Translation: from spanish to english

from english to spanish

mec√°nico

  • 1 mec√°nico

    adj.
    mechanical, power-driven, robotic.
    m.
    1 mechanic, greaser.
    2 grease monkey.
    * * *
    ‚Ėļ adjetivo
    1 mechanical
    ‚Ėļ nombre masculino,nombre femenino
    1 mechanic
    \
    mec√°nico dentista dental technician
    * * *
    1. (f. - mec√°nica)
    noun
    2. (f. - mec√°nica)
    adj.
    * * *
    mec√°nico, -a
    1. ADJ
    1) [gen] mechanical; [con motor] power antes de s ; (=de m√°quinas) machine antes de s
    2) [gesto, trabajo] mechanical
    2.
    SM / F [de coches] mechanic, grease monkey (EEUU) *; (=operario) machinist; (=ajustador) fitter, repair man/woman; (Aer) rigger, fitter; (=conductor) driver, chauffeur

    mec√°nico/a de vuelo ‚ÄĒ flight engineer

    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) (Mec) mechanical
    b) <gesto/acto> mechanical
    II
    - ca masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) (m) engineer, repairman; (f) engineer, repairwoman
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) (Mec) mechanical
    b) <gesto/acto> mechanical
    II
    - ca masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) (m) engineer, repairman; (f) engineer, repairwoman
    * * *
    mec√°nico1

    Ex: Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Adem√°s, cierto conocimiento de mec√°nica har√° que sea m√°s f√°cil detectar los fallos y discutirlos con sensatez cuando haya que llamar a un mec√°nico.

    * banco de mec√°nico = metal-shop bench.
    * garaje mec√°nico = mechanic garage, mechanic workshop, garage.
    * mec√°nico de coches = auto mechanic.
    * taller mec√°nico = mechanic workshop, mechanic garage, garage.

    mec√°nico2
    2 = mechanical, mechanistic, rote, mindless, unthinking, power.

    Ex: With a fully faceted classification scheme (see 13.2.4) chain indexing is purely mechanical, and straightforward.

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex: This article examines creative and rote modes of thinking as they relate to 'theory' and 'practice' in library education.
    Ex: This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex: The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
    * barredera mec√°nica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * barredora mec√°nica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper.
    * barredora mec√°nica = street sweeper.
    * componente mec√°nico = mechanical part.
    * de forma mec√°nica = mechanically.
    * desastre mec√°nico = mechanical disaster.
    * de un modo mec√°nico = mechanically.
    * escalera mec√°nica = escalator.
    * estropajo mec√°nico = mechanised scrubber.
    * excavadora mec√°nica = excavator.
    * herramienta mec√°nica = machine tool.
    * período de la prensa mecánica, el = machine-press period, the.
    * pieza mec√°nica = mechanical part.
    * propiedad mec√°nica = mechanical property.
    * rampa mec√°nica = moving ramp.
    * recambio mec√°nico = mechanical part.
    * rotura mec√°nica = mechanical breakdown.

    * * *
    1 ( Mec) mechanical
    2 ‚ÄĻgesto/acto‚Äļ mechanical
    lo hacen de manera mec√°nica they do it mechanically
    masculine, feminine
    3 (de fotocopiadoras, lavadoras) ( masculine) technician, repairman, engineer ( BrE); ( feminine) technician, repairwoman, engineer ( BrE)
    Compuestos:
    ‚óŹ mec√°nico dental, mec√°nica dental
    masculine, feminine dental technician
    ‚óŹ mec√°nico dentista, mec√°nica dentista
    masculine, feminine dental technician
    ‚óŹ mec√°nico de vuelo, mec√°nica de vuelo
    masculine, feminine flight engineer
    * * *

     

    mec√°nico
    ◊ -ca adjetivo

    mechanical
    ‚Ė† sustantivo masculino, femenino ( de veh√≠culos) mechanic;

    ( de maquinaria industrial) fitter;
    (de fotocopiadoras, lavadoras) engineer
    mec√°nico,-a
    I adjetivo mechanical
    II sustantivo masculino y femenino mechanic
    ' mec√°nico' also found in these entries:
    Spanish:
    foso
    - mec√°nica
    - taller
    - aprendiz
    - empezar
    - mono
    - montallantas
    - taladro
    English:
    failure
    - fault
    - garage
    - grease
    - mechanic
    - mechanical
    - mindless
    - regurgitate
    - fitter
    - perfunctory
    - sweeper
    * * *
    mec√°nico, -a
    ‚ô¶ adj
    1. [de la mec√°nica] mechanical
    2. [autom√°tico] mechanical;
    un gesto mec√°nico a mechanical gesture;
    lo hace de forma mec√°nica he does it mechanically
    ‚ô¶ nm,f
    [persona] mechanic mec√°nico dentista dental technician;
    mec√°nico de vuelo flight engineer
    * * *
    I adj mechanical
    II m, mec√°nica f mechanic
    * * *
    mec√°nico, -ca adj
    : mechanical
    ‚ô¶ mec√°nicamente adv
    mec√°nico, -ca n
    1) : mechanic
    2) : technician
    mec√°nico dental: dental technician
    * * *
    mec√°nico1 adj mechanical
    mec√°nico2 n mechanic

