Translation: from english
listing
-
1 listing
directory listing Π²ΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³Π° listing Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ listing Π±ΠΈΡΠΆ. ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° listing Π²ΡΡ. Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ listing ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ listing ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ listing Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° listing ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ listing ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ listing on a stock exchange Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ postassembly listing Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ proof listing Π²ΡΡ. ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° source listing Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ stock-exchange listing Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΈΡΠΆΡ verbose listing ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° -
2 listing
ΡΡΡ.1) ΠΎΠ±Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ2) ΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°; Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ3) ΠΊΠΎΠΌΠΏ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°4) Π±ΠΈΡΠΆ. Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π°) (ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ³ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅)See:Π±) (ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ)See:listing requirements, stock exchange, security 5), self-regulating organization, back door listing, cross-border listing, cross-listing, delisting, Securities and Exchange Commission rules, dual listing, European Commission Listing Particulars Directive, new listing, stock listingΠ²) (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ)See:issuer, stock market, stock exchange 1), quotation, over the counter, listing agreement, listing fee, listings committeeΠ³) (ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ)See:broker 1), listing price
* * *
Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ (ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅): Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ (ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ); Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 25% Π°ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ΡΠΌ. listing requirements.* * *. . Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² .* * *Π¦Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ/ΠΠΈΡΠΆΠ΅Π²Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > listing
-
3 listing
ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°, Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³- assembly listing
- cross reference listing
- directory listing
- output listing
- postassembly listing
- program listing
- proof listing
- reference listing
- selective listing
- source listing
- symbolic assembly language listing
- verbose listingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > listing
-
4 listing
n1) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ2) Π±ΠΈΡΠΆ. Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ; ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°; Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ (ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅)
- backdoor listing
- cross listing
- detailed listing
- dual listing
- file listing
- multiple listing
- primary stock market listing
- specified listing
- stock exchange listing
- stock market listing
- staff listing
- listing of national currencies on foreign exchage markets
- allow a listingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > listing
-
5 listing
1) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ2) Π±ΠΈΡΠΆ. Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ; ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°; Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ (ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅)β’ -
6 listing
ΡΡΡ.1) ΠΎΠ±Ρ. Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ2) ΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ3) ΠΊΠΎΠΌΠΏ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°4) Π±ΠΈΡΠΆ. Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π°) (ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ³ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅)See:Π±) (ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ)See:listing requirements, stock exchange, security, back door listing, cross-border listing, cross-listing, delisting, Securities and Exchange Commission rules, dual listing, European Commission Listing Particulars Directive, new listing, stock listingΠ³) (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ)See:issuer, stock market, stock exchange, quotation, over the counter, listing agreement, listing fee, listings committeeΠ΄) (ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > listing
-
7 listing
1) Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³(ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅)β’ -
8 listing
npopis uvrΡtenih vrijednosnih papira; uvrΡtavanje na popis (vrijednosnih papira)β’ admission of securities to official listing uvrΡtavanje vrijednosnih papira u sluΡbenu kotacijuβ’ discontinuation of listing prekid uvrΡtavanjaβ’ paying and listing agent services posredniΔke usluge plaΔanja i uvrΡtavanja (vrijednosnih papira)β’ positive listing uvrΡtavanje na pozitivnu listuβ’ removal from the official listing brisanje iz sluΡbene burzovne kotacijeβ’ right to listing pravo na uvrΡtavanjeβ’ securities admitted to official listing vrijednosni papiri uvrΡteni u sluΡbenu kotacijuβ’ stock exchange listing uvrΡtavanje na burzu (vrijednosnih papira)β’ suspension of the listing opoziv uvrΡtavanja na burzuο»ΏEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > listing
