-
1 entre
prep1) (употр. при обознач. пространства или времени) между2) среди; в числе3) вместе, совместноhacer algo entre todos — делать что-либо сообща4) (указывает на промежуточное состояние или свойство)••entre que loc. conj. — в то время как -
2 (poner) entre comillas
{(poner) entre comillasin Anführungszeichen (setzen) -
3 comer entre horas
comer entre horaszwischendurch essen -
4 criado entre algodones
criado entre algodones(figurativo) verhätschelt -
5 debatirse entre la vida y la muerte
debatirse entre la vida y la muertemit dem Tode ringenDiccionario Español-Alemán > debatirse entre la vida y la muerte
-
6 decir algo entre dientes
decir algo entre dientesetwas zwischen den Zähnen murmeln -
7 después entré a trabajar en una casa más rica
después entré a trabajar en una casa más ricadann begann ich in einem reicheren Haushalt zu arbeitenDiccionario Español-Alemán > después entré a trabajar en una casa más rica
-
8 discernir entre lo bueno y lo malo
discernir entre lo bueno y lo malodas Gute vom Bösen unterscheiden könnenDiccionario Español-Alemán > discernir entre lo bueno y lo malo
-
9 distancia entre ruedas
distancia entre ruedasautomóvil y tráfico Radspur -
10 el ladrón se deslizó entre los clientes
el ladrón se deslizó entre los clientesder Dieb mischte sich unter die KundenDiccionario Español-Alemán > el ladrón se deslizó entre los clientes
-
11 el peor entre todos
el peor entre todosder Schlimmste von allen -
12 el pez se me escurrió de (entre) las manos
el pez se me escurrió de (entre) las manosder Fisch glitt mir aus den HändenDiccionario Español-Alemán > el pez se me escurrió de (entre) las manos
-
13 encerrar entre paréntesis
encerrar entre paréntesiseinklammern -
14 entre bambalinas
entre bambalinashinter den Kulissen -
15 entre barrotes
entre barrotes(familiar) hinter Gittern -
16 entre bastidores
entre bastidoreshinter den Kulissen -
17 entre cuatro paredes
entre cuatro paredesvon der Außenwelt abgeschnitten -
18 entre el mar y la montaña me quedo con el mar
entre el mar y la montaña me quedo con el marich ziehe das Meer dem Gebirge vorDiccionario Español-Alemán > entre el mar y la montaña me quedo con el mar
-
19 entre el taxi y la entrada me quedé sin dinero
entre el taxi y la entrada me quedé sin dinerodas Taxi und die Eintrittskarte raubten mir mein ganzes GeldDiccionario Español-Alemán > entre el taxi y la entrada me quedé sin dinero
-
20 entre paréntesis, ...
entre paréntesis,...(figurativo) übrigens...
Look at other dictionaries:
por — (Del lat. vulgar por < lat. pro.) ► preposición 1 Indica causa, finalidad u objetivo, así como el agente en las oraciones pasivas: ■ lo haré por ti; volverá por sus cosas; no te lo digo por no molestarte; fue herido por un disparo. 2 Indica un … Enciclopedia Universal
¿Por qué no te callas? (antecedentes) — La famosa frase: ¿Por qué no te callas?, pronunciada por el rey de España Juan Carlos I durante la XVII Cumbre Iberoamericana, fue el centro de la atención mundial de los medios de comunicación, pero también representó el clímax de la tensa… … Wikipedia Español
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
No Molestar! (FOX) — No Molestar! es un bloque de programación animada para adultos creado por la cadena televisiva FOX. En este bloque se han transmitido varias series creadas por la misma compañía, entre ellas Los Simpson. En el 2007 se incluyó el bloque de No… … Wikipedia Español
No Molestar (FOX) — Saltar a navegación, búsqueda No Molestar! es un bloque de programación animada para adultos creado por la cadena televisiva FOX. En este bloque se han transmitido varias series creadas por la misma compañía, entre ellas Los Simpson. En el 2007… … Wikipedia Español
Segunda guerra entre unitarios y federales en el interior — En el transcurso de las guerras civiles argentinas, hubo al menos cinco oportunidades en que el centralismo se enfrentó al federalismo en las provincias del Interior , esto es, las que no tenían salida al mar ni a los grandes ríos. En tres de… … Wikipedia Español
Anexo:Programas emitidos por Nickelodeon — A continuación son las siguientes series originales de Nickelodeon. Contenido 1 Programación actual 1.1 Series Animadas Originales 1.2 Series Live Action Originales 2 … Wikipedia Español
Represión de la masonería por los totalitarismos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
romper — (Del lat. rompere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa del todo al que estaba unida: ■ rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce. IRREG. participio : roto SINÓNIMO destrozar rasgar 2 Hacer pedazos una cosa … Enciclopedia Universal
Residencia de personas mayores — Saltar a navegación, búsqueda Una residencia de personas mayores es un centro gerontológico en el que viven temporal o permanentemente personas mayores con algún grado de dependencia. En las residencias se ofrecen servicios de desarrollo personal … Wikipedia Español
Marco Antonio Solís — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de enero de 2010. También puedes… … Wikipedia Español