Translation: from english

kiosk

  • 1 kiosk

    noun
    1) Kiosk, der
    2) (public telephone booth) [Telefon]zelle, die
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) der Kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) die Telefonzelle
    * * *
    ki·osk
    [ˈki:ɒsk, AM -ɑ:sk]
    n
    1. (stand) Kiosk m, [Verkaufs]stand m
    2. BRIT (phone booth) Telefonzelle f, Telefonkabine f SCHWEIZ
    * * *
    ['kiːɒsk]
    n
    1) Kiosk m, Verkaufsstand m, Bude f
    2) (Brit TELEC) (Telefon)zelle f
    * * *
    kiosk [ˈkiːɒsk; US ˈkiːˌɑsk] s
    1. Kiosk m:
    2. Br (Telefon, Fernsprech) Zelle f
    * * *
    noun
    1) Kiosk, der
    2) (public telephone booth) [Telefon]zelle, die

    English-german dictionary > kiosk

  • 2 kiosk

    'ki:osk
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) quiosco
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) cabina telefónica
    kiosk n quiosco
    tr['kiːɒsk]
    1 quiosco
    2 (telephone) cabina telefónica
    n.
    kiosco s.m.
    quiosco s.m.
    'kiːɑːsk, 'kiːɒsk
    a) ( stall) quiosco m
    b) ( telephone kiosk) (BrE) cabina f (telefónica)
    ['kiːɒsk]
    N quiosco m

    telephone kiosk(Brit) cabina f telefónica

    * * *
    ['kiːɑːsk, 'kiːɒsk]
    a) ( stall) quiosco m
    b) ( telephone kiosk) (BrE) cabina f (telefónica)

    English-spanish dictionary > kiosk

  • 3 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefonboks
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefonboks

    English-Danish dictionary > kiosk

  • 4 kiosk

    ['kiːɒsk]
    1) (stand) chiosco m., edicola f.
    2) BE tel. cabina f. telefonica
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) chiosco
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) cabina telefonica
    * * *
    kiosk /kɪˈɒsk/
    n.
    1 chiosco: newspaper kiosk, chiosco di giornalaio; edicola
    4 (arc.) chiosco da giardino; gazebo
    ● (comput.) kiosk mode, modalità tutto schermo (modalità di visualizzazione in cui non sono resi disponibili comandi per interagire con l'applicazione attiva o il sistema operativo).
    * * *
    ['kiːɒsk]
    1) (stand) chiosco m., edicola f.
    2) BE tel. cabina f. telefonica

    English-Italian dictionary > kiosk

  • 5 kiosk

    ['kiːɔsk]
    n
    ( shop) kiosk m spożywczy; ( BRIT, TEL) budka f (telefoniczna); (also: newspaper kiosk) kiosk m (z gazetami)
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) budka telefoniczna

    English-Polish dictionary > kiosk

  • 6 kiosk

    Англо-русский синонимический словарь > kiosk

  • 7 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) (telefonska) govorilnica
    * * *
    [kí:ɔsk, kái-]
    noun
    kiosk

    English-Slovenian dictionary > kiosk

  • 8 kiosk

    n. kiosk
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefonkiosk

    English-Swedish dictionary > kiosk

  • 9 kiosk

    1. киоск (спорт (коммерч. деят.))
    2. киоск (службы Игр «Сочи 2014»)
    3. информационный киоск

     

    информационный киоск
    автономный центр интерактивной информации

    Автономная императивная система мультимедиа со свободным доступом.
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    киоск
    Любая торговая точка, где продается (предлагается) только один вид продукции, и нет безалкогольных напитков. Для ясности можно сказать, что к их числу, помимо прочего, относятся торговые точки в гостиных для Олимпийской/Паралимпийской Семьи, помещениях для отдыха волонтеров, столовых для обслуживающего персонала, а также торговые автоматы. Киоски могут располагаться внутри зданий или под открытым небом и могут включать как стационарные, так временные или переносные лотки и киоски разъездных торговцев (лоточников).
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    kiosk
    Any outlet where only one product is sold (served), and where no non-alcoholic beverages are sold (served). For the sake of clarity, these include, but are not limited to, Olympic/Paralympic Family lounges, volunteer lounges, workforce cafeterias and vending machines. Kiosks can be indoor or outdoor and may include permanent, portable or temporary stands, as well as stations for roving vendors (hawkers) to be used at the venues.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

     

    киоск
    Любая торговая точка, где продается (предлагается) только один вид продукции, и нет безалкогольных напитков. Для ясности можно сказать, что к их числу, помимо прочего, относятся торговые точки в гостиных для Олимпийской Семьи, помещениях для отдыха волонтеров, столовых для обслуживающего персонала, а также торговые автоматы. Киоски могут располагаться внутри зданий или под открытым небом и могут включать как стационарные, так и временные или переносные лотки и киоски разъездных торговцев (лоточников).
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    kiosk
    Any outlet where only one product is sold (served), and where no non-alcoholic beverages are sold (served). For the sake of clarity, these include, but are not limited to, Olympic Family lounges, volunteer lounges, workforce cafeterias and vending machines. Kiosks can be indoor or outdoor and may include permanent, portable or temporary stands, as well as stations for roving vendors (hawkers) to be used at the venues.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kiosk

  • 10 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) quiosque
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) cabina telefónica
    * * *
    ki.osk
    [ki'ɔsk] n 1 quiosque. 2 coreto. telephone kiosk cabine de telefone público.