-
9 listing
listing ['lΙͺstΙͺΕ]1 nounβ I found no listing for the company in the directory je n'ai pas trouvΓ© la sociΓ©tΓ© dans l'annuaire;β do you have a listing for Jacqui Dunn? est-ce que vous avez une Jacqui Dunn dans vos fichiers?(c) Stock Exchange admission f Γ la cote officielle;β to have a listing Γͺtre cotΓ© en Bourseβ cinΓ©ma/TV listings programme m des films/Γ©missions de la semaineβΊβΊ Stock Exchange listing agreement dossier m de demande d'introduction en Bourse;listings magazine magazine m de spectacles;listing paper papier m continu, papier m listing;listing particulars prospectus m d'admission Γ la cote -
10 listing
['lΙͺstΙͺΕ] 1.1) econ. quotazione f.2) inform. lista f., listato m.2.* * *listing (1) /ΛlΙͺstΙͺΕ/n.4 (comput.) listato5 (pl.) (rubrica degli) spettacoli ( nei giornali): DIALOGO β - Going out and booking online- There's a cinema listings site in the favourites, c'Γ¨ un sito con la programmazione dei cinema tra i preferitiβ ( Borsa) listing requirements, condizioni per la quotazione β‘ (telef.) to find a listing for sb. in the directory, trovare il nome di q. sull'elenco telefonico.listing (2) /ΛlΙͺstΙͺΕ/n. (ind. tess.)1 [u] tessuto per cimose2 cimosa; vivagno.listing (3) /ΛlΙͺstiΕ/n.(naut.) sbandamento.* * *['lΙͺstΙͺΕ] 1.1) econ. quotazione f.2) inform. lista f., listato m.2. -
11 listing
ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ; ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ; ΡΠ΅Π΅ΡΡΡ; ΡΠΌ. ΡΠΆ. listβ budget listingβ due-in listingβ shortage listing -
12 listing
1. ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°2. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° -
13 listing
Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°, Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³-
assembly-language listing
-
assembly listing
-
output listing
-
program listing
-
reference listing
-
source listingΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > listing
-
14 listing
(a) STOCK EXCHANGE admission f Γ la cote officielle;β to have a listing Γͺtre cotΓ©(e) en Bourselisting agreement dossier m de demande d'introduction en Bourse;listing particulars prospectus m d'admission Γ la cotelisting paper papier m continu, papier listing -
15 listing
n Π²ΡΡ. Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³reference listing β ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ; Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ
program listing β ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ; Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
proof listing β ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°; ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΄:1. inventory (noun) account; catalogue; inventory; list; record; register; roll; roster2. booking (verb) booking; cataloging; cataloguing; enrolling; inscribing; registering3. itemising (verb) enumerating; itemising; numerating; tick off; ticking off4. itemizing (verb) inventorying; itemizing; particularizing; specializing; specifying5. tipping (verb) canting; heeling; inclining; leaning; raking; reclining; slanting; sloping; tilting; tipping -
16 listing
1. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°reference listing β ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ; Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ
program listing β ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ; Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
proof listing β ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°; ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³
sekective listing β Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°; Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³
postassembly listing β ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ
2. ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ3. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅4. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΉEnglish-Russian dictionary of Information technology > listing
-
17 listing
1) Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³, ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ - ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠ΅ΠΌΠ±Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ) Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅, Π² ΡΠ°ΠΉΠ»Π΅ (listing file) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅.Syn:2) Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ3) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊΡΠΌ. ΡΠΆ. free-listingΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΠ’, ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. > listing
-
18 listing
- ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° (Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°)
- Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
- Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³
- Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ
Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ
ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°
—
[Π.Π.Π‘ΡΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΌ. Π.: ΠΠ Π¦ΠΠΠΠ‘, 2003.]Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ
EN
Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³
