Translation: from english

kura+river

  • 221 Black River

    1) Река на юго-востоке штата Миссури и северо-востоке штата Арканзас. Берет начало в окрестностях горы Том-Сок [ Taum Sauk Mountain], протекает по восточной части плато Озарк [ Ozark Plateau] и впадает в р. Уайт [ White River]. Судоходна от впадения притока Каррент [Current River] до слияния с р. Уайт. Плотина Клируотер [Clearwater Dam] в штате Миссури регулирует сток. Длина 480 км.
    2) Река в центральной части штата Висконсин, левый приток Миссисипи [ Mississippi River]. Шлюзы. Длина 257 км. Используется для транспортировки угля, нефтепродуктов, древесины.
    3) Название извилистого участка р. Уошито [ Ouachita River] протяженностью около 90 км в восточной Луизиане, от впадения в нее р. Тенсас [Tensas River] до устья реки.
    4) Река в восточной части штата Аризона. Берет начало к юго-востоку от гор Уайт-Маунтинс [White Mountains], течет на юго-запад, затем на северо-запад. Длина около 209 км. Вместе с притоком Солт [ Salt River] образует естественную границу между индейскими резервациями Форт-Апачи [ Fort Apache Reservation] и Сан-Карлос [ San Carlos Reservation].
    5) Река в штате Нью-Йорк. Берет начало в небольших озерах в Адирондакских горах [ Adirondack Mountains], течет в северо-западном направлении. С 1836 была соединена с каналом Эри [ Erie Canal] при помощи канала Блэк-Ривер [Black River Canal] (заброшен в 1926). Длина 193 км. Основные притоки - реки Мус [Moose River] и Бивер [Beaver River].

    English-Russian dictionary of regional studies > Black River

  • 222 Boise River

    Река на юго-западе штата Айдахо, левый приток р. Снейк [ Snake River], впадает в нее у границы со штатом Орегон. Длина 153 км. Несколько водохранилищ, используемых для ирригации районов юго-западного Айдахо и восточной части штата Орегон. Долина Бойсе [Boise Valley] известна как сельскохозяйственный район с 60-х гг. XIX в.

    English-Russian dictionary of regional studies > Boise River

  • 223 Calumet River

    Река на северо-востоке штата Иллинойс, в промышленном районе южного Чикаго. Длина 12,9 км. Является частью Иллинойского водного пути [ Illinois Waterway], связывает гавань Калумет-Харбор [ Calumet Harbor] с промышленным районом Калумет [ Calumet]. Образуется к юго-востоку от озера Калумет [Calumet, Lake] реками Литл-Калумет [Little Calumet River] и Гранд-Калумет [Grand Calumet River], течет на север и впадает в озеро Мичиган [ Michigan, Lake] у Калумет-Харбор. Река Литл-Калумет связана через канал Калумет-Сэг [Calumet Sag Channel] с Санитарно-судоходным каналом [ Sanitary and Ship Canal]. Река Гранд-Калумет связана судоходным каналом с гаванью Индиана-Харбор [Indiana Harbor] в г. Ист-Чикаго [ East Chicago]. Характерный пейзаж на берегах реки - мусорные свалки, образующие "горы".

    English-Russian dictionary of regional studies > Calumet River

  • 224 Canadian River

    Правый приток р. Арканзас [ Arkansas River]. Длина 1470 км. Площадь бассейна 124 тыс. кв. км. Берет начало на склонах хребта Сангре-де-Кристо [ Sangre de Cristo Range] в Скалистых горах [ Rocky Mountains] в штате Нью-Мексико. Протекает по Великим равнинам [ Great Plains] через Панхэндл (Техас) и штат Оклахома. Используется для орошения. На притоке Норт-Канейдиан-Ривер [ North Canadian River] - г. Оклахома-Сити. Названа так, по-видимому, французскими торговцами и охотниками из Канады. Иногда реку называют Саут-Канейдиан [South Canadian River]. Верховья реки испанцы называли Рио-Колорадо [Rio Colorado]. По договору 1820 у Доукс Стэнд [Treaty of Doak's Stand] река стала северной границей владений индейцев чокто [ Choctaw], а вдоль южного берега первые поселенцы проложили дорогу к Санта-Фе [ Santa Fe Trail]

    English-Russian dictionary of regional studies > Canadian River

  • 225 Cape Fear River

    Река в восточной части штата Северная Каролина, самая длинная река, расположенная полностью в границах штата. Образуется слиянием рек Дип [Deep River] и Хоу [Haw River] в районе плато Пидмонт [ Piedmont Plateau], течет в юго-восточном и южном направлениях, впадает в Атлантический океан у мыса Кейп-Фир [ Cape Fear]. Длина 325 км. Шлюзы и плотины делают реку судоходной до Фейетвилла [ Fayetteville]; устье реки - часть Берегового канала [ Intracoastal Waterway]. В колониальный период была основным водным путем во внутренние районы, использовалась для сплава древесины.

