode no …   Wikipedia

  • One Hundred Years of Solitude —   …   Wikipedia

  • One Foot in the Grave — This article is about the BBC sitcom. For the 1994 album by Beck, see One Foot in the Grave (album). One Foot in the Grave Series title card (1990–2000) Format …   Wikipedia

  • One-name study — A one name study is a project researching a specific surname, as opposed to a particular pedigree (ancestors of one person) or descendancy (descendants of one person or couple). Some people who research a specific surname may restrict their… …   Wikipedia

  • One-Day Internationals in England in 2005 — There are thirteen One Day Internationals scheduled to be played in England in 2005 ten in the NatWest Series between England, Bangladesh and Australia, and three between England and Australia in the NatWest Challenge immediately following the… …   Wikipedia

  • One (Metallica song) — One Single by Metallica from the album ...And Justice for All …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.