    English-Portuguese dictionary > kiosk

  • 11 kiosk

    [ˈkɪɔsk]
    kiosk киоск kiosk открытая эстрада (для оркестра) kiosk палатка kiosk телефонная будка

    English-Russian short dictionary > kiosk

  • 12 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) blaðsöluturn
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) símaklefi

    English-Icelandic dictionary > kiosk

  • 13 kiosk

    kerti bódé, telefonfülke, kioszk, pavilon
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) pavilon
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefonfülke

    English-Hungarian dictionary > kiosk

  • 14 kiosk

    {'ki:ɔsk}
    1. къошк, павилион
    2. вестникарска будка
    * * *
    {'ki:ъsk} n 1. кьошк, павилион; 2. вестникарска будка.
    * * *
    павилион; будка;
    * * *
    1. вестникарска будка 2. къошк, павилион
    * * *
    kiosk[´ki:ɔsk] n 1. павилион; 2. вестникарска будка (и newspaper \kiosk); 3. телефонна кабина (и telephone \kiosk).

    English-Bulgarian dictionary > kiosk

  • 15 kiosk

    n. köşk, büfe, kulübe, telefon kulübesi
    * * *
    1. kulübe 2. küçük kulübe
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) gazete satılan kulübe; büfe
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefon kulubesi

    English-Turkish dictionary > kiosk

  • 16 kiosk

    • kioskimyymälä
    • kioski
    • myyntikoju
    * * *
    'ki:osk
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kioski
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) puhelinkoppi

    English-Finnish dictionary > kiosk

  • 17 kiosk

    n. kiosk
    [ kie:osk]
    kiosk stalletje

    English-Dutch dictionary > kiosk

  • 18 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosks
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefona būdiņa
    * * *
    kiosks; būdiņa

    English-Latvian dictionary > kiosk

  • 19 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kioskas
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefono būdelė

    English-Lithuanian dictionary > kiosk

  • 20 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) stánek
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefonní budka
    * * *
    • stánek

    English-Czech dictionary > kiosk

Look at other dictionaries:

  • Kiosk — est un cadre d applications qui permet de limiter et d’encadrer les possibilités offertes par l’environnement KDE. Il a été conçu à l’origine pour les bornes internet (en anglais, Internet kiosks, d’où le nom). Ces bornes nécessitent la mise en… …   Wikipédia en Français

  • kiosk — ki‧osk [ˈkiːɒsk ǁ ɑːsk] noun [countable] COMMERCE a small, moveable building in the street where cigarettes, newspapers etc are sold: • Many of the new businesses are small, one person outfits, snack kiosks and the like. * * * kiosk UK US… …   Financial and business terms

  • Kiosk — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. kiosque offener Gartenpavillon , dieses aus türk. köşk Gartenhäuschen , das aus dem Persischen übernommen ist. Die Schreibung ki ist Wiedergabe des palatalen k. Die moderne Bedeutung wird im 19. Jh …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kiosk — es un framework que permite restringir las capacidades del entorno KDE. Originalmente fue diseñado para ordenadores que sirviesen como puntos de acceso público a Internet. Esos ordenadores suelen necesitar tener un entorno muy controlado para… …   Wikipedia Español

  • KIOSK — is an art, design and architecture magazine, the first edition of which was published in November 2007. It is created by artists, designers, architects, historians, theorists, curators and experts in the built environment and has a wrap around… …   Wikipedia

  • Kiosk [2] — Kiosk. Soll ein Kiosk als Musikpavillon (s. Bd. 5, S. 480) dienen, so besteht der Bau aus drei Teilen, einem Unterbau von 1,5 bis 2 m, am bellen aus Stein, darüber ein Brüstungsgeländer, hinter welchem die Musiker ihre Aufstellung finden. Die… …   Lexikon der gesamten Technik

  • kiosk — (n.) 1620s, open pavilion, from Fr. kiosque (17c.), from Turk. koshk, kiöshk pavilion, palace, from Pers. kushk palace, portico. Later of newsstands (1865). Modern sense influenced by British telephone kiosk (1928) …   Etymology dictionary

  • kiosk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielki trwały budynek lub prowizoryczna budka będąca punktem sprzedaży detalicznej różnych artykułów, np. gazet, papierosów, kosmetyków,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kiosk — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Zeitschriftenhandlung Bsp.: • Du kannst einen Schirm vom Kiosk ausleihen, Liebling. • Ich habe Zeitung in einer Zeitschriftenhandlung gekauft …   Deutsch Wörterbuch

  • Kiosk — Ki*osk , n. [Turk. kiushk, ki[ o]shk, Per. k?shk.] A Turkish open summer house or pavilion, supported by pillars. 2. A light ornamental structure used as a news stand, band stand, etc. [Webster 1913 Suppl.] 3. A small roofed structure, typically… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kiosk — (türk), 1) Gartenzelt auf Säulen, in die Runde od. das Gevierte gestellt: 2) gleiche Anlage in Lustgärten; 3) ähnlicher Bau, gewöhnlich auf Säulen ruhend, nach vorn offen, od. nur mit goldenem od. anderem Gitterwerk geschlossen u. an ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.