    English-Russian dictionary of regional studies > Cape Fear River

  • 226 Catawba River

    Река в штатах Северная и Южная Каролина. Длина 480 км. Берет начало близ горы Митчелл [ Mitchell, Mount]. Течет в восточном направлении через водохранилища Джеймс [Lake James] и Родисс [Lake Rhodiss], затем через водохранилище Хикори [Lake Hickory]. Поворачивает на юг и течет через водохранилища Лукаут-Шолс [Lookout Shoals] и Норман [Lake Norman], протекает между г. Шарлотт и Гастония, образует границу между штатами, поворачивает на юго восток и впадает в водохранилище Уотерс [Lake Waters] (этот участок называется Уотери-ривер [Wateree River]). К югу от г. Колумбии, шт. Южная Каролина, сливается с р. Конгари [Congaree River]. Важный источник гидроэнергии.

    English-Russian dictionary of regional studies > Catawba River

  • 227 Charles River

    Река на востоке штата Массачусетс. Берет начало в округе Саффолк [Suffolk County], течет в восточном направлении через города Ньютон [ Newton], Уотертаун [Watertown], Кеймбридж [ Cambridge] и Бостон [ Boston] (является границей между последними двумя городами), через шлюзы [Charles River Dam] впадает в залив Бостон-Харбор [Boston Harbor]. Длина около 97 км, частично судоходна. Место проведения речной регаты [Charles River Regatta; Head of the Charles Regatta] (с 1965) в последнюю пятницу октября. Рыболовство, водные виды спорта. На берегу реки проводятся концерты под открытым небом, в том числе концерты знаменитого оркестра "Бостон попс" [ Boston Pops] на Эспланаде [Esplanade, The]

    English-Russian dictionary of regional studies > Charles River

  • 228 Chehalis River

    Река на юго-западе штата Вашингтон. Берет начало на юго-западе округа Льюис [Lewis County], течет на север мимо населенных пунктов Чехейлис [Chehalis] и Централия [Centralia], далее - вдоль резервации Чехейлис [ Chehalis Reservation], впадает в залив Грейс-Харбор [Grays Harbor] близ г. Абердин [Aberdeen]. Длина около 185 км. Приток - река Скукмачук [Skookmachuck River]

    English-Russian dictionary of regional studies > Chehalis River

  • 229 Cheyenne River

    Протекает по территории штатов Вайоминг и Южная Дакота. Берет начало в восточном Вайоминге (под названием Саут-Форк [South Fork River]), течет на северо-восток вдоль гор Блэк-Хиллс [ Black Hills], впадает в р. Миссури [ Missouri River] севернее г. Пирр [Pierre]. Длина 843 км, пл. бассейна 65,3 тыс. кв. км. Плотина и водохранилище близ г. Хот-Спрингс [Hot Springs] на юго-западе Южной Дакоты. Главный приток - Белл-Фурш [Belle Fourche River]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cheyenne River

  • 230 Chicago River

    Судоходная река на северо-востоке штата Иллинойс. Пересекает центральную часть г. Чикаго, где построены разводные мосты. Образуется в г. Чикаго при слиянии ее притоков - рек Норт-Бранч [North Branch River] и Саут-Бранч [South Branch River]. Течет в юго-восточном направлении через канал, впадает в р. Дес-Плейнс [Des Plaines River]. Курс реки изменен в 1900 при строительстве Чикагского санитарно-судоходного канала [ Chicago Sanitary and Ship Canal] - ранее она впадала непосредственно в озеро Мичиган [ Michigan, Lake]. В 1930 Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] постановил сократить использование озерной воды для очистки канала, что вынудило власти города построить водоочистные сооружения.

    English-Russian dictionary of regional studies > Chicago River

  • 231 Chippewa River

    Берет начало в нескольких ручьях озерного района на севере штата Висконсин, течет в юго-западном направлении и впадает в р. Миссисипи [ Mississippi River] у озера Пепин [Pepin, Lake]. Основные населенные пункты - О-Клэр [ Eau Claire] и Чиппева-Фолс [ Chippewa Falls]. Длина около 320 км. Река сыграла важную роль в развитии лесной промышленности региона.

