Translation: from spanish to english

from english to spanish

mutuamente

  • 1 mutuamente

    adv.
    mutually, conversely, reciprocally.
    * * *
    1 mutually
    se quieren mutuamente they love each other, they love one another
    * * *
    ADV mutually, reciprocally
    * * *
    adverbio mutually

    se insultaron/acusaron mutuamente — they insulted/accused each other

    * * *
    = each other, mutually, reciprocally.
    Ex. Because this style of catalogue attempts to group documents which are related to each other by having the same author this type of catalogue is sometimes referred to as a bibliographic catalogue.
    Ex. It is important that the characteristics of division used in this process should be mutually exclusive, in order to avoid cross-classification.
    Ex. Reciprocally, research in the information sciences raises specific ontological questions which call for further philosophical investigations.
    ----
    * aprender mutuamente = learn from + one another.
    * complementarse mutuamente = complement + one another.
    * entorpecerse mutuamente = trip over + each other.
    * mutuamente destructivo = internecine.
    * * *
    adverbio mutually

    se insultaron/acusaron mutuamente — they insulted/accused each other

    * * *
    = each other, mutually, reciprocally.

    Ex: Because this style of catalogue attempts to group documents which are related to each other by having the same author this type of catalogue is sometimes referred to as a bibliographic catalogue.

    Ex: It is important that the characteristics of division used in this process should be mutually exclusive, in order to avoid cross-classification.
    Ex: Reciprocally, research in the information sciences raises specific ontological questions which call for further philosophical investigations.
    * aprender mutuamente = learn from + one another.
    * complementarse mutuamente = complement + one another.
    * entorpecerse mutuamente = trip over + each other.
    * mutuamente destructivo = internecine.

    * * *
    mutually
    se insultaron/acusaron mutuamente they insulted/accused each other
    * * *

    mutuamente adverbio each other, mutually: nos lavamos mutuamente el pelo, we wash each other's hair
    ' mutuamente' also found in these entries:
    Spanish:
    ayudarse
    English:
    each
    - mutually
    - reciprocally
    * * *
    mutually;
    se vigilaban mutuamente they were both watching each other

    Spanish-English dictionary > mutuamente

  • 2 mutuamente

    adv
    mutually adv

    Spanish-English Business Glossary > mutuamente

  • 3 mutuamente

    • each other
    • mutuality
    • mutually binding

    Diccionario Técnico Español-Inglés > mutuamente

Look at other dictionaries:

  • mutuamente — adverbio de modo 1. El uno al otro, los unos a los otros, con correspondencia recíproca: Nos respetamos mutuamente. Los dos adversarios se observaban mutuamente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mutuamente — adv. De modo mútuo.   ‣ Etimologia: mútuo + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mutuamente — adv. m. Con recíproca correspondencia …   Diccionario de la lengua española

  • mutuamente — ► adverbio Con reciprocidad, el uno al otro: ■ se miraron mutuamente durante largo rato. * * * mutuamente adv. De manera mutua o recíproca. * * * mutuamente. adv. m. Con recíproca correspondencia. * * * ► adverbio de modo Con recíproca… …   Enciclopedia Universal

  • mutuamente — adv En forma recíproca, uno al otro: apoyarse mutuamente, festejarse mutuamente, confesarse mutuamente sus pecados …   Español en México

  • mutuamente — (adv) (Intermedio) de manera recíproca Ejemplos: Delante del tribunal las dos partes se acusaban mutuamente de infidelidad. Los hermanos, Julio y Daniel, se ayudan mutuamente ya desde infancia …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • mutuamente — mu·tu·a·mén·te avv. CO lett., in modo reciproco, scambievolmente Sinonimi: a vicenda, reciprocamente, scambievolmente. {{line}} {{/line}} DATA: 1493 …   Dizionario italiano

  • mutuamente — adverbio recíprocamente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mutuamente — avv. scambievolmente, a vicenda, reciprocamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Lenguas mutuamente inteligibles — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • categorías mutuamente excluyentes — Categorías de un instrumento de investigación lo suficientemente precisas como para permitir que un sujeto, un dato o una variable sea clasificado en una única categoría. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.