Translation: from greek to english
from english to greekmixture of thyme with honey and vinegar
-
1 θύμον
Aθύμω Pherecr.167
: pl.,θύμα Eup.14.5
, Antiph.179.4: gen. ;θυμέων AP9.226.2
([place name] Zonas):—also [full] θύμος, ὁ, Dsc.3.36:— Cretan thyme, Thymbra capitata, ll.cc., Hp.Vict.2.54, al.;τὸ μύρον φάσκειν οὐδὲν τοῦ θ. ἥδιον ὄζειν Thphr.Char.4.1
.b a marine plant, Id.HP4.7.2.2 mixture of thyme with honey and vinegar, eaten by the poor of Attica, Ar.Pl. 253, cf. 283, Antiph.226.7, Luc.Fug.14, Hsch. -
2 μῦμα
A meat chopped up with blood, cheese, honey, vinegar, and savoury herbs, Epaenet. ap. Ath. 14.662d. -
3 σησαμῆ
-
4 ἀγαθίς 2
ἀγαθίς, -ίδος 2.Meaning: = σησαμίς H.; σησαμίς = σησαμῆ `a mixture of sesam seeds, roasted and pounded with honey', an Athenian delicacy given to guests at a wedding. Note the expression ἀγαθῶν ἀγαθίδες `quantities of goods'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Belardi Ric. lingu. 4 (1959) 196 compared γάθια. ἀλλάντια H. (s. ἀλλᾶς). If correct, Pre-Greek. Cf. γήθυον.Page in Frisk: --Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀγαθίς 2
-
5 μῦμα
Grammatical information: n.Meaning: `meat, cut up and mixed with blood, cheese, honey, vinegar and tasty herbs' (Com. ap. Ath. 14, 662 d).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained; cf. μυττωτός.Page in Frisk: 2,270Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῦμα
-
6 εμελίτωσας
-
7 καταμελιτούντα
καταμελιτόωspread with honey: pres part act neut nom /voc /acc plκαταμελιτόωspread with honey: pres part act masc acc sgκαταμελιτόωspread with honey: pres part act neut nom /voc /acc plκαταμελιτόωspread with honey: pres part act masc acc sg -
8 καταμελιτούντι
καταμελιτόωspread with honey: pres part act masc /neut dat sgκαταμελιτόωspread with honey: pres ind act 3rd pl (doric)καταμελιτόωspread with honey: pres part act masc /neut dat sgκαταμελιτόωspread with honey: pres ind act 3rd pl (doric) -
9 καταμελιτούσης
καταμελιτόωspread with honey: pres part act fem gen sg (attic ionic)καταμελιτόωspread with honey: pres part act fem gen sg (attic ionic) -
10 κατεμελίτωσε
καταμελιτόωspread with honey: aor ind act 3rd sg -
11 κατεμελίτωσεν
καταμελιτόωspread with honey: aor ind act 3rd sg -
12 μελιτισμούς
μελιτισμόςtreatment with honey: masc acc pl -
13 μελιτούντας
μελιτόομαιpres part act masc acc plμελιτόωto be sweetened with honey: pres part act masc acc pl -
14 μελιτούς
μελιτόομαιpres ind act 2nd sg (doric)μελιτόωto be sweetened with honey: pres ind act 2nd sg (doric) -
15 μελιτούμενον
μελιτόομαιpres part mp masc acc sgμελιτόομαιpres part mp neut nom /voc /acc sgμελιτόωto be sweetened with honey: pres part mp masc acc sgμελιτόωto be sweetened with honey: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
16 μελιτωθέντων
μελιτόομαιaor part pass masc /neut gen plμελιτόωto be sweetened with honey: aor part pass masc /neut gen pl -
17 μελιτίτην
μελιτίτηςwine prepared with honey: masc acc sg (attic epic ionic) -
18 μελιτίτης
μελιτίτηςwine prepared with honey: masc nom sg -
19 μελιτίτου
μελιτίτηςwine prepared with honey: masc gen sg -
20 μελιτόρρυτον
μελιτόρρυτοςflowing with honey: masc /fem acc sgμελιτόρρυτοςflowing with honey: neut nom /voc /acc sg
Look at other dictionaries:
Vinegar — is a liquid substance consisting mainly of acetic acid and water, the acetic acid being produced through the fermentation of ethanol by acetic acid bacteria.[1]. Commercial vinegar is produced either by fast or slow fermentation processes. Slow… … Wikipedia
Ancient Rome and wine — Expansion of the Roman Empire Ancient Rome played a pivotal role in the history of wine. The earliest influences of viticulture on the Italian peninsula can be traced to Ancient Greeks and Etruscans. The rise of the Roman Empire saw an increase… … Wikipedia
Mustard (condiment) — Mustard seeds (top left) may be ground (top right) to make different kinds of mustard. The other four mustards pictured are a simple table mustard with turmeric coloring (center left), a Bavarian sweet mustard (center right), a Dijon mustard… … Wikipedia
Greek cuisine — Classic Greek salad Traditional Greek … Wikipedia
Turkish cuisine — Variety of Turkish Dishes Turkish cuisine (Turkish: Türk mutfağı) is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Central Asian, Middle Eastern and Balkan cuisines.[1] … Wikipedia
Cubeb — In West Africa, cubeb is usually the related West African Pepper (Piper guineense). Cubeb Scientific classification Kingdom … Wikipedia
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
Ancient Israelite cuisine — refers to the food eaten by the ancient Israelites during a period of over a thousand years, from the beginning of the Israelite presence in the Land of Israel at the beginning of the Iron Age until the Roman period. The dietary staples were… … Wikipedia
Peruvian cuisine — Culture of Peru Architecture Art Cinema Cuisine Dances Literature Music Poetry Television Peruvian cuisine reflects local cooking practices and ingredients and, through immigration, influences from Spain, China … Wikipedia
Danish cuisine — Frikadeller (meat balls) with Rugbrød (rye bread) and sour cucumbers Danish cuisine (Danish: Dansk køkken) is shaped by the practice of fishing and farming, including the cultivation of the soil for raising crops and the raisin … Wikipedia
German cuisine — Typical German breakfast buffet German cuisine is a style of cooking derived from the nation of Germany. It has evolved as a national cuisine through centuries of social and political change with variations from region to region. The southern… … Wikipedia