    English-Russian dictionary of regional studies > Chippewa River

  • 232 Cimarron River

    Река в штатах Нью-Мексико, Оклахома, Колорадо и Канзас. Берет начало на северо-востоке штата Нью-Мексико, на Высоких равнинах [ High Plains]. Течет на восток через Панхэндл [ Oklahoma Panhandle; panhandle] штата Оклахома, затем - на северо-восток через штат Колорадо в Канзас, затем опять протекает через территорию Оклахомы и Канзаса. Впадает в р. Аризона [ Arkansas River] в 27 км к западу г. Талса, шт. Оклахома. Длина около 1000 км. Несудоходна, местами пересыхает. Протекает по малонаселенной местности

    English-Russian dictionary of regional studies > Cimarron River

  • 233 Colorado River

    Протекает по территории США и Мексики, в горной системе Кордильер. Длина 2740 км (от истоков притока Грин-Ривер [ Green River] 3200 км). Площадь бассейна 635 тыс. кв. км. Берет начало на западных склонах Передового хребта [ Front Range] в национальном парке Роки-Маунтин [ Rocky Mountain National Park] на севере шт. Колорадо. Пересекает штаты Колорадо и Юта, в штате Аризона течет через ущелье Марбл [Marble Gorge], поворачивает на запад, образуя глубокие каньоны (крупнейший - Большой Каньон [ Grand Canyon]), далее поворачивает на юг, впадает в Калифорнийский залив, образуя дельту площадью более 8,5 тыс. кв. км. Общее падение более 3 тыс. м. Главные притоки Грин-Ривер и Сан-Хуан [ San Juan River] в штате Юта, Литл-Колорадо [Little Colorado River] и Хила [ Gila River] в шт. Аризона. Судоходна на 230 км от устья. Используется для орошения (крупнейший район орошаемых земель в США) и производства электроэнергии. На реке ряд плотин - плотина Гувера [ Hoover Dam] с крупной ГЭС, плотина Паркера [Parker Dam], от которой начинается водовод к г. Лос-Анджелесу [Colorado River Aqueduct], плотина Дэвиса [Davis Dam], от которой начинается канал [ All-American Canal] для ирригации долины Империал [ Imperial Valley] в южной Калифорнии

    English-Russian dictionary of regional studies > Colorado River

  • 234 Columbia River

    Река в США и Канаде, в горной системе Кордильер. Длина 2250 км, площадь бассейна 770 тыс. кв. км. Берет начало в Скалистых горах в Канаде. Протекает по штатам Вашингтон и Орегон, впадает в Тихий океан у г. Астория [ Astoria]. По среднегодовому стоку уступает только р. Миссисипи [ Mississippi River]. Главные притоки - реки Снейк и Уилламетт [ Snake River, Willamette River] (левые). Судоходна на 450 км. Доступна для морских судов до г. Портленда. На реке крупные ГЭС - Гранд-Кули [ Grand Coulee Dam], Чиф-Джозеф [ Chief Joseph Dam], Даллес [The Dalles] и др. Сплав леса. Рыболовство (лосось). Основные города - Ригленд, Ванкувер, Портленд. Открыта в 1782 английским капитаном Р. Греем [Gray, Robert], который назвал ее в честь своего корабля. Исследована У. Брофтоном в 1792 и экспедицией Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] в 1805

    English-Russian dictionary of regional studies > Columbia River

  • 235 Colville River

    Река на северо-западе штата Аляска. Берет начало в горах Де-Лонг [De Long Mountains] хребта Брукса [ Brooks Range], впадает в море Бофорта [Beaufort Sea] к западу от залива Прудхоу-Бей [ Prudhoe Bay]. Большую часть года покрыта льдом, весной подвержена наводнениям. Наиболее крупные притоки - Анактувук [Anaktuvuk River] и Киллик [Killik River]. Длина около 603 км

    English-Russian dictionary of regional studies > Colville River

  • 236 Concord River

    Река на северо-востоке штата Массачусетс, приток р. Мерримак [ Merrimack River]. Образуется слиянием рек Ассабет [Assabet River] и Садбери [Sudbery River], впадает в р. Мерримак в г. Лоуэлл [ Lowell]. Длина 24 км. 19 апреля 1775 у моста через реку в г. Конкорде [ Concord] прозвучали первые выстрелы [ Concord, Battle of] в Войне за независимость [ Revolutionary War]. Река описана в первой книге Г. Торо [ Thoreau, Henry David] "Неделя на реках Конкорд и Мерримак" ["A Week on the Concord and Merrimack Rivers"] (1849), рассказывающей о его путешествии вместе с братом. Национальный исторический заповедник "Минитмен" [ Minute Man National Historical Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Concord River

