Translation: from greek to english

from english to greek

From english to:
Greek
From greek to:
English

lands and tenements

Interpretation Translation

21 γεωμορία

γεωμορ-ία, ἡ,

A portion of land, Nic.Al.10: pl., farms, cultivated lands, Opp.C.4.434.

II = γεωργία, Alciphr.1.4, AP7.532 (Isid.).

III harvest, λιπαρὰ γ. AP6.258
([place name] Addaeus).

IV division of land, Nicom.Ar. 1.3.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γεωμορία
22 γεωνόμος

γεω-νόμος, ον, ([etym.] νέμω)

A one who distributes land, IG12.45 (pl.).

2 receiving a portion of distributed lands, colonist, D.C.38.1:—also [suff] γεω-νόμης, ου, ὁ, Phryn.PSp.57 B.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γεωνόμος
23 γεωργικός

γεωργ-ικός, ή, όν,

A agricultural, σκεύη Ar. Pax 552
; κόποι γ. CIG4659
(Palestine, iii A. D.); ὑπηρεσία BGU 197.17
(i A. D.); βιβλίον γ. a book on rural economy, Plu.Cato Ma.25; ἡ γ. (sc. τέχνη) agriculture, farming, Pl.Lg. 889d, etc.; τὰ γ. lands, Chrysipp.Stoic.3.180; also, treatise on agriculture, Democr.26b, Ath. 14.649d; esp. that of Nicander, Id.3.92c.

II occupied or skilled in farming, Arist.Pol. 1317a25; δῆμος ib. 1318b9; λεώς Ar. Pax 920
:— as Subst., a good farmer, Pl.Ap. 20b, etc.; fond of rural pursuits, Plu.2.268c. Adv. - κῶς Poll.7.141
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γεωργικός
24 γύης

γύης [ῠ], ου, ὁ,

A the curved piece of wood in a plough, to which the share was fitted, the tree, Hes. Op. 427, 436.

II a measure of land, rarely in sg., E.Heracl. 839, v.l. in S.Fr. 601; field, PTeb.105.15 (ii B. C.); γ. ἄνυδρος POxy. 918ii 10
(ii A. D.): more freq. in pl., lands, Σικελίας λευροὺς γύας A.Pr. 371
; ἀνηρότους γύας ib. 708; αὐτόσποροι γ. Id.Fr.196.5
; οἱ πλησίοι γ. S.OC58
, cf. Tab.Heracl.2.13.

2 metaph. of a wife, ἀρώσιμοι γ. S.Ant. 569
.

3 = ἀστραγάλων, σύνθεσις, Hsch.

4 γύαι· ὁδοί, Id. (Fem. (cf. γύη· μέτρον πλέθρου, Hsch.), E.Hel.89, Ba.13 codd.: but τούς, τούσδε Elmsl.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γύης
25 καρποφόρος

καρποφόρ-ος (parox.), ον,

A fruit-bearing, fruitful, of trees, Hdt. 1.193, 2.156, X.Cyr.6.2.22, etc.; of lands, Λιβύα, πεδία, Pi.P.4.6, E. Hel. 1485 (lyr.); τῇ κ. γαίῃ Sammelb. 6598
(iii A. D.), al.; of Demeter, τὴν κ. βασίλειαν Ar.Ra. 384
(lyr.), cf. Paus.8.53.7, CIG 4082 ([place name] Pessinus), IG12(5).226 ([place name] Paros), SIG820.5 (Ephesus, i A. D.): hence of Agrippina, IG12(2).212 ([place name] Mytilene), IGRom.4.1300 (Aeolis, in fem. - φόρα) ; κ. καιροί Act.Ap.14.17
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καρποφόρος
26 καταπίμελος

καταπῑμελ-ος, ον,

A very fat or rich, of persons or lands, Dsc.1.24, Antyll. ap. Orib.7.16.4, Gal.19.451; στέαρ Dsc.2.76
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταπίμελος
27 καῦσος

καῦσος (A), ὁ,

A causus, i.e. bilious remittent fever (the endemic fever of the Levant), Hp.VM17 (pl.), Aph.3.21 (pl.), Arist.Pr. 861b34, 862a2; πυρέττειν καύσῳ Id.Metaph. 981a12
; κ. στομάχου heartburn, Dsc. 1.43, al.: generally, fever, heat, Nic.Th. 338.

