Translation: from spanish

no me esperaba eso de él