  • 237 Coosa River

    Река на северо-западе штата Джорджии и в восточной части штата Алабама. Длина 460 км. Образуется слиянием рек Этома [Etomah River] и Устанаула [Oostanaula River]. Сливаясь с р. Таллапуса [ Tallapoosa River] у г. Монтгомери [ Montgomery], образует р. Алабама [ Alabama River]. Плотины Джордан [Jordan Dam], Лей [Lay Dam] и Митчелл [Mitchell Dam] и система шлюзов делают реку судоходной для барж до г. Ром [Rome], шт. Джорджия

    English-Russian dictionary of regional studies > Coosa River

  • 238 Copper River

    Река в штате Аляска. Берет начало в горах Врангеля [ Wrangell Mountains], течет в южном направлении через горный массив Чугач [ Chugach Mountains] и впадает в залив Аляска [ Alaska, Gulf of]. Длина около 480 км. Покрыта льдом 6 месяцев в году. Коренные жители добывали в верховьях реки медь, что привлекло внимание русских колонистов, а затем - американцев, но промышленные разработки не начинались из-за ледников и быстрого течения в реке. После открытия месторождения Кеннекотт [Kennecott Copper Mine] (1898) в труднодоступные районы была проложена железная дорога "Коппер-Ривер энд Нортвестерн" [Copper River and Northwestern Railroad] из г. Кордова [Cordova]; шахта была заброшена в 1938.

    English-Russian dictionary of regional studies > Copper River

  • 239 Croton River

    Протекает на юго-востоке штата Нью-Йорк, впадает в р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River] у г. Кротон-Пойнт. Водохранилище на р. Кротон - один из источников водоснабжения г. Нью-Йорка [ Croton Aqueduct]

    English-Russian dictionary of regional studies > Croton River

  • 240 Cumberland River

    Левый приток р. Огайо [ Ohio River]. Длина 1109 км. Площадь бассейна 475 кв. км. Берет начало на плато Камберленд [ Cumberland Plateau] в Аппалачах [ Appalachian Mountains], течет на запад по территории Кентукки, поворачивает на юг к штату Теннесси и впадает в р. Огайо на западе Кентукки. Верхнее и среднее течение - в ущельях глубиной до 100 м. Крупные водохранилища (в том числе Камберленд, длина 160 км). Судоходна на 738 км от устья до плотины Вулф-Крик [Wolf Creek Dam] близ г. Олбани (шт. Кентукки). На реке расположен г. Нашвилл [ Nashville]. Несколько ГЭС, входящих в систему Управления долиной р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cumberland River

Look at other dictionaries:

  • Kura River — See Kura for other rivers called Kura. Coordinates: 39°19′32″N 49°20′07″E / 39.32556°N 49.33528°E / 39.32556; 49.33528 …   Wikipedia

  • Kura River — Azerbaijani Kür Georgian Mtkvari River in Turkey, Georgia, and Azerbaijan. The largest river in Transcaucasia, it rises in eastern Turkey and flows north. After entering Georgia, it turns east and flows southeast to enter the Caspian Sea. It is… …   Universalium

  • Kura River — noun a river in western Asia; rises in northeast Turkey and flows to the Caspian Sea • Syn: ↑Kura • Instance Hypernyms: ↑river • Part Holonyms: ↑Asia …   Useful english dictionary

  • Kura River (Russia) — Geobox|River name = Kura River native name = ru. Кура other name = other name1 = image size = image caption = etymology = country = Russia country country1 = country1 state = state1 = region = region1 = district = district1 = city = city1 =… …   Wikipedia

  • Kura — Saltar a navegación, búsqueda Kura El río Kurá en las cercanías de Tiflis País que atraviesa …   Wikipedia Español

  • Kura — may refer to:* Kura River in Turkey, Georgia and Azerbaijan * Kura River in Russia * Kura Test Range in Kamchatka Krai, Russia, a major ICBM testing site during the Cold War * kura, a traditional Japanese storehouseee also* Kur River …   Wikipedia

  • Kura — Verlauf der Kura DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt L …   Deutsch Wikipedia

  • Kura-Aras Lowland — The Kura Aras Lowland, Kura Aras Depression or Kura Aras Basin [The name of Aras may also be variously transliterates as Araz, Arax, or Araxes.] ( az. Kür Araz ovalığı) is a vast depression in central southern Azerbaijan defined by the valleys of …   Wikipedia

  • Kura — noun a river in western Asia; rises in northeast Turkey and flows to the Caspian Sea • Syn: ↑Kura River • Instance Hypernyms: ↑river • Part Holonyms: ↑Asia …   Useful english dictionary

  • river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… …   Universalium

  • Kura — Koura (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Kür et Koura. Koura Caractér …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.