II in pl., lands fertilized by burning brushwood, etc., Ath.Med. ap. Orib.1.2.4.

------------------------------------

καῦσος (B), εος, τό,

A = καῦμα 1, Procl.Par.Ptol.41, 81.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καῦσος
28 κληρουχέω

κληρουχ-έω,

A obtain by allotment, esp. of conquered lands divided among the conquerors, κ. τῶν Χαλκιδέων τὴν χώρην Hdt.6.100
, cf. SIG 332.6 (iv/iii B.C.), 502.41 (Samothrace, iii B.C.), App.BC5.74 (and in [voice] Med., ib.27): generally, ἄλλοι κατ' ἄλλους τόπους κληρουχήσαντες θεῶν Pl.Criti. 109c
.

2 inherit, Sm.Ps.81(82).8.

II divide, allot lands, D.S. 5.9, D.H.9.37, D.C.48.6: metaph., κ. τὴν ἐν ἄστροις τύχην Callistr. Stat.10
.

III settle one as an allotment-holder, in [voice] Pass., PCair.Zen. 254 (iii B.C.), PTeb.5.36 (ii B.C.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κληρουχέω
29 κλῆρος

κλῆρος (A), [dialect] Dor. [full] κλᾶρος Pi. (v. infr.), Leg.Gort.5.27, etc., ου, ὁ:—

A lot, κλῆρον ἐσημήναντο ἕκαστος, ἐν δ' ἔβαλον κυνέῃ Il.7.175
; κλήρους ἐν κυνέῃ χαλκήρεϊ πάλλον 3.316
, cf. Od.10.206; ἐκ κλῆρος ὄρουσεν Il.3.325
; ἐκ δ' ἔθορε κλῆρος κυνέης 7.182
; ἐν δὲ κλήρους ἐβάλοντο 23.352
; ἐπὶ κλήρους ἐβάλοντο Od.14.209
, cf. SIG1023.94 ([place name] Cos); κλήρῳ πεπαλάσθαι Od.9.331
; κλήρῳ λάχον ἐνθάδ' ἕπεσθαι Il.24.400
, cf. 23.862, A.Pers. 187, Hdt.3.83, etc.; πάντας ἀνέφεδρος ἐπαγκρατίασε τοὺς κ., i.e. he never drew a bye, SIG1073.29 (ii A.D.); κλήρου κατὰ μοῖραν E.Rh. 545
(lyr.); διὰ τὴν τοῦ κ. τύχην Pl.R. 619d
, etc.; κλάροισι θεοπροπέων divining by lots, Pi.P.4.190: hence, of oracles, E.Hipp. 1057, Ph. 838; Ἑρμῆς γὰρ ὢν κλήρῳ ποιήσεις οἶδ' ὅτι Ar. Pax 365
; κ. Ἑρμοῦ E. Fr.39
.

2 casting of lots, drawing of lots, κ. τίθεσθαι Id.IA 1198
, cf. Tr. 186 (lyr.); δοκεῖ δίκαιον εἶναι πᾶσι τῶν ἀρχῶν μετεῖναι ἐν τῷ κ. X. Ath.1.2
, cf. Arist.Pol. 1300a19, IG5(1).1390.116 (Andania, i B.C.); = Lat. sortitio provinciarum, Plu.Aem.10.

3 λαβὼν πίστιν.. κλήρου dub. sens. in OGI494.19 (i or ii A.D.).

II that which is assigned by lot, allotment of land, Hdt.2.109, Th.3.50, Pl.Lg. 740b, Arist.Pol. 1265b15, al.; λαβεῖν τᾶς χώρας ἐξαίρετον τὸν πρῶτον κλᾶρον SIG141.6
(Corc.Nigr., iv B.C.); κ. ἱππικός OGI229.102
(Smyrna, iii B.C.); περὶ τοῦ λάχους τριάκοντα καὶ ἑπτὰ κλάρων Schwyzer 289.88
(Priene, ii B.C.), cf. 313.4, al.

