Translation: from thai to english

from english to thai

name of small freshwater fish

  • 1 หัวตะกั่ว

    N. name of small freshwater fish
    Def: [ ชื่อปลาขนาดเล็กหากินตามผิวน้ำชนิด Aplocheilus panchax ในวงศ์ Cyprinodontidae พบทั้งในน้ำจืดและน้ำกร่อย]
    Syn: [ปลาหัวตะกั่ว]

    Thai-English dictionary > หัวตะกั่ว

  • 2 ปลาหัวตะกั่ว

    n. exp. n.
    [name of small freshwater fish]

    Thai-English new dictionary > ปลาหัวตะกั่ว

  • 3 หัวตะกั่ว

    def.:

    ชื่อปลาขนาดเล็กหากินตามผิวน้ำชนิด Aplocheilus panchax ในวงศ์ Cyprinodontidae พบทั้งในน้ำจืดและน้ำกร่อย

    syn.: ปลาหัวตะกั่ว clf.: ตัว

    Thai-English dictionary > หัวตะกั่ว

  • 4 แขยง

    N. freshwater fish
    Def: [ ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า]
    Syn: [ปลาแขยง]
    Sample: [ พ่อบอกว่าอยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน]
    V. loathe
    Def: [ เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น]
    Syn: [ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน]
    Sample: [ ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น]
    N. a kind of fish
    Def: [ ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า]
    Syn: [ปลาแขยง]
    Sample: [ พ่ออยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน]

    Thai-English dictionary > แขยง

  • 5 ปลาน้ำจืด

    [-plā ¯nām _jeūt]
    n. exp.

    Thai-English new dictionary > ปลาน้ำจืด

  • 6 ปลาแขยง

    [-plā _kha/yaēng]
    n. exp.
    (Fam. Bagridae)
    [freshwater fish]

    Thai-English new dictionary > ปลาแขยง

  • 7 เกล็ดกระโห้

    Thai-English new dictionary > เกล็ดกระโห้

  • 8 ตะพัด

    def.:

    ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล

    related: without stopping syn.: สะพัด
    def.:

    ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Scleropages formosus ในวงศ์ Osteoglossidae ลำตัวยาว แบนข้างตลอด แนวด้านข้างของสันหลังตรงโดยตลอด พื้นลำตัวเป็นสีเงินอมเทาหรือสีฟ้า

    related: freshwater fish syn.: ปลาตะพัด clf.: ตัว

    Thai-English dictionary > ตะพัด

  • 9 แขยง

    def.:

    ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า

    syn.: ปลาแขยง sample:

    พ่อบอกว่าอยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน

    2) v. loathe
    def.:

    เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น

    related: abhor, feel a repugnance, regard with disgust syn.: ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน sample:

    ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น

    def.:

    ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า

    related: fish in the Family of Bagridae syn.: ปลาแขยง sample:

    พ่ออยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน

    clf.: ตัว

    Thai-English dictionary > แขยง

  • 10 ทะเล

    n. a sea, the seas, the marine.
    ทะเลทราย- a desert;
    ทะเลสาบ- a lake.

    เรือออกทะเลไปแล้ว The ship has put to sea.

    เรากินปลาน้ำจืดมากกว่าปลาทะเล We eat more freshwater fish than marine fish.

    Thai-English dictionary > ทะเล

  • 11 อุดม

    v. to abound, to be productive, to be fertile,
    to be rich.

    ประเทศไทยอุดม (อุดมสมบูรณ์) ไปด้วยปลาน๊ำจืด Thailand

    abounds in freshwater fish. ที่ราบภาคกลางมีดินอุดม The central plain is favored with fertile soil. ภาคใต้อุดมไปด้วยแร่ The south is rich in mineral wealth.

    Thai-English dictionary > อุดม

  • 12 อุดมสมบูรณ์

    v. to abound, to be productive, to be fertile,
    to be rich.

    ประเทศลาวอุดมสมบูรณ์ไปด้วยปลาน๊ำจืด Laos abounds in

    freshwater fish.

    Thai-English dictionary > อุดมสมบูรณ์

  • 13 ซิว

    def.:

    ชื่อปลาน้ำจืดหลายสกุลในวงศ์ Cyprinidae ส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก ปากเล็กเชิดขึ้น ตาโต เกล็ดโต อาศัยใกล้ผิวน้ำ ที่รู้จักกันทั่วไปและพบทั่วประเทศ

    related: name of species of small fish syn.: ปลาซิว sample:

    คลองหน้าบ้านมีปลาซิวเป็นจำนวนมาก

    clf.: ตัว

    Thai-English dictionary > ซิว

  • 14 กินชัน

    N. name of small bee
    Def: [ ชื่อผึ้งขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Apidae]
    Syn: [ชันโรง, ขี้ตังนี, ขี้สูด]