    Spanish-English dictionary > mec√°nico

  • 2 mec√°nico

    adj
    mechanical adj

    Spanish-English Business Glossary > mec√°nico

  • 3 mec√°nico

    ‚ÄĘ machinist
    ‚ÄĘ mechanic
    ‚ÄĘ mechanical
    ‚ÄĘ power-driven
    ‚ÄĘ robinia
    ‚ÄĘ robot bomb
    ‚ÄĘ robotic
    ‚ÄĘ robotical

    Diccionario T√©cnico Espa√Īol-Ingl√©s > mec√°nico

Look at other dictionaries:

  • mec√°nico ‚ÄĒ mec√°nico, ca adjetivo 1. De la mec√°nica o de las m√°quinas: teor√≠a mec√°nica. El coche tiene problemas mec√°nicos. 2. Que se hace a m√°quina o funciona por un mecanismo: Todos los grandes almacenes tienen escaleras mec√°nicas. El cosido de los zapatos ‚Ķ   Diccionario Salamanca de la Lengua Espa√Īola

  • Mec√°nico ‚ÄĒ mientras coloca una bomba de vapor en una central el√©ctrica. Mec√°nico denomina a los profesionales que se ocupan de la construcci√≥n, montaje y mantenimiento de los equipos industriales y maquinarias. Existen mec√°nicos especializados en… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • mec√Ęnico ‚ÄĒ adj. 1.¬†Relativo √†s leis do movimento e do equil√≠brio. 2.¬†Que exige o trabalho das m√£os ou das m√°quinas. 3.¬†Maquinal, autom√°tico. 4.¬†Que atua unicamente segundo as leis do movimento e das for√ßas (por oposi√ß√£o a qu√≠mico). ‚ÄĘ s. m. 5.¬†Pessoa que se… ‚Ķ   Dicion√°rio da L√≠ngua Portuguesa

  • mec√°nico ‚ÄĒ mec√°nico, ca (Del lat. mechanń≠cus, y este del gr. őľő∑ŌáőĪőĹőĻőļŠĹĻŌā). 1. adj. Perteneciente o relativo a la mec√°nica. Principios mec√°nicos. 2. Ejecutado por un mecanismo o m√°quina. 3. Dicho de un acto: Autom√°tico, hecho sin reflexi√≥n. 4. Dicho de un… ‚Ķ   Diccionario de la lengua espa√Īola

  • mec√°nico ‚ÄĒ mec√°nico, ca adjetivo autom√°tico, espont√°neo*. * * * Sin√≥nimos: ‚Ė† maquinal, instintivo, involuntario, espont√°neo Ant√≥nimos: ‚Ė† ‚Ķ   Diccionario de sin√≥nimos y ant√≥nimos

  • mec√°nico ‚ÄĒ (Del gr. mekhanikos.) ‚Ėļ adjetivo 1 De la mec√°nica: ‚Ė† principios mec√°nicos. 2 MEC√ĀNICA Que se realiza o es movido mediante un mecanismo o una m√°quina: ‚Ė† subi√≥ en las escaleras mec√°nicas; la gr√ļa tiene un brazo mec√°nico . 3 Que realiza un trabajo… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • mec√°nico ‚ÄĒ adj 1 Que se relaciona con la mec√°nica o que pertenece a ella: energ√≠a mec√°nica, ingeniero mec√°nico, taller mec√°nico 2 Que es ejecutado por una m√°quina o que utiliza alg√ļn mecanismo para su movimiento: movimiento mec√°nico, pata mec√°nica, juegos… ‚Ķ   Espa√Īol en M√©xico

  • mec√°nico ‚ÄĒ {{ÔľÉ}}{{LM M25264}}{{„Äď}} {{SynM25902}} {{ÔľĽ}}mec√°nico{{ÔľĹ}}, {{ÔľĽ}}mec√°nica{{ÔľĹ}} ‚ÄĻme¬∑c√°¬∑ni¬∑co, ca‚Äļ {{„Ää}}‚Ėć adj.{{„Äč}} {{Ôľú}}1{{Ôľě}} De la mec√°nica o relacionado con esta parte de la f√≠sica: ‚ÄĘ El principio mec√°nico de acci√≥n y reacci√≥n fue establecido por ‚Ķ   Diccionario de uso del espa√Īol actual con sin√≥nimos y ant√≥nimos

  • mec√°nico ‚ÄĒ (m/f) (B√°sico) persona que se dedica a reparar cosas de profesi√≥n Ejemplos: Tenemos que llamar al mec√°nico para que vea qu√© es lo que ha pasado. El coche lo est√° arreglando nuestro mec√°nico. (adj) (Intermedio) que est√° realizado por una m√°quina… ‚Ķ   Espa√Īol Extremo Basic and Intermediate

  • mec√°nico ‚ÄĒ ca adj. Perteneciente a la mec√°nica. Que se ejecuta mediante un mecanismo o una m√°quina. Relativo a un oficio manual. Maquinal. m. El que maneja y arregla m√°quinas y motores ‚Ķ   Diccionario Castellano

  • Mec√°nico Futbol Club ‚ÄĒ Mec√°nico FC Nombre completo Mec√°nico Futbol Club Apodo(s) Mec√°nicos Fundaci√≥n 1904 1920 Estadio Explanada Muelle de Palma ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

Wir verwenden Cookies f√ľr die beste Pr√§sentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.