2 generally, piece of land, farm, estate, οἶκος καὶ κ. Il.15.498
; οἶκόν τε κ. τε Od.14.64
, cf.Hes.Op.37, 341, Pi.O.13.62; κατέφαγε τὸν κ. Hippon.35.4
; οἱ κ. τῶν Συρίων their lands, Hdt. 1.76, cf. 9.94, Call.Del. 281, etc.; Κύπρου Πάφου τ' ἔχουσα.. κλῆρον, of Aphrodite, A.Fr. 463; κατὰ κ. Ἰαόνιον Id.Pers. 899
(lyr.); κλῆροι χθονός E.Heracl. 876
; τῶν λαβόντων ἐν Ὀρχομενῷ κλᾶρον ἢ οἰκίαν IG 5(2).344.12
(iii B.C.), cf. SIG169.61 (Iasus, iv B.C.); Πισαίοις ἐνὶ κλήροισι Nic.Fr.74.5
. b. pl., title-deeds, PGrenf.1.14.11 (ii B.C.).

3 legacy, inheritance, heritable estate, Is.11.9, Pl.Lg. 923d, Arist.Ath.9.2, SIG 1186 (iv B.C.), IG22.1368.127, 154. b. collect., body of inheritors, Leg.Gort.l.c.

4 Astrol., certain degrees in the zodiac connected with planets and important in a nativity, Cat.Cod.Astr.1.169, 170, Ptol.Tetr. 111, Vett.Val.59.21, al., Paul.Al.K.2 (cf. Sch.); κ. τύχης Ptol.Tetr. 129
.

5 generally, province, sphere, ἕνα θεὸν πολλῶν ἅμα προεστάναι κλήρων Dam.Pr. 369
.

III of the Levites, Κύριος αὐτὸς κλῆρος αὐτοῦ LXX De.18.2
: hence, of the Christian clergy, ἐν κλήρῳ καταλεγόμενος Cod.Just.1.3.38.2
, Just.Nov.6.1.7, Astramps.Orac.98.7.

------------------------------------

κλῆρος (B), ου, ὁ,

A a beetle destructive in bee-hives, Clerus apiarius, Arist.HA 605b11, 626b17.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλῆρος
30 κοιτάζω

κοιτ-άζω, ([etym.] κοίτη)

A put to bed, Hsch.; esp. of cattle, fold, ποιμένων κοιταζόντων πρόβατα LXX Je.40(33).12
; cause to rest, ποῦ ποιμαίνεις, ποῦ -άζεις ἐν μεσημβρίᾳ; ib.Ca.1.7.

2 [voice] Med., [dialect] Dor. [tense] aor. ἐκοιταξάμην, go to bed, sleep, ἀνὰ βωμῷ θεᾶς κοιτάξατο νύκτα Pi.O.13.76
, cf. LXX De.6.7.

b encamp, bivouac, Aen. Tact.10.26 ([voice] Pass.), Plb.10.15.9, POxy.1465.9(i B.C.); perh. to be read in Eup.341.

II intr., in [voice] Act., have a lair, of a lion, Aesop.114: nest, of birds, BGU1252.11 (ii B.C.).

III parcelout lands (cf. κοίτη v), ib.619.4 (ii A.D.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοιτάζω
31 κτῆσις

κτῆσις, εως, ἡ, ([etym.] κτάομαι)

A acquisition (opp. ἀπόλαυσις, Arist.Rh. 1410a6), κ. τινὸς ποιεῖσθαι Th.1.8
, 13; ἡ φιλοσοφία κ. ἐπιστήμης Pl. Euthd. 288d
; ῥᾳδίαν ἔχει < τὴν> κτῆσιν Alcid.Soph.5
; κατ' ἔργου κτῆσιν according to success in the work, S.Tr. 230.

