-
1 a manos llenas
a manos llenasgroßzügig -
2 apretar las manos
apretar las manosdie Hände zusammenpressen -
3 apretón de manos
-
4 atar las manos a la espalda
atar las manos a la espaldadie Hände hinter dem Rücken zusammenbinden -
5 caer en manos de alguien
caer en manos de alguienin jemandes Hände geraten -
6 cargar las manos
cargar las manosübertreiben -
7 coger a alguien con las manos en la masa
coger a alguien con las manos en la masajemanden auf frischer Tat ertappenDiccionario Español-Alemán > coger a alguien con las manos en la masa
-
8 cogidos de las manos
cogidos de las manosHand in Hand -
9 con las manos en la espalda
con las manos en la espaldamit hinter dem Rücken verschränkten Händen -
10 con sus propias manos
con sus propias manosmit eigenen Händen -
11 dejar algo en manos de alguien
dejar algo en manos de alguienjemandem etwas überlassen -
12 dejo el asunto en tus manos
dejo el asunto en tus manosich vertraue dir die Angelegenheit an -
13 el pez se me escurrió de (entre) las manos
el pez se me escurrió de (entre) las manosder Fisch glitt mir aus den HändenDiccionario Español-Alemán > el pez se me escurrió de (entre) las manos
-
14 eso me ampolla las manos
eso me ampolla las manosdavon bekomme ich Blasen an den Händen -
15 estar atado de pies y manos
estar atado de pies y manosan Händen und Füßen gefesselt sein -
16 estrechamiento de manos
estrechamiento de manosHändeschütteln -
17 estrecharse las manos
estrecharse las manossich dativo die Hände schütteln -
18 imposición de manos
imposición de manosHandauflegung -
19 irse a las manos
irse a las manoshandgreiflich werden -
20 la trucha se me escabulló (de entre las manos)
la trucha se me escabulló (de entre las manos)}die Forelle rutschte mir aus der HandDiccionario Español-Alemán > la trucha se me escabulló (de entre las manos)
Look at other dictionaries:
Las Tunas (Cuba) — Para otros usos de este término, véase Las Tunas. Las Tunas Bandera … Wikipedia Español
Batalla de las Termópilas — Parte de Guerras Médicas … Wikipedia Español
Historia de las islas Malvinas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las islas Malvinas, con la toponimia argentina. Las islas Malvinas son un archipiélago ubicado en el mar Argentino, en el océano Atlántico Sur, a una distancia mínima de la Patagonia d … Wikipedia Español
Historia de las Islas Malvinas — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
La riqueza de las naciones — Una investigación sobre la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones … Wikipedia Español
Comandancia Política y Militar de las islas Malvinas — La Comandancia Política y Militar de las Islas Malvinas fue la segunda de las entidades político militares por vía de las cuales las Provincias Unidas del Río de la Plata ejercieron el control del archipiélago de las islas Malvinas. Contenido 1… … Wikipedia Español
Iglesia de Nuestra Señora de las Aguas (Bogotá) — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de Nuestra Señora de las Aguas de Bogotá Fachada principal Ciudad … Wikipedia Español
Iglesia de Nuestra Señora de Las Aguas (Bogotá) — Coordenadas: 4°36′8″N 74°4′1″W / 4.602102, 74.06694 … Wikipedia Español
Razas de Stargate SG-1 — Las razas de Stargate SG 1 son las diferentes civilizaciones ficticias que aparecen en la serie de televisión Stargate SG 1. A lo largo de las diez temporadas de esta serie se muestran numerosas razas de seres humanos y alienígenas. Algunas de… … Wikipedia Español
Lamarquismo — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Jean Baptiste Lamarck El lamarckismo es el término utilizado para referirse a la teoría de la evolución formulada por Lamarck. En 1809 en su libro Filosofía zoológica propuso que las formas de vida no… … Wikipedia Español
Lamarckismo — Retrato de Jean Baptiste Lamarck. Lamarckismo es el término utilizado para referirse a la teoría de la evolución formulada por Lamarck. En 1809 en su libro Filosofía zoológica propuso que las formas de vida no habían sido creadas y permanecían… … Wikipedia Español