    Thai-English dictionary > กินชัน

  • 15 ตาเดียว

    N. name of species of fish
    Def: [ ชื่อปลาในอันดับ Pleuronectiformes (Heterosomata) มีหลายวงศ์หลายสกุล เช่น ชนิด Psettodes erumei, Pseudorhombus arsius, Cynoglossus lingua พบทั้งในทะเล น้ำกร่อย และน้ำจืด มีขนาดแตกต่างกันมาก คืออาจยาวได้ถึง 60 เซนติเมตร]
    Sample: [ ปลาที่ติดเบ็ดขึ้นมา เป็นปลาตาเดียวเสียส่วนใหญ่]
    ADV. in the public eye
    Def: [ มองมาที่จุดเดียวกัน]
    Sample: [ ทุกคนในหอสมุดมองเธอเป็นตาเดียวหลังจากเธอทำหนังสือตก]

    Thai-English dictionary > ตาเดียว

  • 16 ตุ่ม

    N. pimple
    Def: [ เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, สิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น]
    Sample: [ ใบหน้าของหล่อนมีตุ่มขึ้นมากมายควรจะไปให้หมอรักษาแต่เนิ่นๆ]
    N. large earthen jar
    Def: [ ภาชนะสำหรับขังหรือใส่น้ำ ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง]
    Sample: [ แดงซื้อตุ่มมา 2 ใบ เพื่อเก็บกักน้ำฝนไว้ใช้ในฤดูร้อน]
    N. kind of small fish
    Def: [ ชื่อปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง อยู่ในจำพวกปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ]

    Thai-English dictionary > ตุ่ม

  • 17 ปลาเห็ด

    N. name of Thai food made of fish
    Syn: [ทอดมันปลา, ทอดมัน]
    Sample: [ ปลาเห็ดขนาดแท้สูตรดั่งเดิมของคนอยุธยาต้องไม่ใส่ถั่วฝักยาว]

    Thai-English dictionary > ปลาเห็ด

  • 18 กุ้งฝอย

    [\\kung/føi]
    n. exp.
    ( Macrobrachium lanchesteri)
    tiny freshwater shrimp ; Lanchester's Freshwater Shrimp ; small shrimps

    Thai-English new dictionary > กุ้งฝอย

  • 19 ขุททกปาฐะ

    n.
    “Shorter Texts” ; the “Text of Small Passages” ; [name of the first division of the Khuddaka Nikāya]

    Thai-English new dictionary > ขุททกปาฐะ

  • 20 ตีน

    [- tīn]
    n.
    - base ; bottom ; foot
    (Periophthalmus barbarus, Boleophthalmus boddarti) - freshwater mudskipper fish - paw

    Thai-English new dictionary > ตีน

Look at other dictionaries:

  • Fish — /fish/, n. Hamilton, 1808 93, U.S. statesman: secretary of state 1869 77. * * * I Any of more than 24,000 species of cold blooded vertebrates found worldwide in fresh and salt water. Living species range from the primitive lampreys and hagfishes… …   Universalium

  • Fish — are aquatic vertebrate animals that are typically ectothermic (previously cold blooded), covered with scales, and equipped with two sets of paired fins and several unpaired fins. Fish are abundant in the sea and in fresh water, with species being …   Wikipedia

  • fish — fishless, adj. /fish/, n., pl. (esp. collectively) fish, (esp. referring to two or more kinds or species) fishes, v. n. 1. any of various cold blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with …   Universalium

  • Freshwater butterflyfish — Taxobox name = Freshwater butterflyfish image width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Osteoglossiformes familia = Pantodontidae genus = Pantodon genus authority = Peters, 1877 species = P. buchholzi… …   Wikipedia

  • Fish diseases and parasites — This gizzard shad has VHS, a deadly infectious disease which causes bleeding. It afflicts over 50 species of freshwater and marine fish in the northern hemisphere.[1] Like humans and other animals, fish suffer from diseases and parasites. Fish… …   Wikipedia

  • Freshwater drum — Taxobox name = Freshwater drum status = secure image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Sciaenidae genus = Aplodinotus species = A. grunniens binomial = Aplodinotus grunniens… …   Wikipedia

  • Freshwater pearl mussel — The exterior of the shell of Margaritifera margaritifera Conservation status …   Wikipedia

  • Small scaled nothobranch — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification …   Wikipedia

  • Small Green Utaka — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King …   Wikipedia

  • Fish hook — Fishhook redirects here. For other uses, see Fishhook (disambiguation). Anatomy of a fish hook A fish hook is a device for catching fish either by impaling them in the mouth or, more rarely, by snagging the body of the fish. Fish hooks have been… …   Wikipedia

  • Freshwater crocodile — Freshie redirects here. For the drink mix, see Freshie (drink mix). Freshwater Crocodile Conservation status …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.