II (from [tense] pf.) possession, λέχους, πλούτου, etc., ib. 162, El. 960, etc.; κ. ἔχειν τῶν μετάλλων ἐργασίας Th.4.105
; ἡ τῶν χρημάτων κ. Pl.R. 331b
; διὰ τὴν τῶν υἱέων κ. on account of your having sons, Id.Ap. 20b; ἱματίων Id.Phd. 64d
; φέροντας.. ἀγαθοῦ κτῆσιν οὐδενός D.18.308
; κ. ἐκ δεσπότου καὶ δούλου [συνέστηκεν] Arist.Pol. 1277a8; holding, opp. χρῆσις ('using'), Id.EN 1098b32; ownership, opp. χρῆσις ('usufruct'), POxy. 237 viii 35, al.; τὰς κτήσεις βεβαίας εἶμεν IG42(1).76.25
(Epid., ii B.C.).

2 as collective, = κτήματα, possessions, property, διὰ κτῆσιν δατέοντο Il.5.158
; κ. ὄπασσεν Od.14.62
; πατρῴα κ. S.El. 1290
; μετρίης κτήσιος ἐπιμέλεσθαι Democr.285
; ἡ ἰδία κ. POxy. 237 viii 32
(i A.D.): in pl., Hdt.4.114, etc.; ἀρετῆς βέβαιαι.. αἱ κ. μόναι S.Fr. 194
; esp. lands, farms, D.H.8.19, D.S.14.29, etc.: also in sg., farm, estate, PFlor. 155.6 (iii A.D.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κτῆσις
32 λεπτόγειος

λεπτό-γειος, ον, Thphr.CP3.6.8, HP6.5.2, etc.:—also [full] λεπτόγεως, ων, Th.1.2: ([etym.] γῆ):—

A of a thin or poor soil: pl. λεπτόγεα, τά, barren lands, Hsch., Phot., Suid.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεπτόγειος
33 μήτηρ

μήτηρ, [dialect] Dor. [full] μάτηρ, ἡ: though parox. in nom., it follows πατήρ in the accent of the obliq. cases, gen. μητερος [var] contr. μητρός, dat. μητέρι, μητρί, both forms being found in Hom., but the longer forms rarely in Trag. exc. lyr., as

A ματέρος A.Supp. 539
; ματέρι S.OC 1481
; μητέρος in iambics, E.HF 843, Or. 580, Rh. 393: acc. always μητέρα, μητέρας: voc. μῆτερ:— mother, Il.1.351, etc.; of animals, dam, 17.4, Od.10.414; of a mother-bird, Il.2.313; of queen bees, Arist.HA 553a29, etc.; ἀπὸ ματρὸς φίλας, ἐκ ματρός, from one's mother's womb, Pi.P.5.114, A.Ch. 422 (lyr.): in pl., mother and grandmother, Plu. Agis9; as an address to elderly women, ὦ μῆτερ D.S.17.37
, cf. Theoc.15.60, etc.: in titles, μ. πατρίδος, = Mater Patriae, D.C.58.2; μ. τῶν ἀηττήτων στρατοπέδων, = Mater invictorum castrorum, of Julia Domna, BGU 362 xi 16 (iii A.D.).

2 of lands, μ. μήλων, θηρῶν, mother of flocks, of game, Il. 2.696,8.47, etc.; freq. of Earth, γῆ πάντων μ. Hes.Op. 563
; πὰρ μέσον ὀμφαλὸν εὐδένδροιο.. ματέρος Pi.P.4.74
; γῆ μήτηρ A.Th.16
, etc.; ὦ γαῖα μῆτερ E.Hipp. 601
; ἡ Μήτηρ, = Δημήτηρ, τῇ Μητρὶ καὶ τῇ Κούρῃ ὁρτὴν ἄγουσι Hdt.8.65; also of Rhea, Pi.P.3.78; ὦ Πὰν.., Ματρὸς μεγάλας ὀπαδέ Id.Fr.95
, cf. E.Hel. 1355 (lyr.); μ. ὀρεία Ar.Av. 746
(lyr.); Γαλλαὶ μητρὸς ὀρείης φιλόθυρσοι δρομάδες Lyr.Adesp.121
; M. θεῶν SIG1044.8
(Halic., iv B.C.); as title of Isis, PPetr.3p.2 (cf. p.xi) (iii B.C.).

3 freq. of one's native land, μᾶτερ ἐμά, Θήβα Pi.I.1.1
, cf. P.8.98, A.Th. 416, Isoc.4.25; and so, like μητρόπολις, Pi.O.9.20, cf. 6.100; ἡ Σκῦρος ἀνδρῶν ἀλκίμων μ. S.Ph. 326
.

