Translation: from english to chinese
from chinese to englishmonday morning quarterback
-
1 Monday morning quarterback
Monday morning quarterback ˌMonday morning ˈquarterback ◙ noun • ( NAmE, informal, disapproving) a person who criticizes or comments on an event after it has happened • 事后指手画脚的人;放马后炮的人 【ORIGIN】The quarterback directs the play in an American football match and matches are usually played at the weekend. • 源自美式橄榄球,四分衞指挥比赛,而比赛往往在周末进行。* * *[美俚]放馬後炮的人
Look at other dictionaries:
monday morning quarterback — (USA) A Monday morning quarterback is someone who, with the benefit of hindsight, knows what should have been done in a situation … The small dictionary of idiomes
Monday morning quarterback — ☆ Monday morning quarterback n. a person who, after the event, offers advice or criticism concerning decisions made by others; one who second guesses … English World dictionary
monday morning quarterback — noun also monday quarterback Usage: usually capitalized Monday Etymology: so called from the fact that most American football games are played on weekends : a person who using hindsight criticizes what others have done easy to be a Monday morning … Useful english dictionary
Monday morning quarterback — American a fantasist who judges by hindsight The spectator who watches the weekend game may take his criticism to work with him on Monday: ... the Monday morning quarterback who could have won the ball game if he had been on the team … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Monday-morning quarterback — 1. noun Someone who criticizes from hindsight. 2. verb To criticize from hindsight. Before any show, we Monday morning quarterback the last show. Each man points out his partners errors, then has to listen to his own … Wiktionary
monday morning quarterback — (USA) A Monday morning quarterback is someone who, with the benefit of hindsight, knows what should have been done in a situation. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Monday morning quarterback — Monday morning quarterbacking. Informal. a person who criticizes the actions or decisions of others after the fact, using hindsight to assess situations and specify alternative solutions. [1940 45] * * * … Universalium
Monday morning quarterback — np Someone who offers advice when it is too late. Fritz is aMonday morning quarterback who is never there when you need him. 1930s … Historical dictionary of American slang
Monday-morning quarterback — noun Etymology: from a fan s usually critical rehashing of the weekend football game strategy Date: 1932 one who second guesses • Monday morning quarterbacking noun … New Collegiate Dictionary
Monday-morning quarterback — noun, pl ⋯ backs [count] US disapproving : a person who unfairly criticizes or questions the decisions and actions of other people after something has happened After the water main broke, the Monday morning quarterbacks [=second guessers] in the… … Useful english dictionary
monday-morning quarterback — n. one who criticizes following an action, person who second guesses, person who criticizes from a viewpoint of hindsight … English contemporary dictionary