1.ΠΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠΌΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ (Π½Π°ΠΏΡ., Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΠΉ) ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ (ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅) Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅. ΠΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΠΎΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ². Π Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ (ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ.ΠΏ.), Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π° ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ. ΠΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ Π. ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠΈ. 2. Π‘Π°ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ. ΠΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³. Π’ΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π±ΠΈΡΠΆΠ° Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π² Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ
EN
Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ
- ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ
EN
ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° (Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°)
—
[Π.Π‘.ΠΠΎΠ»ΡΠ΄Π±Π΅ΡΠ³. ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. 2006 Π³.]Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ
EN
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ > listing
-
19 listing
ΡΡΡ. Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΠ° - listing requirements dual listing ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ. ΠΏ.;
Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈ Ρ. ΠΏ. (ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ (ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° Ρ ΠΠΠ) directory ~ Π²ΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³Π° listing Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ ~ Π±ΠΈΡΠΆ. ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ~ Π²ΡΡ. Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ~ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ~ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ~ Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ~ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ~ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ~ on a stock exchange Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ postassembly ~ Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ proof ~ Π²ΡΡ. ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° source ~ Π²ΡΡ. ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ stock-exchange ~ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΈΡΠΆΡ verbose ~ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > listing
-
20 listing
tr['lΙͺstΙͺΕ]1 listadon.β’ inscripciΓ³n s.f.β’ listado s.m.β’ relaciΓ³n s.f.'lΙͺstΙͺΕa) ( list) lista f, listado mTV listings β programaciΓ³n f televisiva or de televisiΓ³n
listings magazine β guΓa f de espectΓ‘culos, βguΓa f del ocio ( en Esp)
['lΙͺstΙͺΕ]N1) (gen) (Comput) listado m2) (Comm)* * *['lΙͺstΙͺΕ]a) ( list) lista f, listado mTV listings β programaciΓ³n f televisiva or de televisiΓ³n
listings magazine β guΓa f de espectΓ‘culos, βguΓa f del ocio ( en Esp)
Look at other dictionaries:
listing β listΒ·ing n 1: an arrangement, agreement, or contract for the marketing of real property through one or more real estate agents usu. for a specific period β called also listing agreement; exclusive agency listing: a listing under which only one… β¦ Law dictionary
listing β [ listiΕ ] n. m. β’ 1953; mot angl. Β« action de mettre en liste Β» β¦ Anglic. Listage produit par un ordinateur. β listage(recomm. offic.). Des listings. β listing nom masculin (anglais listing) Document oΓΉ figure, dans un domaine donnΓ©, la liste la β¦ EncyclopΓ©die Universelle
Listing β may refer to: * the mathematician Johann Benedict Listing * a computer code listing, see listing (computer) * in corporate finance, the company s shares being on the list (or board) of stocks that are officially traded on a stock exchange, see… β¦ Wikipedia
Listing β List ing, n. 1. The act or process of one who lists (in any sense of the verb); as, the listing of a door; the listing of a stock at the Stock Exchange. [1913 Webster] 2. The selvedge of cloth; list. [1913 Webster] 3. (Carp.) The sapwood cut from β¦ The Collaborative International Dictionary of English
listing β LΓSTING s. n. (inform.) document, rezultatul unui proces de listare. (< engl. listing) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN β¦ DicΘionar RomΓ’n
listing β the placing of property with an agent to be catalogued for sale, 1906, from prp. of LIST (Cf. list) (v.3); meaning an entry in a catalogue is from 1962 β¦ Etymology dictionary
listing β lΓ¬sting m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. inform. ispis podataka iz kompjutera na pisaΔu 2. ekon. formalan nastup vrijednosnih papira na burzama ili neformalnom trΕΎiΕ‘tu ETIMOLOGIJA engl β¦ Hrvatski jeziΔni portal
listing β βΊ NOUN 1) a list or catalogue. 2) an entry in a list β¦ English terms dictionary
listing β [lisβ²tiΕ] n. 1. the act of making a list 2. an entry in a list, as in a directory, a real estate broker s record of property for sale, etc. 3. a list β¦ English World dictionary
listing β Real estate. An agreement between an owner of real property and a real estate agent, whereby the agent agrees to attempt to secure a buyer or tenant for specific property at a certain price and terms in return for a fee or commission. The various β¦ Black's law dictionary
listing β In the context of real estate, written agreement between a property owner and a real estate broker that gives the broker permission to find a buyer or tenant for some property. Bloomberg Financial Dictionary See: listing broker. Bloomberg… β¦ Financial and business terms