II poet., the origin or source of events, μ. ἀέθλων, of Olympia, Pi.O.8.1; πειθαρχία γὰρ τῆς εὐπραξίας μ. A.Th. 225
; ἡ γνώμη κακῶν μ. S.Ph. 1361
; of night, as the mother of day, A.Ag. 265; the grape of wine, Id.Pers. 614, cf. E. Alc. 757; ματέρ' οἰνάνθας ὀπώραν Pi.N.5.6
; Aphrodite of the Loves, Id.Fr.122.4; φάτις ὦ μᾶτερ αἰσχύνας ἐμᾶς, of a rumour, S.Aj. 174 (lyr.): also in Prose, γεωργίαν τῶν ἄλλων τεχνῶν μητέρα X.Oec.5.17
; πολιτειῶν μητέρες δύο (sc. μοναρχία and δημοκρατία) Pl.Lg. 693d. (Cf. Lat. mater, OE. módor, etc.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μήτηρ
34 οἰκουμένη

οἰκουμέν-η (sc. γῆ), ἡ,

A inhabited region, v. οἰκέω A. 1 ; then the Greek world, opp. barbarian lands, D.7.35 ; πᾶσα ἡ οἰ. Id.18.48
; in Arist.Mete. 362b26, ἡ οἰ., = the inhabited world (including non-Greek lands, as Ethiopia, India, Scythia), as opp. possibly uninhabited regions, cf. Cleom.2.1 ; in Arist.Mu. 392b26, ἥδε ἡ οἰ., = our world (= Asia, Libya, Europe); οἰκουμέναι worlds, ib.31 ; ἡ φιλία περιχορεύει τὴν οἰ. Epicur.Sent.Vat.52
; σοῦ (i.e. Ptolemy 11 or 111) τῆς οἰ. πάσης βασιλεύοντος PSI5.541.7
, cf. LXX 1 Es.2.3 ; loosely, the whole world, Hyp.Eux.33 (prob.), Antiph.179, PMag.Lond.121.704, Luc. Halc.3, Ath.8.350a : so perh. in some passages cited under 11.

II the Roman world, ὁ ἀγαθὸς δαίμων (etc.) τῆς οἰ., i.e. the Emperor, OGI666.4,668.5, POxy.1021.5 (i A.D.), CIG2581-2,4416,Ev.Luc.2.1, Act.Ap.17.6, 24.5, Sammelb.176.2 (ii A.D.), Gal.10.7, Luc.Macr. 7.

III ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα the world to come, i.e. the kingdom of Christ, Ep.Hebr.2.5.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰκουμένη
35 παρακλίνω

παρα-κλίνω [pron. full] [ῑ],

A bend, turn aside, ἦκα παρακλίνας κεφαλήν Od.20.301 ; π. τοὺς μυκτῆρας πρὸς τὰς λαύρας Ar. Pax 157
; π. τὴν πύλην set it ajar, Hdt.3.156 ; π. τῆς αὐλείας open a bit of the hall-door, Ar. Pax 981.

2 metaph., ἄλλῃ παρκλίνωσι δίκας turn justice from her path, Hes.Op. 262 ; π. τὸν νόμον Arist.Rh.Al. 1444b16
; of words, σμικρόν τι π. alter slightly, Pl.Cra. 410a, cf. 400c.

3 lay beside, τὰς λαγόνας γυναιξί dub. in LXX Si. 47.19 (v. παρανακλίνω), cf. Ruf.Ren.Ves.1.13 :—[voice] Med. and [voice] Pass., lie alongside, Hp.Art.54 ; lie down beside, τινι Theoc.2.44, AP5.293 (Agath.); lie side by side, Arist.HA 540a1 ; of adjacent lands, Πελοπηῒς ὅση παρακέκλιται Ἰσθμῷ Call.Del.72
.

4 [voice] Med., turn aside, Ant.Lib.17.6.

II intr., turn aside, Il.23.424 (where however ἵππους may be supplied) ; παρακλίνασα having swerved from her first seeming, A.Ag. 744 (lyr.).

