Translation: from spanish

lightning never strikes twice