III turn aside from, avoid, τὴν ἁφὴν τὴν ἀλλήλων Arist.GA 745a26
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρακλίνω
36 παρέπομαι

παρέπομαι,

A accompany, attend, Hp.Epid.1.8, etc.; of an escort, X. Ap.27 ; π. τῇ ἐκφορᾷ IPE12.17.24
(Olbia, i B. C.): abs., Pl.Phd. 89a, etc.: metaph., ἐδωδῇ μὲν καὶ πόσει.. παρέπεσθαι τὴν χάριν Id.Lg. 667b
; τοῦτο μάλιστα ἐπὶ πάντων π. is common to all, Id.Tht. 186a ; π. τισί to be imparted to them, Plb.4.21.1.

2 to be a constant attribute, τοῖς ἀνθρώποις τοῦτο π. τὸ σύμπτωμα Phld.Sign.23
: in Logic, τὸ παρεπόμενον consequence, necessary or accidental, Arist. SE 168b31 ; τὰ παρεπόμενα concomitant circumstances, Longin.10.1.

3 τὰ παρεπόμενα γῄδια the lands appertaining to a village, POxy.1134.15 (V A. D.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρέπομαι
37 περινεύω

περι-νεύω,

A bend forward and look round timidly. App.BC4.46.

II incline first to one side then to the other, sway, Arist.Phgn. 808a15; of a chariot, = ἀμφαξονέω, Phryn.PSp.40 B.

2 of lands, slope, incline, ἐπὶ τὸν Νότον Str.8.4.1
; παρὰ τὴν ἑσπέραν Id.4.1.6
; πρὸς τὴν Ἰταλίαν Id.7.1.5
; καθὰ ἡ φύσις π. IG5(1).1431.35 (Messene, i A.D.).

3 project, Apollod.Poliorc.166.11,al.

4 περινενευκὼς σφυγμός perh. compressible pulse, Archig. ap. Gal.8.479, 9.86.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περινεύω
38 πολύπυρος

πολύ-πῡρος [(A)], ον, ([etym.] πυρός)

A rich in corn, epith. of fruitful lands, Il. 11.756, 15.372, Od.14.335,al., A.Supp. 555 (lyr.), AP6.258 ([place name] Adaeus), Dsc.1.127; ἄγυια Hymn.Is.2
.

------------------------------------

πολύ-πῠρος [(B)], ον, ([etym.] πῦρ)

A full of fire, Sch. rec. A.Pr. 880.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολύπυρος
39 προσοδικός

προσοδ-ικός, ή, όν, (

A πρόσοδος 11
) productive, Str.17.3.12 ([comp] Comp.).

II concerning revenue, τὰ βασιλικὰ καὶ π. καὶ ἰδιωτικά PAmh.2.33.9
(ii B.C.); π. κρίσεις ib. 30; τὰ π. accounts of revenue, OGI669.26 (Egypt, i A.D.); ἐδάφη π. lands belonging to the treasury, PRyl.73.13 (i B.C.).

III προσοδικός, ὁ, tax-farmer, IPE2.432 ([place name] Tanais).

IV Adv. - κῶς dub. in Vett.Val.292.30 ( παροδικὸς cj. Kroll).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσοδικός
40 προσχώννυμι

προσχώννῡμι (Plb.9.41.4, J.BJ5.5.1) and [suff] προς-ύω (Thphr.HP2.5.5): [tense] aor.

A προσέχωσα Hdt.2.10
,99: [tense] pf. προσκέχωκα D.S.1.39
:—[tense] pf. [voice] Pass. - κέχωσμαι Thphr.HP5.8.3
, Palaeph.28: [tense] aor. [voice] Pass. - εχώσθην Gp.2.24.2
:—also [full] προσχόω, [ per.] 3sg. [tense] pres. προσχοῖ Th.2.102
:—[voice] Pass., [tense] impf. προσεχοῦτο ib.75: part. προσχούμενος Arist.Mete. 351b7
; inf. προσχοῦσθαι ib. 353a8:— heap upon, esp. of water, deposit mud, silt, etc.: hence,

1 ταῦτα τὰ χωρία π. form these new lands by deposition, of rivers, Hdt. 2.10: abs., ὁ ποταμὸς προσχοῖ ἀεί continually forms fresh deposits, Th. l.c.:—[voice] Pass., to be joined to the land by deposits of rivers, Thphr.HP5.8.3.

2 choke with mud, silt up, π. τὰς ἀνωμαλίας fill up hollows, level, Plb. l.c., cf. Str.6.2.10:—[voice] Pass., ἡ θάλαττα ἐξηραίνετο προσχουμένη Arist.Mete. 351b7
, cf. 353a8.

II throw earth upon, J. l. c.; ἵνα αἱ ῥίζαι προσχωσθῶσι Gp.2.24.2
; also, raise mounds against, μέρη τῆς πόλεως Dius
ap.J.AJ8.5.3; form by a dam, τὸν.. ἀγκῶνα τοῦ Νείλου Hdt.2.99
:—[voice] Pass., ᾗ προσεχοῦτο where earth was being raised up against it, Th.2.75.

III generally, heap up, in [voice] Pass., ὄρος ἐξ οὗ ἡ.. ὕλη -κέχωσται Palaeph.28
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσχώννυμι

Pages

Look at other dictionaries:

lands, tenements, and hereditaments — Inheritable lands or interests therein amounting to freehold estates. Hutchinson v Bramhall, 42 NJ Eq 372, 383, 7 A 873. See freehold … Ballentine's law dictionary
lands, tenements, and hereditaments — The technical and most comprehensive description of real property, as goods and chattels is of personalty. The term refers to property in land. Denver Joint Stock Land Bank of Denver v. Dixon, 57 Wyo. 523,122 P.2d 842, 846. Under ancient law, the … Black's law dictionary
year, day, and waste — An ancient right of the king. “In petit treason and felony the offender also forfeits all his chattel interests absolutely, and the profits of all estates of freehold during life, and, after his death, all his lands and tenements in fee simple… … Ballentine's law dictionary
forcible entry and detainer — A common law offense against the public peace committed by violently taking or keeping possession of lands and tenements, with menaces, force and arms, and without the authority of law. 4 Bl Comm 148. A remedy to obtain restitution to possession… … Ballentine's law dictionary
List of Ordinances and Acts of the Parliament of England, 1642 to 1660 — This is a list of Ordinances and Acts of the Parliament of England from 1642 to 1660, during the English Civil War and the Interregnum.As King Charles I of England would not assent to Bills from a Parliament at war with him, decrees of Parliament … Wikipedia
Durrus and District History 1700-1900 — Durrus is an area of West Cork in Ireland. For earlier history, see Durrus and District History. For later history, see Durrus and District History Modern. Contents 1 1700 1800 1.1 Indictment of Priests 1714 2 Irish Famine of 1740 41 … Wikipedia
Thorntoun house and estate — Thorntoun School was opened by Barnardo s in September 1971 for children with emotional difficulties aged 11 to 16 years. The school closed in 1990 and Thorntoun is now a Nursing Home. The complex lies between the villages of Springside (North… … Wikipedia
Lismore and Appin — LISMORE and APPIN, a parish, in the district of Lorn, county of Argyll; containing, with the late quoad sacra parish of Duror, 4193 inhabitants, of whom 1399 are in Lismore, and 1102 in Appin, the former 7 miles (N. N. W.), and the latter 10… … A Topographical dictionary of Scotland
Lease and release — Release Re*lease , n. 1. The act of letting loose or freeing, or the state of being let loose or freed; liberation or discharge from restraint of any kind, as from confinement or bondage. Who boast st release from hell. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Cunninghamhead, Perceton and Annick Lodge — Coordinates: 55°38′35″N 4°34′52″W / 55.643°N 4.581°W / 55.643; 4.581 Cunninghamhead is a hamlet i … Wikipedia
frank tenements — Tenement Ten e*ment, n. [OF. tenement a holding, a fief, F. t[ e]nement, LL. tenementum, fr. L. tenere to hold. See {Tenant}.] 1. (Feud. Law) That which is held of another by service; property which one holds of a lord or proprietor in… … The Collaborative International Dictionary of English

Translation: from greek to english

lands and tenements

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link